Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сама" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САМА IN UKRAINIAN

сама  [sama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САМА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сама» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сама in the Ukrainian dictionary

herself In it Pad unit It's not hard to say, but only in a word. Expressions: Take on your own - think, think. In Zn 62. Jelly сама ж. Въ им. пад. ед. ч. не употр., а лишь въ слѣд. выраженіи: брати у саму — размышлять, обдумывать. Вх. Зн. 62. Желех.


Click to see the original definition of «сама» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САМА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМА

самітниця
самітно
саман
саманка
саманний
саманник
саманниця
самановий
самарій
самарійський
самарати
самаритяни
самаритянин
самаритянка
самаритянський
самарно
самаряни
самарянин
самарянка
самарянський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САМА

лісорама
мама
мелодрама
монограма
номограма
омограма
орифлама
осцилограма
панама
панорама
пастрама
патлама
пентаграма
пилорама
пневмограма
програма
півкілограма
підпрограма
піжама
піктограма

Synonyms and antonyms of сама in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сама» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САМА

Find out the translation of сама to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сама from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сама» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

她自己
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ella misma
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

herself
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्वयं
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نفسها
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сама
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ela mesma
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নিজেই
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

elle-même
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sendiri
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

selbst
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

彼女自身
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

그녀 자신
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dhewe
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mình
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தன்னை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्वतः
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kendisi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

se stessa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sama
50 millions of speakers

Ukrainian

сама
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

se
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τον εαυτό της
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

haarself
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

själv
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

selv
5 millions of speakers

Trends of use of сама

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сама» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сама

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМА»

Discover the use of сама in the following bibliographical selection. Books relating to сама and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сама себе стилист: подбор прически и макияжа на компьютере
Единственная книга на рынке, в которой описываются программы для подбора макияжа и прически. К книге прилагается компакт-диск, на ...
Мария Игоревна Рыжкова, 2008
2
Сама невинность
Сара Крейвен. ЦЕНТРПОЛИГРАФ Щ › Ф ЭК . рт... . г к т. у,” чеха-' - 1 д ' Ч / ' жёг/т ЁИеЙЁЁц ш САМА * Ё. НЕВИННОСТЬ * (УЧ); . гид Иду АЮБОВНЫЙ РОМАН Сара Крейвен Сама невинность. Front Cover.
Сара Крейвен, 2015
3
Я сама. Книга для девочек
в) умею, научилась сама и плаваю, как рыба. 7. В гостях тебе случайно забыли дать кусок пирога. Что ты будешь делать? а) подожду, пока хозяйка сама не заметит своей ошибки; б) вежливо напомню о себе; в) промолчу ивыпью ...
Алена Снегирева, 2015
4
Кошка, гулявшая сама по себе
Редьярд Киплинг. Женщина отвечала точно так же, как раньше: — Теперь не Дикая Корова ей имя, но Подательница Хорошей Еды. Она будет давать нам белое парное молоко во веки веков, и я готова ходить за ней, пока ты, ...
Редьярд Киплинг, 2014
5
Гречневая каша сама себя хвалит: (нечто спиритическое)
Гречневая. каша. сама. себя. хвалит. (нечто. спиритическое). Слово Осколки состоит из семи слов. Семь на нашей планете играет такую же важную роль, как и три (семь смертных грехов, семь дней в неделе и т. д.). Вывод из сего ...
Антон Чехов, 1882
6
Придумай что-нибудь сама
А что Агнесса? Сама вам не сказала? Она знает больше моего. ЕЙ бабка сначала все рассказала, а потом и мать ее, я сама слышала, как они говорили. Она тогда еще сундучок свой маленький, кованный, ей отдала. Это было ...
Ольга Черных, 2014
7
Лили сама по себе
Я сама к тому времени сильно перепачкалась, а трое малышей были покрыты грязью с ног до головы, будто их залили шоколадом. У Бэкстера грязь была даже на вихрастой голове, точно на неё надели каску. – Это просто грязь!
Жаклин Уилсон, 2015
8
P.S. – Я сделала это сама... - Сторінка 3
Эрика Домесек. УДК 646/647 ББК 37.24 Дбб Настоящее издание представляет собой перевод оригинального издания Р.5. — [таае гл/5.‚., впервые выпущенного в 2010 году издательством АЬгат5 /та9е, ап [трг/ПГОгАВКА/ИБ ...
Эрика Домесек, 2014
9
Сама уверенность: Как преодолеть внутренние барьеры и ...
При этом Джессика Райт была неотразимо женственной. Вне всякого сомнения, она следовала одному из десяти важнейших советов женщинелидеру, которые сама и сформулировала: получай удовольствие от того, что твои ...
К.Кэй, ‎К.Шипман, 2015
10
Сама уверенность: Как преодолеть внутренние барьеры и ...
При этом Джессика Райт была неотразимо женственной. Вне всякого сомнения, она следовала одному из десяти важнейших советов женщинелидеру, которые сама и сформулировала: получай удовольствие от того, что твои ...
Кэтти Кей, Клэр Шипман, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сама is used in the context of the following news items.
1
Місцеві вибори: правила нові, "чорнуха" та сама
І з'ясувати, хто організував виставу з міліцією та обшуком політика – конкуренти чи він сам – неможливо. А знищені білборди та розтрощені агітаційні ... «espreso.tv, Oct 15»
2
Тимошенко дорікнули за газ: під здорожчанням сама підписалася
У Національній комісії, що здійснює регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, нагадали, що реформування енергетики, яке передбачає ... «Новини Укрінформ, Oct 15»
3
Лінкявічюс: РФ сама має поважати принципи, до яких апелює Путін
Росія сама повинна поважати принципи, згадані президентом РФ Володимиром Путіним в його промові на Генасамблеї ООН. Про це заявив глава МЗС ... «Європейська правда, Sep 15»
4
Экономика: Антироссийскими санкциями Украина накажет сама
В украинские санкционные списки вошли по четверти российских авиакомпаний и банков России. Правда, не обошлось без «мертвых душ» – ряд ... «Взгляд, Sep 15»
5
Генштаб: Росія звинувачує військових очільників у тому, що …
"Росія уже не вперше звинувачує інших в тому, що робить сама. Так було зі збитим Боїнгом Малазійських авіаліній МН-17. Росія намагається ... «Українська правда, Sep 15»
6
Генштаб: Россия обвиняет военных руководителей в том, что …
"Россия уже не впервые обвиняет других в том, что делает сама. Так было со збитым Боингом Малазийских авиалиний МН-17. Россия пытается ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»
7
Корыбко: G7 сама сбежала от России, которой хотела …
Сама по себе G7 была политической организацией, нацеленной на распространение западного мирового порядка, и ослабленная после распада ... «РИА Новости, Sep 15»
8
Посол Литви каже, що Україна сама має обрати формат …
Про це посол Литовської Республіки в Україні Маріус Януконіс сказав під час дискусійного клубу "Роль Литви у відносинах Україна-Євросоюз", пише ... «espreso.tv, Sep 15»
9
Москвичка учит своих шестерых детей сама
С началом учебного года детей поздравляет мама — она же зовет их на урок, который ведет сама. — Мы изначально решили, что наши дети будут на ... «Московский комсомолец, Sep 15»
10
Ксения Собчак ответила на "Сама ты жирная"
саму Мэрилин Монро (жду фоток Монро с подписью "Сама ты Мэрилин Монро"), зато обожаю Одри Хепберн (ее аукционное фото даже висит в моей ... «Подробности, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сама [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sama>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on