Download the app
educalingo
саме

Meaning of "саме" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF САМЕ IN UKRAINIAN

[same]


WHAT DOES САМЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Exactly

It is a municipality in France, in the Nord-Pas-de-Calais region, the department of the Pa de Calais. The population is 3712 people. The municipality is located about 210 km north of Paris, 95 km west of Lille, 85 km north-west of Arras.

Definition of саме in the Ukrainian dictionary

see see

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМЕ

самарянка · самарянський · самбір · самбірка · самбіровий · самбіст · самба · самбо · самбук · самбука · саменький · самець · самий · самиця · самичка · самка · само · само-закляття · самоїд · самоїди

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САМЕ

бігме · звичме · леме · ме · напропадиме · нерушиме · окроме · резюме · реноме · усьоме

Synonyms and antonyms of саме in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «саме» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF САМЕ

Find out the translation of саме to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of саме from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «саме» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

究竟
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

exactamente
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

exactly
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

सही
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بالضبط
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

именно
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

exatamente
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

মাত্র
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

exactement
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

hanya
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

genau
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

正確に
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

정확하게
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

mung
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chính xác
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

வெறும்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

फक्त
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

sadece
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

esattamente
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

dokładnie
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

саме
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

exact
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ακριβώς
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

presies
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

exakt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nøyaktig
5 millions of speakers

Trends of use of саме

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМЕ»

Principal search tendencies and common uses of саме
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «саме».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about саме

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМЕ»

Discover the use of саме in the following bibliographical selection. Books relating to саме and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 51
Тому зверни увагу, що в кожному визначенні завжди є дві [частини]: перша – визначуване і друга – саме визна- чення. Визначуване – це сама річ, яка визначається, і ця річ уважається суб'єктом. А визначення – це те, що визначає ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Попри те що кашалоти як стадні тварини справді проводять певний час у тій чи іншій зоні, з цього ще не можна зробити висновок, що саме те стадо, яке торік перебувало на даній широті і довготі, опиниться на цьому самому місці і ...
Герман Мелвіл, 2014
3
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
Саме цей принцип буде в центрі нашого обговорення. Аnd it is here that Fromm has exercised an unprecedented influence on allactivities in the field. І саме тут Фромм здійснив безпрецедентний вплив на всі види діяльності у цій галузі.
Карабан В. І., 2002
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 327
23679 videlicet contraction of videre licet, meaning "it is permitted to see"-used in documents to mean "namely" or "that is". usually abbreviated viz. а саме скорочення videre Licet, що означає "дозволяється см" - використовується в ...
Nam Nguyen, 2015
5
Діалоги - Сторінка 246
Якби початок загинув, то він уже ніколи не міг би виникнути з чогось і ніщо інше не виникало б із початку. Отже, початок руху _ це те, що рухає саме себе. Він не може ні загинути, ні виникнути, бо й небо, і вся природа завалилися б ...
Платон, 2014
6
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 63
Організатор. та. господиня. Жіночого. клубу. м.Полтави. Одним. із. життєвих. пріоритетів. цієї. прекрасної. жінки. є. любов. до. природи,. до. всього. живого. Саме. це. є. лейтмотивом. всього. життя. пані. Галини. та. основою.
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term саме is used in the context of the following news items.
1
На Львівщині саме у День вчителя директор школи згорів у …
День вчителя із траурною стрічкою. Таким це свято було в одній із шкіл Стрийського району на Львівщині. Саме в неділю, 4 жовтня, над ранок у ... «ZAXID.net, Oct 15»
2
У штабі АТО розповіли, яку саме техніку і зброю відводитимуть …
У неділю, 4 жовтня, бойовики у зоні АТО повністю дотримувалися перемир'я і не відкривали вогонь по українських позиціях, що дозволило розпочати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
3
Росіянам на пальцях пояснюють, де саме знаходиться "Ісламська …
Зокрема, блогер Карімович Саянов пише в своєму Twitter, що вдосконалив одну з карт Сирії допоміжними написами, бо, схоже, російська повітряна ... «espreso.tv, Oct 15»
4
Державне телебачення Росії підтвердило, що саме їхня армія …
Місто Хама, яке згадує російське ЗМІ, знаходиться якраз на північ від міста Хомс. Саме в цьому районі від авіаударів загинуло вже не менше 65 мирних ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Франс Тіммерманс: “Як батько, я робив би те с …
Франс Тіммерманс: “Безумовно. Особливо у питаннях морального значення, що пов'язані з тим, як саме структурована наша економіка. Я вважаю, він ... «euronews, Sep 15»
6
Париж вимагає перевірити, куди саме були спрямовані російські …
Міністр закордонних справ та міжнародного розвитку Франції Лоран Фабіус висунув вимогу Російській Федерації наносити повітряні удари по позиціях ... «Укрінформ, Sep 15»
7
Татусі не відкрутяться: учені виявили користь саме чоловічого …
Науковці вкотре наголошують: для розвитку малюків дуже корисно, щоби їм читали. Причому краще, щоби це робив тато, особливо для дівчаток. «Українська правда, Sep 15»
8
Григоришин: сьогодні в Україні відбувається те ж саме, але тепер …
"Сьогодні відбувається те ж саме, по суті нічого не змінилося. Може, тепер замість Януковича Яценюк", - пояснює він. "Арсеній Петрович у цьому плані ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
9
Тезка "Самопомочі" подала документи саме на участь у виборах …
Партія "Самопоміч" під керівництвом Степана Кударенка подала до ЦВК документи з рішенням брати участь у виборах. Про це ВВС Україна повідомив ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
10
Порошенко уточнив, що ж саме НАТО передало Україні
Про це під час прес-конференції із генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом заявив президент Петро Порошенко. "Ми є партнерами з ... «Українська правда, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Саме [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/same>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN