Download the app
educalingo
Search

Meaning of "самий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САМИЙ IN UKRAINIAN

самий  [samyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САМИЙ


вельмий
velʹmyy̆
восьмий
vosʹmyy̆
здійснимий
zdiy̆snymyy̆
знайомий
znay̆omyy̆
значимий
znachymyy̆
храмий
array(khramyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМИЙ

самбірка
самбіровий
самбіст
самба
самбо
самбук
самбука
саме
саменький
самець
самиця
самичка
самка
само
само-закляття
самоїд
самоїди
самоїдка
самоізолюватися
самоізоляція

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САМИЙ

зримий
зцілимий
лакомий
ложкомий
любимий
маловідомий
малознайомий
малорухомий
малосвідомий
мислимий
мнимий
назимий
назімий
напівсвідомий
невагомий
невгасимий
невдержимий
невидимий
невидомий
невикоренимий

Synonyms and antonyms of самий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САМИЙ

Find out the translation of самий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of самий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

muy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

very
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बहुत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

جدا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

самый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

muito
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খুব
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

très
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sangat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sehr
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

非常に
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

대단히
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

banget
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rất
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மிகவும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

molto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bardzo
50 millions of speakers

Ukrainian

самий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

foarte
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πολύ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

baie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mycket
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

veldig
5 millions of speakers

Trends of use of самий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «самий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about самий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМИЙ»

Discover the use of самий in the following bibliographical selection. Books relating to самий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Діалоги - Сторінка 532
Отже, зробимо такий висновок: якщо багато людей говорять про одне й те саме, то завжди той самий чоловік розпізнає, хто говорить добре, а хто погано; а хто не відрізнить того, що говорить погано, той, ясна річ, і не розпізнає ...
Платон, 2014
2
100 чарівних казок:
Адже це був король Дроздобород — той самий, кого зовсім недавно вона прогнала з ганьбою. Одначе не так легко було вирватися з його міцних рук. Король Дроздобород вивів принцесу просто на середину залийпішовіз нею в ...
Фрезер А., 2014
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
От'ь вінъ увійшовъ у лісъ, та: «рубайсь, деревце саме праве! рубайсь, деревце праве›! _ Нарубавъ самого правого деревця та й волоче до лисички. _ Чого се ти нарубавъ? Я-ікъ тебе вчила, якъ казати. _ Та я-ікъ и казавъ: «рубайсь ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:31 Бо коли б ми самі судили себе, то засуджені ми не були б. 11:32 Та засуджені від Господа, караємося, щоб нас не засуджено з світом. 11:33 Ось тому, мої браття, сходячись на поживу, чекайте один одного. 11:34 А коли хто ...
деякі автори, 2015
5
Сповіді - Сторінка 27
Бо чи було щось, чого б я не міг зробити, я, хто полюбив злочин безкорисливо, тільки заради самого злочину? Ти, Господи, простив мені те все, і я визнаю це. Ти простив мені ті гріхи, що їх я зробив самохіть, як і ті, що їх я уникнув ...
Августин, 2014
6
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 116
_ Та я-лгь иґказавъ: «рубайсь деревце, саме иравеЬ _ Я тобі веліла казати: «рубаіісь, деревце праве и криве!› Піди яке уиъять та такъ и кажи. ' Оть вінъ уп'ьять увіишовъ у лісъ, та: «рубайск деревце саме криве! рубансь, деревце ...
Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1878
7
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Ірен Роздобудько. до кого приліпитися, кому служити за всіма правилами нашого виховання. Чи не так само служила Тур? Мертва Тур. Де вона зараз? Що сталося з її тілом? Уякійсукні вона лежить, уякійпозі? Хтозгадує її в цюмить?
Ірен Роздобудько, 2013
8
Купальниця:
Нормально чи «ненормально», як сказав Гєнек, гуляти самій, це її власне не турбувало. Його це дивувало натомість.Ти ж не пенсіонерка,сказав він, щобгуляти по місту сама. Їйвзагалі тепер було нормально самій. Хвилини на ...
Галина Вдовиченко, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1255
Self [self} а 1. однорідний, суцільний; цілісний; незмішаний (про колір тощо); 2. однобарвний; однакового кольору; — carnation однобарвна гвоздика; 3. свій (власний); 4. той самий, той же; the — and same laws ті самі закони; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Хвороба Лібенкрафта
День буде таким самим, як і попередній, як і багато днів перед тим. ті самі чоловіки й жінки навколо, ті самі будинки, трамваї, та сама грязюка під ногами. та сама погода — сира, огидна холоднеча. та сама кров струменить у моїх ...
Олександр Ірванець, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самий is used in the context of the following news items.
1
"Яка різниця, де брати газ, якщо у вас один і той самий
Автор: ФОТО з сайта www.yatsenyuk.org.ua У Братиславі прем'єр-міністр Арсеній Яценюк підписує угоду про співробітництво України зі Словаччиною, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Українська влада не зрозуміла народ, вона такий самий «совок …
Нинішня українська влада робить вчинки, які не сильно відрізняються від дій президента РФ Володимира Путіна. Таку думку під час свого інтерв'ю ... «Преса України, Sep 15»
3
Disney назвала самий провальний проект цього року
Незважаючи на те, що касові збори фільму "Месники 2: Ера Альтрона" перевищили 1,4 мільярда доларів, керівництво компанії Walt Disney порахувало ... «UkrMedia, Sep 15»
4
У Маріуполі чоловіка тричі обікрав один і той самий крадій
"Пізно вночі зловмисник викрав сумку у чоловіка. Перебрав вміст і, залишивши собі майже 12000 гривень, документи та зв'язку ключів, аксесуар викинув. «Depo.Донбас, Sep 15»
5
Савченко чекає такий самий вирок як Сенцова - адвокат
Адвокат Надії Савченко Ілля Новіков вважає, що її чекає такий самий вирок, як у Олега Сенцова. Про це він повідомив в інтерв'ю hromaske.tv. "З вироком ... «Украинские Новости, Sep 15»
6
Під час перегляду порно виробляється такий самий гормон, як …
За даними вчених, порнофільми, як і секс, викликають вироблення гормону дофаміну, який не тільки формує у людини відчуття насолоди, а й призводить ... «espreso.tv, Aug 15»
7
Як виглядає «самий крутий» блокпост на Херсонщині – фото
Схожий здалеку на розвалену рибацьку хатинку в степу, блок-пост охороняє єдиний військовий. Якраз це та оборонна споруда, яку має проінспектувати ... «OstanniPodii.com, Aug 15»
8
Жебрівський такий самий популіст, як і Москаль, контрабанду …
Публічна демонстрація голови Донецької обласної військово-цивільної адміністрації Павла Жебрівського боротьби з контрабандою у ввіреній йому ... «Преса України, Jun 15»
9
Політолог: Наливайченко обрав тактику Коломойського, і …
... як Коломойський, і думаю, результат буде той самий. Я думаю, Наливайченко міг захистити себе і розв'язати цю ситуацію в менш конфліктний спосіб і ... «Укрінформ, Jun 15»
10
Самий модний колір сезону Літо-2015
Самим модним кольором сезону Літо-2015 став бірюзовий колір. До такого висновку прийшли французькі модельєри. Він так природно асоціюється зі ... «UkrMedia, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Самий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/samyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on