Download the app
educalingo
Search

Meaning of "самовихваляння" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САМОВИХВАЛЯННЯ IN UKRAINIAN

самовихваляння  [samovykhvalyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САМОВИХВАЛЯННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «самовихваляння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of самовихваляння in the Ukrainian dictionary

self-evaluation, I, p. Praise for yourself. - This was not a report, but self-evaluation! (Donch, V, 1957, 495); We do not intend to resort to self-evaluation (Mist., 1, 1959, 10). самовихваляння, я, с. Вихваляння самого себе. — Це ж був не звіт, а самовихваляння! (Донч., V, 1957, 495); Ми не маємо наміру вдаватися до самовихваляння (Мист., 1, 1959, 10).


Click to see the original definition of «самовихваляння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САМОВИХВАЛЯННЯ


вихляння
vykhlyannya
виявляння
vyyavlyannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМОВИХВАЛЯННЯ

самовдосконалюватися
самовидець
самовизначатися
самовизначення
самовизначитися
самовикривання
самовикриття
самовиражатися
самовираження
самовираз
самовиховання
самовияв
самовиявлення
самовлада
самовладання
самовладдя
самовладець
самовладність
самовладний
самовладник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САМОВИХВАЛЯННЯ

вправляння
вселяння
всиляння
вставляння
відділяння
відживляння
відмовляння
відправляння
відробляння
відхиляння
гуляння
добавляння
дозволяння
доставляння
забавляння
заготовляння
закривляння
замовляння
заправляння
заселяння

Synonyms and antonyms of самовихваляння in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самовихваляння» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САМОВИХВАЛЯННЯ

Find out the translation of самовихваляння to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of самовихваляння from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самовихваляння» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

自我表扬
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

autobombo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

self-praise
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आत्म - प्रशंसा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الثناء على النفس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

самовосхваления
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

auto-elogio
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আত্মগৌরব
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

éloge de soi-même
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memuji diri sendiri
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Eigenlob
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

自賛
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

자화 자찬
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

poto-puji
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự tự khen
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுய பாராட்டு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्वत: ची स्तुती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

övünme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

auto-elogio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

chwalenie się
50 millions of speakers

Ukrainian

самовихваляння
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lauda de sine
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

έπαινος εαυτού
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

self- lof
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

självberöm
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

self- ros
5 millions of speakers

Trends of use of самовихваляння

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМОВИХВАЛЯННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «самовихваляння» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about самовихваляння

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМОВИХВАЛЯННЯ»

Discover the use of самовихваляння in the following bibliographical selection. Books relating to самовихваляння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Aksiomy dli︠a︡ nashchadkiv: ukraïnsʹki imena u svitoviĭ ...
У тих, хто посвятив себе високій науковій думці, не було ні крихти фарисейства і користолюбства, ні пози і бажання негайного визнання, ствердження, самовихваляння. Головне — любов до праці, до науки, за якою і стоїть та ...
Oleh Romanchuk, 1992
2
Propovidi - Сторінка 295
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), O. Vakulenko. гельський фарисей: "Боже! Дякую Тобі, що я не такий, як усі люди". Якщо дані Богом таланти застосовуються не на славу Божу, а на самовихваляння, то вони приносять ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999
3
Мудрые сказки на ночь. Книга 2: Мудрые сказки - Сторінка 14
Та ось раптом самовихваляння Елли Кваквакової перервав гучний сміх. Хто це шумів? Ох! Та це ж її сестричка! У Елли Кваквакової була молодша сестра, котру звали Вакка. Вакка відрізнялася від Елли в усіх відношеннях.
Вера Шевченко, 2014
4
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
... не вихваляю, то тільки тому, що самовихваляння принижує; однак мій зброєносець розповість вам про мене. Скажу лише, що пам'ятатиму вашу послугу до останніх днів життя. І якби волею небес закони кохання ще не були ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
5
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Гнів, пияцтво, упертість, фанатизм, обман, заздрість, самовихваляння, зневажливим інші, зарозумілість і злі наміри є нечистоту; неправдиве поїдання плоті. "Середній шлях, ченці виведення уникаючи двох крайнощів, був ...
Nam Nguyen, 2015
6
Снулль вампіра Реджінальда
Ще півгодини пішли на самовихваляння. До нього виразно домішувалася образа на куцу пам'ять улаштовувачів, що забули про Фортуната Цвяха. Руда Меліс серцем чула, що милий чоловік, бовкнувши зайвого, відводить розмову ...
Генри Олди, 2013
7
Stepan Oliĭnyk: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 61
Окремі похибки, прохідні місця помітні у вірші про барабанщика — героя молотьби, який у своєму монолозі, здається, таки втрачає межу між відчуттям гордості за свою працю і, просто кажучи, самовихвалянням, «яканням».
Ivan Vasylʹovych Zub, 1978
8
Риторика - Сторінка 318
...Багато римлян недолюблювали його не через якийсь ганебний вчинок, а тому, що він відвертав від себе людей постійним самовихвалянням і самозвеличенням. ...Цицерон дошкульно глузував з людей просто заради сміху, за що ...
H. M. Sahach, ‎Київський університет ім. Тараса Шевченка, 2000
9
U sviti vichnykh obraziv: statti, lekt︠s︡iï, vidhuky - Сторінка 152
... яка володіе реальними математичними знаниями, \ як емансипована незалежна жшка, яка не шддаеться зачаруванню словесними тирадами 1 самовихвалянням шевалье Мабуть, уперше, вщчуваючи таке нестримне бажання, ...
Ivan Mehela, 2006
10
Centennial book of the Ukrainian Gymnasium in Ternopil, ...
У життєвій мандрівці по світу ми мали нагоду вчитися й працювати з випускниками престижних західних шкіл і, хай це не видастся самовихвалянням, не поступалися їм у знаннях. Без сумніву, ТГРШ та ТУДГ відіграли важливу роль у ...
Stepan I︠A︡rema, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, ‎Lʹvivsʹke kraĭove tovarystvo "Ridna Shkola"., 1998

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМОВИХВАЛЯННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самовихваляння is used in the context of the following news items.
1
Бард Сергій Шишкін: Від епохи залишаться технології і те, що …
Дійсно у цій статті крім самовихваляння, самолюбовання ,самореклами а ... а ви що знайшли у цьому монолозі якусь конкретику крім самовихваляння? «Вголос, Jun 15»
2
Розвиваючи особисту культуру, ми будуємо нову Україну
Закінчимо свої роздуми конкретним прикладом. Наводимо його трохи несміливо, бо хтось може закинути нам самовихваляння, якого не прагнемо. «Українська правда, Apr 15»
3
Дмитро Якимець: «Ми мусимо бути чесними — це вимога …
Я роблю, що можу, і не вважаю, що це предмет для самовихваляння. Це — наш святий обов'язок. Бо ми сьогодні маємо, по суті, два фронти — один на ... «Рівне вечірнє, Oct 14»
4
ПАРЛАМЕНТСЬКІ ВИБОРИ НА 91 ОКРУЗІ: NO PASARÁN ЧИ …
У той час, як із дерев повільно осипається пожовкле листя, із вуст кандидатів нестримним потоком зачинають литися велеречиві самовихваляння і ... «Gazeta.ua, Oct 14»
5
Ігор Свищо: Відчуваю себе впевнено
А тому, якщо я зараз почну говорити про якісь там досягнення, то, напевне, це буде більше схоже на дешеве самовихваляння. А я таке не люблю. «Голос Карпат.ІНФО, Aug 14»
6
Українські ультрас: згуртовані й патріотичні
Як твердять користувачі соціальних мереж, подібна заява – не самовихваляння. «Українські ультрас – найкращі!» – Саме так нібито оцінив патріотичне ... «Укрінформ, May 14»
7
Коментар 6. Комуністична партія Китаю зруйнувала традиційну …
Е. «Культура» самовихваляння. КПК заохочує вирази, які зводять її на вищий п'єдестал: «Небо і Земля великі, але ще більш великою є доброта партії»; ... «Велика Епоха, Sep 11»
8
Чому важко пишеться "спільна" історія, і легко – вітчизняна?
Історія СРСР була сумішшю самовихваляння з "білими плямами". Бо про мертвих – "або добре, або нічого"? Це були не посібники з історії, а посібники з ... «Українська правда, Feb 11»
9
Відбувся ювілейний вечір з нагоди 25-ліття творчої діяльності …
І це не самовихваляння, а правда. — Як підбираєте репертуар? — Здебільшого беру ті твори, які грають дуже відомі в Україні оркестри. Насамперед ... «Коломия ВЕБ Портал, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Самовихваляння [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/samovykhvalyannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on