Download the app
educalingo
Search

Meaning of "самовизначатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САМОВИЗНАЧАТИСЯ IN UKRAINIAN

самовизначатися  [samovyznachatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САМОВИЗНАЧАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «самовизначатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of самовизначатися in the Ukrainian dictionary

self-determination, ayusya, aeshsya, nedok., SELF, consider, whistle, doc.1. To find, to determine its place in life, in society; to realize their class, political, national, etc. interests The third feature of cultural development is the ever-increasing body of organization that encompasses both ripe writers and writers, and a wider audience of readers, forcing self-determined "wild" writers (Ellan, II, 1958, 177). flight. To obtain an independent national system. Everywhere, where we see violent ties between nations, we, wholly preaching the separation of each nation, will undoubtedly and strongly defend the right of every nation to self-determination. (Lenin, 25, 1972, 68). самовизначатися, а́юся, а́єшся, недок., САМОВИ́ЗНАЧИТИСЯ, чуся, чишся, док.

1. Знаходити, визначати своє місце в житті, в суспільстві; усвідомлювати свої класові, політичні, національні і т. ін. інтереси. Третя риса [доби культурного розвитку] — це все дальший зріст організованості, яка охоплює й дозрілих письменників, і письменницьку молодь, і ширшу масу читачів, примушуючи самовизначитися «диких» літератів (Еллан, II, 1958, 177).

2. політ. Здобувати самостійний національний державний устрій. Скрізь, де ми бачимо насильствені зв’язки між націями, ми, нітрохи не проповідуючи неодмінно відокремлення кожної нації, відстоюємо безумовно і рішуче право кожної нації політично самовизначитись.. (Ленін, 25, 1972, 68).


Click to see the original definition of «самовизначатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САМОВИЗНАЧАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМОВИЗНАЧАТИСЯ

самовбивчий
самовдоволеність
самовдоволений
самовдоволення
самовдоволено
самовдосконалення
самовдосконалювання
самовдосконалюватися
самовидець
самовизначення
самовизначитися
самовикривання
самовикриття
самовиражатися
самовираження
самовираз
самовихваляння
самовиховання
самовияв
самовиявлення

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САМОВИЗНАЧАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of самовизначатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самовизначатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САМОВИЗНАЧАТИСЯ

Find out the translation of самовизначатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of самовизначатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самовизначатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

自确定
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

auto- determinar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

self-determine
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आत्म निर्धारित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تحديد المصير
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

самоопределяться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

auto- determinação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্ব-নির্ধারণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

auto- déterminer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menentukan diri
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

selbst bestimmen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

自己決定
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

자기 결정
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

poto-nemtokake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tự xác định
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுய தீர்மானிக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्वत: ची निश्चित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kendinden belirlemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

autodeterminare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

samo- określenia
50 millions of speakers

Ukrainian

самовизначатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

auto- determinarea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αυτο- προσδιορισμό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

self- bepaal
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

själv bestämma
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

selv bestemme
5 millions of speakers

Trends of use of самовизначатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМОВИЗНАЧАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «самовизначатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about самовизначатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМОВИЗНАЧАТИСЯ»

Discover the use of самовизначатися in the following bibliographical selection. Books relating to самовизначатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Desjatʹ rokiv ukrajinsʹkoji literatury (1917-1927): ... - Сторінка 284
Коваленко і казав, що ще передчасно самовизначатися за художніми ознаками. Ми ж, товариші, з такими настроями й ставленням до художнього твору далеко не підемо. Цінуйте й поважайте свою працю і свій твір, а поважаючи ...
A. Leĭtes, ‎M. I︠A︡shek, 1986
2
Problemy suchasnoho pidruchnyka serednʹoï i vyshchoï ...
1 далі на "інтетративності знань, які орієнтують на те, щоб у школі учень мав не готуватися до життя, а жити ним, учитися розуміти, ставити і розв'язувати проблеми, самовизначатися і самореалізовуватися" [11, 53]. "Залучення ...
Ihor Pasʹko, 2005
3
Ukraïnsʹka idei︠a︡ na tli t︠s︡yvilizat︠s︡iï - Сторінка 115
Та з іншого боку, на певному етапі вони змушені самовизначатися у цій єдності як окремішня спільність, що має своїм завданням 115 утворення повновартісної національної спільноти. Цей момент, коли сприйнята із загального ...
Maksym Rozumnyĭ, 2001
4
Derz︠h︡avno-t︠s︡erkovni vidnosyny v Ukraïni u konteksti ...
Тобто, інакше кажучи, свобода совісті - це здатність і можливість особистості вільно самовизначатися і самореалізуватися в духовній сфері свого життя. В даному контексті поняття "свобода совісті" охоплює своїм змістом широку ...
Viktor Dmitrievich Bondarenko, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova. Kafedra kulʹturolohiï, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2004
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... самобутність originality, selfhood самовбивство,самогубство suicide самовбивця, самогубець suicide, selfmurderer самовдосконалення selfcompletion, selfperfection самовизначатися, самовизначитися to determine one's position; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 833
... юр. felo-de-se (pl felones-de-se). самовдоволений див. самозадоволений. самовдоволення див. самозадоволення. самовдосконалення, самовдосконалювання self-completion, self-perfection. самовизначатися, самовизначитися to ...
Гороть Є. І., 2009
7
Ornament ukrainskoi nastennoi rospisi - Сторінка 26
Сповідується «особистість», самовизначається «індивідуальність»; а самовизначитися — вивчить провести уявну межу між собою і не собою, усвідомити себе нероздільним і від всього відокремленим, рівним самому собі ...
A. S Naiden, 1989
8
Ornament ukraïnsʹkoho narodnoho rozpysu: vytoky, ... - Сторінка 26
... як «шдивщуальшсть» вона самовизначається — або не самовизнача- ється у свош свщомости Сповщується «особистцлъ», самовизначається «шдивщуальш'сть»; а самовизначитися — значить провести уявну межу М1ж собою ...
O. S. Naĭden, 1989
9
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 469
Співвідношення соціально-політичного та національного самовизначення полягає в тому, що воно враховує альтернати ми їсть процесу С. н., який залежить від того, наскільки у середовищі нації, що самовизначається, спрацьовує ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
10
Український Крим - Сторінка 138
... права на вільне самовизначення аж до відокремлення і створення самостійної держави; 2) Право на самовизначення здійснюється шляхом референдуму всього населення області, яка самовизначається; 3) Географічні кордони ...
Володимир Сергійчук, 2001

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМОВИЗНАЧАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самовизначатися is used in the context of the following news items.
1
Кремль і сепаратисти
Чому на Донбасі можна самовизначатися, а в Чечні не можна? – Чеченське питання не має жодного стосунку до тих паралелей, які ми вибудовуємо із ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
Росія опинилася в "ідеальній пастці"
... мали власну державу і могли "самовизначатися" за допомогою міграції (прикладів добровільного або примусового переселення людей із територій, ... «Gazeta.ua, Aug 15»
3
Як зміниться робота ОСББ: всі нововведення
Виходить, що якщо мешканці не самовизначатися, то місцева влада їм призначить управляючого. Прийняття Закону "Про особливості здійснення права ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
4
Кримські татари хочуть «самовизначатися» у складі України
Меджліс засудив акт агресії з боку РФ і план з анексії Криму і категорично відкинув будь-які спроби визначити майбутнє Криму «без вільного ... «Високий Замок, Mar 14»
5
Життя після школи: Ким працювати і чим займатися?
Потім, коли людина стає дорослою, їй пора самовизначатися, вона змушена йти трудитися і далі займатися нелюбимою роботою. Адже робота у ... «forUm, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Самовизначатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/samovyznachatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on