WHAT DOES СЕРЕДУЛЬШИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «середульший» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of середульший in the Ukrainian dictionary
middle, a, e, p. The same as the average 1. The mother's son did not listen, Osidliv horse and he left. The lesser sister of the horse leads, Seredulsha - the saddle carries (U.K. .. lyre songs, 1958, 498); The middle-daughter married a local and lived on the second end of the town (Kochura, Rodina .., 1962, 132). середульший, а, е, розм. Те саме, що сере́дній 1. Син матері не послухав, Осідлав коня та й поїхав. Менша сестра коня веде, Середульша — сідло несе (Укр.. лір. пісні, 1958, 498); Середульша дочка вийшла заміж за місцевого і жила на другому кінці містечка (Кочура, Родина.., 1962, 132).
Click to
see the original definition of «середульший» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЕРЕДУЛЬШИЙ»
Discover the use of
середульший in the following bibliographical selection. Books relating to
середульший and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 56
Вибігли на Муравський шлях, і промовив середульший брат до старшого: «Будем з-під червоного каптана чорні китиці видирати, свойому брату найменшому на признаку покидати». Старший брат од цього одмовився, бо ні в чім ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
2
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny - Том 2 - Сторінка 74
Спокш з шччю темною звiтався i шби велiв братовi середульшому вiд1ючити шсля бою нерiвного. Та юнак iнколи спочити ... I шшов брат середульший, повiдрiзував язики iз пастей Змícbhх та й в кишеню поклав. Потiм тшо мертве ...
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 353
Каже середульший син: — Спечіть мені паляницю, покладіть в торбину цибулину, дайте мені палицю на дорогу, піду я шукати брата. Можливо, мені вдасться знайти й срібну поляну, і палац Воронячого царя. — Не ходи, синку ...
Сварожичі варять залізо, — говорили люди й намагались побачити, як боги сходять на землю, допомагають кузнецям. У такі ночі й середульший син Анта дивився на далекі вогні, хотів бути там — разом з богами й кузнецями.
5
Народные русские сказки - Сторінка 28
Як же прийшла пора батькові умирати, то він, зізвавши до себе усіх, заповідав, щоб вони, де його поховають, приходили по очереді три ночі зряду кождий особне до його на могилу: старший на першу ніч, середульший на другу, ...
6
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 211
і середульшого випровадити в дорогу. Іде середульший син зеленими полонинами, густими лісами. Іде й бачить: ворони літають. Тут він подумав, що ось-ось має натрапити на палац Воронячого царя. «Ачей десь тут має ...
7
Z pochatku svitu: - Сторінка 218
Ще в іншому варіанті батьки прощають середульшого сина за щире покаяння, а старшого виганяють з дому. Та переважно обидва брати караються за зраду: то їх в степу наздоганяють вороги і рубають, то в неволю завертають, ...
8
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 165
85 Стали старші брати до городів християнських наїжджати, Стала на їх серці велика печаль налягати, То середульший брат добре дбає, До старшого словами промовляє: «Ей, недурно, брате, на нашому серці печаль налягає ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
За те, що цей середульший ь і ніч сидів у корчениці, його й Сваргом про- адже бог Сварог, як його уявляли люди, був угіллі, чорний, страшний. Ім”я Сварг для чорня`острими темно-карими оченятами хлопця Цілком 1езабаром тут, ...
10
Допетровская литература и народная поэзия - Сторінка 357
То середульший брат до старшаго брата словами промовляе: „Не дурно къ нашим сердцям велика туга налягае: „Мабуть нашого брата живого на світі немаe! „Як будемо, брате, до отця й матері прибувати, „Як будуть вони нас ...
Алферов А. Д., Грузинский А. Е., 2014
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЕРЕДУЛЬШИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
середульший is used in the context of the following news items.
Студенти Кооперативного інституту й коледжу взяли під опіку …
Старша донька поїхала на заробітки в Італію. Молодша навчається у педінституті у Кременці. Руслан середульший. 14 вересня Руслан жодного разу не ... «20 хвилин, Oct 14»
"Родинне гніздо" екс-голови Нацбанку Кубіва
Василь — середульший. Степан — наймолодший. Між нами дуже тісні стосунки. По телефону спілкуємося майже щодня, - розповідає пані Стефа біля ... «20 хвилин, Aug 14»
«Історія Росії – суцільна фальш»
Старший українець, середульший – білорус, молодший – росіянин. І раптом наймолодший випадає з колиски і стає найстаршим. Як таке могло статися ... «Молодий Буковинець, May 14»
Улас Самчук та його «Волинь»
... другою дружиною його батька (перша померла) Усього в сім'ї від двох шлюбів було п'ятеро дітей, з яких Улас - середульший (крім того двоє померло). «Волинь, Feb 13»
"Вихідних нема, жінки чотири місяці не бачу. Та звик уже"
Троє нас у батьків, я - середульший. Сестра вдома вишиває сорочки, кептарі, брат ходить майструвать хати. А мене чогось на полонину тягне. Може, що ... «Gazeta.ua, Sep 11»
Коляда – давня і сучасна
Ми цього Різдва колядували так, що Маркіян, середульший син, грав на сопілці, Іваночка ходила з дзвіночками дзвонила і казала вкінці, а я по тому ... «Радіо Свобода, Jan 10»
