Download the app
educalingo
Search

Meaning of "глибший" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГЛИБШИЙ IN UKRAINIAN

глибший  [hlybshyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГЛИБШИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «глибший» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of глибший in the Ukrainian dictionary

Deeper, and, e. Higher. Art. to the deep The fire readily climbed through the chimneys, and the black holes of the windows became even deeper in the red moving frames (Kotsyub .. II, 1955, 90); The night gets darker and deeper ... (You., II, 1959, 75). глибший, а, е. Вищ. ст. до глибо́кий. Вогонь охоче поліз по серпанках, і чорні отвори вікон ще глибшими стали в червоних рухливих рамах (Коцюб.. II, 1955, 90); Ніч все темніша стає та глибша… (Вас., II, 1959, 75).


Click to see the original definition of «глибший» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГЛИБШИЙ


багатший
bahatshyy̆
бувший
buvshyy̆
більший
bilʹshyy̆
гладший
hladshyy̆
горійший
horiy̆shyy̆
гірчійший
hirchiy̆shyy̆
гірший
hirshyy̆
дальший
dalʹshyy̆
дешевший
deshevshyy̆
довгоший
dovhoshyy̆
довший
dovshyy̆
инакший
ynakshyy̆
инший
ynshyy̆
конюший
konyushyy̆
кращіший
krashchishyy̆
кріпший
kripshyy̆
щонайглибший
array(shchonay̆hlybshyy̆)
якнайглибший
array(yaknay̆hlybshyy̆)
інакший
inakshyy̆
інший
inshyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГЛИБШИЙ

глибокий
глибоко
глибокоідейний
глибоководний
глибоководник
глибокодумність
глибокодумний
глибокодумно
глибоч
глибочінь
глибочіти
глибочезний
глибоченний
глибочень
глибоченький
глибоченько
глибочиня
глибшати
глибше
глива

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГЛИБШИЙ

легший
ліпший
менший
найбільший
найгірший
найлегший
найліпший
наймолодший
найперший
найраніший
найстарший
найстаріший
найясніший
недоверший
незгірший
несогірший
нехороший
пастуший
патріарший
передніший

Synonyms and antonyms of глибший in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «глибший» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГЛИБШИЙ

Find out the translation of глибший to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of глибший from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «глибший» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

更深
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

más profunda
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

deeper
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गहरे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أعمق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

глубокий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

mais profunda
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গভীর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

plus profond
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Lebih mendalam
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

tiefere
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

より深いです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

깊은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tuwa
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sâu sắc hơn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆழமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सखोल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

derin
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

più profondo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

głębiej
50 millions of speakers

Ukrainian

глибший
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

adânc
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βαθύτερη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dieper
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

djupare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dypere
5 millions of speakers

Trends of use of глибший

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГЛИБШИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «глибший» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about глибший

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГЛИБШИЙ»

Discover the use of глибший in the following bibliographical selection. Books relating to глибший and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
опалення плямкою білою червонявою або білою, 13:25 то огляне її священик, а ось перемінилось волосся в плямі на біле, а вид її глибший від шкури, проказа вона, в опаленні кинулась. І визнає священик його за нечистого, болячка ...
деякі автори, 2015
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0021 13 0,0036 16 13 15 0,032 0,0083 глибше 3 0,0021 12 0,0033 15 12 14 0,030 0,0081 найглибше — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ГЛИБШИЙ, 2 0,0014 7 0,0019 9 8 9 0,018 0,0059 глибший коз. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Позитивні наслідки у справі культивування таких грунтів і створення глибшого орного шару дає також запровадження в сівозміну многорічних трав, зокрема клевера, корені яких проходять у ґрунтовий шар і збагачують його на ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
4
Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 441
Що нас чекає за перевалом: гола долина чи ще глибший сніг — невідомо. 13-го знов налітає пурга. Вона бушує три дні, трясучи намет, перекидаючи сніг з гірських схилів у долину, намітаючи нові кучугури, а 13-го знову блакитне ...
Ivan Bahmut, 1975
5
Li︠u︡bov pid inshym misi︠a︡t︠s︡em: opovidanni︠a︡ ta povisti
Це дійсно глибокий спів, глибший за всі колодязі й за всі океани світу, набагато глибший від сердець, які нині творять його, глибший від голосів, що сьогодні його співають". Федеріко Гарсіа Лорка. Тобі навіть у сні чується бурмотіння ...
Svitlana Ĭovenko, 1999
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про колір) глибший, насиченіший [In'tєnsifaid] intensifier 1. підсилювач | підсилювальний 2. інтенсифікатор | інтенсифікаторний; інтенсифікувальний 3. (про електрод) післяпришвидшувальний [In't8nsifalо | -"r] image - підсилювач ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Слова, при яких дається коротке етимологічне пояснення з відсиланням до іншоГ статті, що містить глибшу етимологію, в цій статті не повторюються, але від неї (в кінці статті), як правило, робиться зворотне відсилання до цих слів ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Ukrainische Literatur - Сторінка 129
Знову повертаються до середньовічної символіки, за кожним об'єктом дійсности хочуть відкрити його глибший сенс; все має подвійне значення, вказуючи на непомітні, заховані, глибші сфери буття (божественне, дух народу, доля ...
Viktor Petrov, ‎Dmitrij Tschižewskij, ‎Mykola Hlobenko, 1994
9
Пригоди Мюнхгаузена
... та й загалом — порядної людини —має набагато глибший змісті ширше значення, ніж стверджують усілякі наклепники. Оскільки я командував натойчас гусарським полком, то багато разів різноманітні експедиції, організацію ...
Распе Р. Е., 2014
10
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Воно явно має глибший сенс, ніж проста характеристика мови цього букваря, бо часто слугує одним із головних аргументів на користь того, що в постаті Олександра Духновича начебто можна виділити грань русинського будителя ...
Вакуленко С. В., 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЛИБШИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term глибший is used in the context of the following news items.
1
Порошенко висміяв Путіна на Генасамблеї ООН (світова преса)
... тоді Сполучені Штати можуть розглянути можливість вести глибший діалог із Москвою, якого вона шукає», – вважають редактори Financial Times. «Радіо Свобода, Sep 15»
2
Таємничий світ під нашими ногами
Цей фундамент глибший, ніж у будь-якого хмарочосу Нью-Йорку. Фундамент Емпайр-Стейт-Білдінг, приміром, дорівнює 16 метрам. Прочитати оригінал ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
3
Названо виконавця теракту в Таїланді
Глибший аналіз відеоматеріалів камер спостереження, встановлених в центрі міста, дозволив поліцейським зробити висновок про те, що саме Карадаг ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Розпочалась виставка картин на склі одного з найдорожчих …
Коли дивишся на його картини, ефект набагато складніший, глибший, ніж на іконах. Роботи відображаються, ніби як на екрані монітору. Дивишся ... «Gazeta.ua, Sep 15»
5
Про -філів і -фобів
... кандидата історичних наук Володимира Петрука, який єдиний запропонував загалові заглянути у глибший шар нашого минулого — часи скіфів-орачів, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
Що впливає на рішення виборців?
... асоціації з відчуттям огиди, кажучи, наприклад, що політика "тхне", це може мати глибший вплив на деяких людей, ніж здається на перший погляд. «BBC Ukrainian, Sep 15»
7
Lexus навчила кузов авто відображати серцевий ритм водія
Основна його мета – створити глибший зв'язок між автомобілем і водієм. Концепт автомобіля Lexus RC-F покрито електролюмінесцентною фарбою, яка ... «Еxpres.ua, Jul 15»
8
Математичне зло. Чому Обама носиться з Путіним, а Путін з …
...…Розрив між простором, який ми покинули, і світом, до якого прагнемо, набагато глибший, ніж ми собі уявляємо. Це не відмінності в історії або мові. «Укрінформ, Jun 15»
9
Українські студенти їдуть навчатися у Польщу
... повертатися в Україну. Вона говорить, що саме за кордоном почала відчувати глибший зв'язок з Батьківщиною. Студентка ділиться спостереженнями: ... «Радіо Свобода, Jun 15»
10
У "Мистецькому Арсеналі" відкриється виставка "Катерина …
Проте творчість Білокур має значно глибший екзистенційний вимір, а біографія художниці – надзвичайно яскрава і актуальна історія про долю ... «День, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Глибший [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hlybshyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on