Download the app
educalingo
Search

Meaning of "серйозний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЕРЙОЗНИЙ IN UKRAINIAN

серйозний  [sery̆oznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СЕРЙОЗНИЙ


бруцельозний
brutselʹoznyy̆
возний
voznyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЕРЙОЗНИЙ

серен
серенада
серенити
сержант
сержантів
сержантський
сержина
серйоз
серйозність
серйознішати
серйозно
серм’яга
серм’яжина
серм’яжник
серм’янина
серна
серненя
серненятко
серниця
сернонька

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СЕРЙОЗНИЙ

зоонозний
кавернозний
карбункульозний
каріозний
коматозний
контагіозний
крупозний
курйозний
лісовозний
медикаментозний
морозний
мімозний
напівсерйозний
наркозний
нервозний
несерйозний
обозний
одіозний
офіціозний
паратифозний

Synonyms and antonyms of серйозний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «серйозний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЕРЙОЗНИЙ

Find out the translation of серйозний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of серйозний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «серйозний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

严重
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

grave
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

serious
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गंभीर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

جدي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

серьезный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sério
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গম্ভীর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

grave
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

serius
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

schwerwiegend
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

深刻
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

진지한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

serius
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nghiêm trọng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தீவிர
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गंभीर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ciddi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

grave
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

poważny
50 millions of speakers

Ukrainian

серйозний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

serios
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σοβαρός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ernstige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

allvarlig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

alvorlig
5 millions of speakers

Trends of use of серйозний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЕРЙОЗНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «серйозний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about серйозний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЕРЙОЗНИЙ»

Discover the use of серйозний in the following bibliographical selection. Books relating to серйозний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 139
концерта, присвячен1 творчостх автора «Тараса Булъби* (Рвпьсышй, Веч. розмовп, 1964, 206); Серйозна справа ... Павлик — единый серйозний супротивник, його нелегко перемогши (Донч., VI, 1957, 90); 3 ранку до вечора читала ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Щоб людина щиро полюбила серйозну працю, насамперед треба прищепити їй серйозний погляд на життя. Важко уявити собі щось таке, що більше суперечило б справжній меті виховання, як той легкий жартівливий відтінок, якого ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
September Isoptembe(r)] п вересень — is the first autumn month. Вересень — перший осінній місяць. • Сlasses begin on the first of — Заняття починаються першого вересня. serious Tslorios] а серйозний a — man (student, ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Щоб людина щиро полюбила серйозну працю, насамперед треба прищепити їй серйозний погляд на життя. Важко уявити собі щось таке, що більше суперечило б справжній меті виховання, як той легкий жартівливий відтінок, якого ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
5
Relihii͡a͡ pisli͡a͡ komunizmu: relihiĭno-sot͡s͡ialʹni ... - Сторінка 7
Реально релігійне розмежування постає як один з найбільш серйозних поділів Європи межі тисячоліть. Причому цей вододіл, на відміну від деяких інших, має тенденцію до розширення. Поза доволі обмеженими анклавами ...
Viktor I︠E︡lensʹkyĭ, 2002
6
Бора:
Але так рано одружуватись — це... надто серйозно, — Борі важко дається ця розмова, вона намагається вибирати точні слова. Вона хоче запитати про головне, адже юних та недосвідчених можуть підштовхувати до ...
Галина Вдовиченко, 2013
7
Робинзон Крузо
Я почав тепер серйозно замислюватись над тим, що робив, і над тим, як справедливо карало мене небо за те, що я так негарно покинув батьківський дім, порушивши свої обов,язки. Всі добрі поради моїх старих, сльози батька та ...
Данієль Дефо, 2004
8
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... 16198 serious and studious серйозно і старанний 16199 Serious complications Серйозні ускладнення 16200 Serious purpose Серйозні мета 16201 serious resentment серйозно образи 16202 serious, calm, and searching серйозний ...
Nam Nguyen, 2015
9
Записки кирпатого мефiстофеля
Ні, ви це серйозно?! — Цілком серйозно, голубе. А що таке? Можете взяти на себе це доручення? Нечипоренко раптом поривчасто підводиться й говорить поважним, колишнім своїм тоном, тим самим, яким колись давав мені ...
Винниченко В., 2014
10
Intellectual property law of the European Union and the ...
_ІІ-5233) (див. пункти 36-37) Торговельна марка Спільноти — Зауваження третіх осіб та заперечення — Розгляд заперечення — Доказ використання попередньої торговельної марки — Серйозне використання - Поняття. Серйозне ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЕРЙОЗНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term серйозний is used in the context of the following news items.
1
Порошенко розраховує, що Обама дасть Путіну "серйозний
Президент Петро Порошенко сподівається, що запланована в понеділок зустріч між главами США і РФ Бараком Обамою і Володимиром Путіним ... «ЛІГА.net, Sep 15»
2
У першу ніч чергування харківські поліцейські розкрили …
У першу ніч чергування харківські поліцейські розкрили серйозний злочин 1079. Фото: Украинское фото. 2015-09-27 09:05:00 ... «Украинские Новости, Sep 15»
3
Кравець: Був дуже серйозний бій
У першому таймі було трохи важкувато зламувати оборону, але коли ми її зламали, то стало легше. Був дуже серйозний бій, дуже серйозний настрій. «UA-Футбол, Sep 15»
4
Науковці попередили про серйозний вибух у Всесвіті
Науковці попередили про серйозний вибух у Всесвіті. Ваня Герман 19 вересня 2015, 08:46. 2307. Версія для друку. Науковці попередили про серйозний ... «Преса України, Sep 15»
5
Користувачі виявили в Windows 10 серйозний баг
Користувачі, які перейшли на нову ОS від Microsoft, скаржаться, що не можуть знайти в системі встановлених ними додатків. В операційній системі ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
У нафти і газу з'явився серйозний "конкурент"
Ефективний штучний фотосинтез, який навчилися виводити німецькі вчені, поставив людство за крок від переходу до екологічно чистого водню замість ... «Еxpres.ua, Sep 15»
7
Жуніор МОРАЕС: «На нас чекає серйозний матч проти «Порту …
На нас чекає серйозний матч у Лізі чемпіонів. Ми всі чекаємо початку групового етапу. Ми розуміємо, що в нас дуже сильні суперники, але з початку ... «Динамо Київ, Sep 15»
8
У Держслужбі зайнятості серйозний «шмон». Після керівника …
У Держслужбі зайнятості серйозний «шмон». Після керівника затримали ще й голову тендерного комітету. Правоохоронці затримали голову ... «Новий погляд, Sep 15»
9
За Windows 10 помітили серйозний "огріх"
Якщо взяти до уваги той факт, що Windows 10 має такі ж системні вимоги, як Windows 8.1 і Windows 7, логічно припустити, що нова операційна система ... «Еxpres.ua, Sep 15»
10
Українська економіка здатна на серйозний ривок уперед
Основні платежі за кредитами, які брала наша держава за кордоном, перенесли на чотири роки. Це означає, що маємо чотири роки на ... «Gazeta.ua, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Серйозний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/seryoznyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on