WHAT DOES ШАФОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шафочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шафочка in the Ukrainian dictionary
a box, and, well. Smash-pestle. to the closet She ran to a small white cabin .. and got a bottle of alcohol from there (Chap., Poplar .., 1965, 124). шафочка, и, ж. Зменш.-пестл. до ша́фа. Вона підбігла до маленької білої шафочки.. і дістала звідти пляшку спирту (Голов., Тополя.., 1965, 124).
Click to
see the original definition of «шафочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШАФОЧКА»
Discover the use of
шафочка in the following bibliographical selection. Books relating to
шафочка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠U︡nomu stoli︠a︡ru - Том 4309 - Сторінка 104
Найперше треба заготовити ділянки для щитів, з яких роблять бокові стінки, кришку, денце і дверцята шафочки. Дошки на ділянки завширшки по 80 — 100 мм добре профу- говують на ребрах і склеюють на гладеньку фугу.
2
Роксолана: - Сторінка 293
Шафочка крутилася в стіні, піднос зникав на тім боці, невидимі руки здіймали його з полички, ставили собі на коліна, чи на столик, чи на подушку-міндер, ніжні уста доторкувалися до їжі, принесеної Кучуком, а він тим часом біг ...
3
Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 231
І зараз з правого боку стояла вузенька та височенька шафочка у зріст чоловіка. І чекіст її відчинив, і, ставши поруч неї, звелів: — Ану заходь. Та Брус не заходив, а тільки дивився на шафочку. Тоді чекіст раптово кинувся на нього і ...
Тодось Осьмачка, Михайло Слабошпицький, 2008
шафочка сімнадцятого століття, іспансьКе бюро п,ятнаддятого століття, на Каміні _ поКривало з олтаря, що правило за ламбрекен, а на портьєрах _ золоті прикраси з :тародавніх риз. Це старе золото, Ці старовинні тКаниьп/і ...
5
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 350
Коли шафочка була поставлена в куточку, Купріян демонстративно шморгнув носом: — Ви щось зробіть, щоб ще пахло. Тоді вся медицина буде в акураті... Не обманули Уляну тривожні передчуття. Напровесні, коли гостро пахло ...
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
6
Chorni z͡huravli vsesvitu - Сторінка 125
Другий апарат, що працював, як спочатку гадав Калве, мав стосуватися того відсіку, де в ангарі лежала чужа ракета. Але згодом він зрозумів, що помилився: судячи з розміщення шафочки, він належав саме до того відсіку, де було ...
Шафочка для одягу з наклеєними на дверцях малюнком чайника була чимось особистим, що належить лише тобі, цеп малюнок здавався кращим за всі інші. Перебування в дитячому садку запам'яталось чомусь виразніше, ніж ...
Stanislav Kostiantynovych Khutornyi, 1999
8
Kruta khvyli︠a︡: roman - Сторінка 25
Тут посередині дзеркало, по боках ось так шафочки, шафочки, все в бемському склі, все в ажурних решіточках, ніжки точені, такими кулями — велика, менша, менша... Словом, закінчиться війна — замовляйте. Всі замовляйте ...
9
Ne vir, ne biĭsi͡a, ne prosy - Сторінка 437
Нехай приходить. Тут господар ти, кого схочеш — того й пустиш. Здавалося, це пояснення його втішило, заспокоїло. Він підвівся, пройшовся кімнатою й дістав із навісної шафочки дві чашки: — Чаю хочете? — Вип'ю, чого ж ні.
... підлизувався до Чоломбитька‚ бо мені зновкортіло дуже вмайстерню поверхом вище‚та Чоломбитько вже не пручався‚ ходімо‚ — сказав‚ дістаючи ключ ізза шафочки‚ а на сходах я його запитав: —Слухай‚Петре‚ атине пам'ятаєш ...
