WHAT DOES ШАМОТІННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шамотіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шамотіння in the Ukrainian dictionary
chameleon, I, pp., p. Action for meaning chamomile and sounds created by this action. Champing the string of cannula, the licking gurgut of water (Koz., Salvia, 1959, 71); The hard silence did not break even the insatiable rustle of a leaf or cracking of branches in which squirt bells spiked ore checks, or chamomile hedgehogs, which often cracked the path (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 58); - What are you whispering there? - mumbled thai. - But for your shamrocking and my cry is not a bit! (Il'ch., Kozatsk, born ..., 1958, 48) шамотіння, я, с., розм. Дія за знач. шамоті́ти і звуки, утворювані цією дією. З шамотінням перебираючи струни очерету, заколисуюче булькала вода (Коз., Сальвія, 1959, 71); Важкої тиші не порушував навіть невгамовний шелест листу чи тріск галузок, по яких сонячним зайчиком стрибали руді вивірки, або шамотіння їжаків, які часто переповзали стежку (Панч, Гомон. Україна, 1954, 58); — Що ти там шепчеш? — лементувала тая.— Та за твоїм шамотінням і мого крику не чуть! (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 48)
Click to
see the original definition of «шамотіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШАМОТІННЯ»
Discover the use of
шамотіння in the following bibliographical selection. Books relating to
шамотіння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Скинувся він од шамотіння, яке наближалось до нього з дикого малинника. Шамотіння надходило поволі: той, хто йшов, не поспішав. Анарх подивився в темряву, але в гущавині дерев не видно було нікого. «Метранпаж »?
2
Novely ; Opovidanni︠a︡ ; "Povistʹ pro sanatoriĭnu zonu" ; ...
Скинувся він од шамотіння, яке наближалось до нього з дикого малинника. Шамотіння надходило поволі: той, хто йшов, не поспішав. Анарх подивився в темряву, але в гущавині дерев не видно було нікого. «Метранпаж»?
Микола Хвильовий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, V. P. Ahei︠e︡va, 1995
3
Syniĭ lystopad: povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 168
Скинувся він од шамотіння, яке наближалось до нього з дикого малинника. Шамотіння надходило поволі: той, хто йшов, не поспішав. Анарх подивився в темряву, але в гущавині дерев не видно було нікого. «Метранпаж?» Тоді ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), 1993
4
Символізм - Сторінка 248
«Скільки в небі шамотіння снігопаду!..», «Увечері везли віолончель... «тощо. Згадані поезії дають підстави припустити, що Стус, услід за Тичиною і Свідзінським, доробок яких вважав надзвичайно вагомим для української лірики XX ...
5
Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 410
Але як анарх не заспокоював себе, нервовий дріж пробігав все також хутко, як і раніш, і напруженість росла з такою ж швидкістю, як і до того. Він пильно дивився в гущавину і прислухавсь до шамотіння. Шамотіння наближалось.
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
6
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 216
А не чуєш вночі якогось шамотіння? — спитав насторожено. — Та бог з тобою, Петре! Якого там шамотіння? — Майже щоночі прокидаюся, — сказав він так само насторожено. — І чую, щось таки вповза в нашу хату, начебто гад.
7
25 поетів української дісапори - Сторінка 56
Ось, наприклад, свідчення віртуозної інструментації вірша - ознака високого рівня поетичної техніки: Шамотіння шамшаве, шипшина... Пу-гу!.. лине в тугу, жахається ніч... Довгі, чорні крила пташині - На Січ... Ні душі... ніч осіння.
Михайло Слабошпицький, 2006
8
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 284
Палац його живе не одним життям: в одній половині панує рахівниця і господарський клопіт, у другій — старі боги, ладан і шамотіння богомольців, які звідусіль приносять страшні розповіді про кінець світу. — Як, моє серце, має ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Я: (романтика) : выбрани творы - Сторінка 51
Тепер була напруженість, і кожне маленьке шамотіння змушувало серце стискатись. Не думав уже із зловтіхою про Кажана, навіть радісно було, що одурив його: Кажан безумовно втік би куди-небудь далі, якби знав, що Нечипір ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), Ѣвhен Котляр, Петро Майдаченко, 1993
10
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 94
Карпо чув шамотіння дерев, що тягли останню поживу з Берберихи. Це монотонне, тихомирне шамотіння сильнішало, зливалося з доохресним єством неба, огню і руху, врізувалося корінням у глибінь і видобувало соки з усього ...
