WHAT DOES БУЛЬКОТІННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «булькотіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of булькотіння in the Ukrainian dictionary
bloat, I, with. Action for meaning bloat and sounds created by this action. You can hear how the water with a little whitish shudder in the throat (Wille, Sisters, 1958, 89). булькотіння, я, с. Дія за знач. булькоті́ти і звуки, утворювані цією дією. Чути, як вода з булько тінням цідиться в горлянку (Вільде, Сестри.., 1958, 89).
Click to
see the original definition of «булькотіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУЛЬКОТІННЯ»
Discover the use of
булькотіння in the following bibliographical selection. Books relating to
булькотіння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про комп'ютер) підпорядкований форсунка | інжекторний; форсунковий [gАn] [gest] air - пульверизатор; пневматичний розпорскувач; guggle булькіт, булькотіння, булькотання | пневматичний розпорошувач булькотіти, булькотати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 399
Перше, що почув Кривець після такого, як би це точніше висловитися, майже фантастичного польоту, — невиразне булькотіння. Здавалося, десь поряд, до всього ж, прорвало каналізацію... — Кицюню! — напруживши слух, розібрав ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... guggle, gurgle булькіт (-коту) bubble, bubbling, guggle, gurgle булькітливий bubbling, bubbly булькнути див. булькати булькотання див. булькіт булькотати див. булькотіти булькотіння див. булькіт булькотіти bubble, gurgle бумеранг ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Крикнути вінтакі не встиг— черкнули ножемпогорлу, такщо замість крику вирвалосяодне булькотіння. Чекатине можна було. Вої кинулися всередину стійбища, побачили тут сплячих печенігів —десь зодва десятки. Місяцьсаме ...
Тихе булькотіння катерних двигунів посилилося — човни відвернули і хутко подалися назад, до точки евакуації. — Сер?— запитально поглянув нанього його заступник, наповнивши цеєдине словоповагою і підспудним значенням.
6
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Розпачливий вереск Юстаса перейшов у булькотіння, коли вода потрапила йому дорота. Люсілишалося подякувати своїйщасливій зірці зате,що минулоголіта вона не пропустила жодного уроку плавання. Щоправда,тепер вона ...
хав булькотіння електрочайника і слухав слова цієї жінки. Ми були приблизно ровесниками. Виявилося, що вона мене впізнала і взагалі навіть згадала одну мою давню виставкуу фойє краєзнавчого музею, про яку я вже й сам забув ...
Олександр Вільчинський, 2010
8
Забутий бог: - Сторінка 102
А спину прикрашав великий горб. Ніби гора причаїлась на кістках; то підіймалась, то опускалась з гарчанням грудей. Кволе булькотіння проривалось крізь пожовклі зуби. Під ступнями волога від роси земля вкривалось багряним ...
9
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 203
... згасло світло, розлігся жаский жіночий зойк, вибухнув постріл, а в темних сінях хтось упав і почулось хрипке, мов недорізаного бика, булькотіння, і коли переляканий господар прошептав устами автора останню фразу оповідання: ...
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -ці, мн. -лькй, -льбк булькання, -я булькати, -аю, -аєш булькатий булькіт, -коту булькнути, -иу, -неш булькотання, -я булькотіти, -очу, -бчеш; нак. -очй булькотіти, -очу, -отгіїп, -отим 6, -отите; нак. -отй бум, -а (спортпвнпй прилад) бум, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУЛЬКОТІННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
булькотіння is used in the context of the following news items.
Нічне життя на українських узбіччях
Ті, кому знайома літня українська ніч, не тільки побачать, але і почують її: голосні співи цикад, тріск полін у вогні, затишне булькотіння киплячої води, ... «Deutsche Welle, Sep 15»
Тіні предків крізь булькотіння
Степан Павлович Філіпчук - людина багатогранна. Він має численні захоплення, але чим би не займався, усе повинно приносити користь людству. «espreso.tv, Aug 15»
Закарпатський тиждень: виборчі цікавинки, агітація і «Наша …
Не встигли закарпатці перестати думати про літній відпочинок, згадувати шум морських хвиль чи булькотіння ріки у Невицькому, як настав жовтень. «Заголовок. Закарпаття про головне, Oct 14»
