WHAT DOES ЩЕДРІВНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «щедрівниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of щедрівниця in the Ukrainian dictionary
generosity, and, yeah. Woman to the generals. Wrapping a long braid, Bending his face to the window, And Melanka, Todos's mother, Waited for sadness (Mass., Forty .., 1957, 311). щедрівниця, і, ж. Жін. до щедрі́вник. Заплітаючи довгії коси, Прихиливши лице до вікна, І Меланка, матуся Тодоса, Дожидала щедрівниць сумна (Мас., Сорок.., 1957, 311).
Click to
see the original definition of «щедрівниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЩЕДРІВНИЦЯ»
Discover the use of
щедрівниця in the following bibliographical selection. Books relating to
щедрівниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 44
21. Щедрий, щедрий, щедрівниця 1. Щедрий, щедрий, щедрівниця, Прилитіла ластівниця, 2. Сіла-впала, защебетала, Викликала господара: 3. – Вийди, вийди, господару, Подивися до товару, 4. В тебе товару повна 'бора,16 В тебе ...
2
Риторика - Сторінка 280
Щедрівниця Щедрівниця, добра з маком паляниця, а пісная не такая. А я й теї не покину — і тую в торбину вкину. Щедрик, щедрик Щедрик, щедрик, щедрівниця, добра з маслом паляниця а сухая не такая. . Постіл косий, стою босий, ...
H. M. Sahach, Київський університет ім. Тараса Шевченка, 2000
3
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3
Ой котилася зімнян рута. Ой у полі вононельпа. . Ой у Луцьку на риночку. Тамь заристьси, займається. Вь садку, садву-виноградку. Сидить дідъ на стольці . . . Щедрівниця . . . . . и . Хутко даріте. . Щедрик'ь, педрииь. Бігла теличка .
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
4
Народна творчість та етнографія - Випуск 1
... побажань, як у формі сповіщень щасливої вісті господареві: „Щедрів, щедрів, щедрівниця, / / Прилітає ластівниця, / / Стала вона щебетати. / / Господара пробуджати: / / Вставай, вставай, господару, / / Довідайся до товару, / / Всі ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2005
5
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 383
Біблія, Матвія, 15, 14. ВАСИЛЬЧЕНКО Андрій Миколайович народився 1920 року в селі Дубове Літинського району Вінницької області. І ГРАЛА МУЗИКА... Співали ми у свят-вечір пісню гарну й нелукаву: Щедрий вечір, щедрівниця!
6
Cherez terny do zirok - Сторінка 247
Звідкіля в тебе це добро, Юрку? — Щедрівниця принесла... — Хто ж та добра мавка? — А от відгадай! — Стривай, стривай! Такі пироги пече лише Віра Ус- тимівна. їй же богу, твоя мати передала... Але хто привіз сюди таку вечерю ...
Ivan Antonovych TSi︠u︡pa, 1966
