WHAT DOES ЩЕДРОТНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «щедротний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of щедротний in the Ukrainian dictionary
generous, a, e, pink The same thing is generous. The wisdom of the Ukrainian people, all the joys and pains that he experienced in the last century, filled the heart of Taras Shevchenko with the crown (Tychy, III, 1957, 78); Send her a true great love without which the thunders in heaven do not thunder, the rainy rain of clouds will not rain on the thirsty land, they will not bloom ... cherry orchards under an unattainable sun (Bablyak, Vyshnya Sad, 1960, 298); More than once the earth has flourished in the gardens, was burdened with generous fruits, giving people a gift for their honest work (Gonch., Vyborg., 1959, 241); Come up, my land, like the sun is bountiful in the east, in the fields of Yarina in the fields, flooded with oak in the forest (Stelmakh, V, 1963, 117). щедротний, а, е, розм. Те саме, що ще́дрий. Мудрість українського народу, всі радощі і болі, які переживав він у минулому столітті, по вінця наповнили щедротне серце Тараса Шевченка (Тич., III, 1957, 78); Пошли [доле] їй справжнє велике кохання, без якого не гримлять громи в небі, не сиплять на спраглу землю щедротні дощі із хмар, не квітнуть.. вишневі сади під недосяжним сонцем (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 298); Не раз уже земля розквітнула садами, обтяжена була щедротними плодами, віддавши людям дар за чесну працю їх (Гонч., Вибр., 1959, 241); Підіймайсь, моя земле, як сонце щедротне на сході, Яриною в полях, дубняком у бору процвіти (Стельмах, V, 1963, 117).
Click to
see the original definition of «щедротний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЩЕДРОТНИЙ»
Discover the use of
щедротний in the following bibliographical selection. Books relating to
щедротний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
I щедрг I скут, I весе- Л1 1 сумт (М. Стельмах); Мудргсггь украт- ського народу, вс1 радощх й боли, по втця наповнили щедротне серце Тараса Шевченко (П. Тичина). 2. ЩЕДРИЙ (значний за ступенем сво- го вияву), ЩИРИЙ. У вЫно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ЩЕДРИЙ (який охоче ділиться своїм майном, коштами тощо, не шкодує витрачати щось), ЩЕДРОТНИЙ розм. ... Мудрість українського народу, всі радощі й болі., по вінця наповнили щедротне серце Тараса Шевченка (П. Тичина). 2.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Skifsʹkyĭ step: poeziï - Сторінка 38
poeziï Leonid Cherevatenko. о о о Суворий щедротний край, До болю, до скону милий! Не вернеш — хоч нагадай Л!та, що вже в!длет1ли. Подглися десь роки. В1дблискали перемоги. Я так топтав залюбки Шляхи твоТ й перелоги!
Leonid Cherevatenko, 1980
4
Verkhovyna: poeziï - Сторінка 47
Вам завше в душ! багрян!ти Снагою щедротних плод!в. Весна загула над ланами, Упилась травневим зелом. Вона не розлучиться з нами, Знов кличе лелечим крилом. Ой вишш, ой вишш, ой кв!ти! Д1воче клечання сад1в!
Andriĭ Mykhaĭlovych Patrus-Karpatsʹkyĭ, 1978
5
Spivuchi smereky: poeziï - Сторінка 141
Врочисте клечання садЫ Вам завше в дупл багряшти Снагою щедротних пледов. Весна загула над ланами, Упилась травневим зелом. Бона не розлучиться з нами, Знов кличе лелечим крилом. ОЙ ВИШШ, ОЙ ВИШН1, ОЙ КВ1ТИ!
Andriĭ Mykhaĭlovych Patrus-Karpatsʹkyĭ, 1987
6
Сценарії - Сторінка 186
І спалахували, занурені в ніч, коли купалися в нічній річці, лоскітній, тай- ній воді, шо поєдналася з темінню й витворювала теплий, щедротний океан любові для них, — все те було, як перший літній сполох. І як другий літній сполох ...
Іван Миколайчук, М. Є Миколайчук, 2008
7
Mykola Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ: biobibliohrafichnyĭ pokaz︠h︡chyk
(1кбаль Мугаммад) 750 "Троянда - благо, дар щедротний раю..." (Киса! Абу-ль-Гасан з Мерва) 750 Туга над долею рщної тсш (Суровин Юро) 772 Турботи вже з дитинства (Косик Мато) 772 Туи-наме: Книга папуги (Шадулла) 749 "У ...
Luïza Ivanivna Ilʹnyt︠s︡ʹka, Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Naukova biblioteka, 2004
8
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Чим вона принадна, чим вона квітуча, щедротна, багата і таємнича? Яка її історія? Як її читати? Часто рівнинні простори Оріяни були залиті морем. Сотні тисячоліть бушували хвилі морські там, де сьогодні бушують хвилі золотої ...
Невидимый Зефир, Ее во оный час счастливый похититель, И спутники хранитель, Неслыханну дотоль увидев красоту, Запомнил Душеньку уведомить сначала, Что к ней щедротно власть тогда повеливала Ее с почтением ...
Невидимый Зефир, Ее во оный час счастливый похититель, И спутники хранитель, Неслыханну дотоль увидев красоту, Запомнил Душеньку уведомить сначала, Что к ней щедротно власть тогда повеливала Ее с почтением ...
