WHAT DOES ШЕРЕПА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шерепа» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шерепа in the Ukrainian dictionary
scurry, and, well, fame. The same is a monster. - I'll go to Odessa for sea bathing. Maybe a seawater in Marusia will break through that stupid girl's maiden ... But she still thrives well from the sea bath ... Then, perhaps, he and herself will cling to her as she sees such a scarf ... (N.-Lev., VI, 1966 , 49); // Happens as a shabby word. [Rabbit:] Woe is the hour you took, beaded scallops! And the devil has caught up here to you, the daughter of Gaspids! (Mirny, V, 1955, 158). шерепа, и, ж., фам. Те саме, що потво́ра. — Поїду до Одеси на морське купання. Може, од морської води в Марусі простигне той дурний дівочий пал.. Та вона й таки добре споганіє од морського купання… Тоді, може, він і сам од неї одчепиться, як вглядить таку шерепу… (Н.-Лев., VI, 1966, 49); // Уживається як лайливе слово. [Печариця:] Лиха година тебе б взяла, бісову шерепу! І чорт тебе нагнав сюди, гаспидська дочко! (Мирний, V, 1955, 158).
Click to
see the original definition of «шерепа» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШЕРЕПА»
Discover the use of
шерепа in the following bibliographical selection. Books relating to
шерепа and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Культ святых в исламе - Сторінка 95
В Нохуре также есть почитаемая могила Шик-Шерепа. Считают, что здесь похоронен потомок (или племянник) куня-уртенчского Ших-Шерепа, наз-' ванный'его именем '(по мнению некоторых х0джей по-' гребенный в Нохуре ...
2
Родные и близкие: рассказы - Сторінка 47
Ксения, жена Ильи Брондукова, по-уличному Шерепа, одобряла Нину, говорила, что и сама бы избавилась от своего черта носатого, пьяницы, да дом на него записан... Вера Власова, соседка справа, муж у которой умер три года ...
Анатолий Овчинников, 1988
3
Утро за перекопом: повесть - Сторінка 93
Из соседней хаты под двумя тополями выходит хозяин, Онуфрий Матяш. Он оглядывает двор — прислуги нигде не видно — и орет: — Шерепа! Гарпина вздрагивает, поспешно прощается. Афонька, молодцевато поправляя шашку, ...
4
Культ святых в Исламе - Сторінка 95
В Нохуре также есть почитаемая могила Ших-Шерепа. Считают, что здесь похоронен потомок (или племянник) куня-ургенчского Ших-Шерепа, названный его именем (по мнению некоторых ходжей погребенный в Нохуре ...
Владимир Николаевич Басилов, 1970
5
Суфизм в Туркмении: (Эволюция и пережитки) - Сторінка 70
Что касается названия этой группы нохурских ходжей у А. П. Поцелуевского — балканлы и якобы прихода Ших-Шерепа в Нохур с Балхан, то, очевидно, здесь произошло уже указанное смещение личности позднего Ших-Шерепа с ...
Сергей Михайлович Демидов, Нурсахат Байрамсахатов, 1978
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 155
А Настя, гордовита своєю міською просвітністю й міськими звичками, ставила себе без міри вище в усьому од дячихи й необачно кидала такі слівця, як «репетя», «хвойда», «сільська шерепа», «нечупойда», нібито спочуваючи ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Khusts'ka shkola mistetstv - Сторінка 18
Викладацький колектив На кінець 1951 / 1952 н. р. у школі працювало разом з директором 9 викладачів: Бенедек Р.Й., Герц М.Д., Пзатуліна Т.В., Гудан Й.І., Керені Е.В., Козьма Г.О., Морозова О.О., По- гарецький Р.К., Шерепа К.С.
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 155
А Настя, гордовита своею міською просвітністю й міськими звичками, ставила себе без міри вище в усьому од дячихи й необачно кидала такі слівця, як «репетя», «хвойда», «сільська шерепа», «нечупойда», нібито спочуваючи ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 155
А Настя, гордовита своєю міською просвітністю й міськими звичками, ставила себе без міри вище в усьому од дячихи й необачно кидала такі слівця, як «репетя», «хвойда», «сільська шерепа», «нечупойда», нібито спочуваючи ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 565
... мов<' слова шеремет могли бути: «людина запального характеру; нестримана людина», «сором'язлива людина», «людина !3 швидкою ходою» тощо (див. докл. У1ДЛ 127—128). Шерепа — 1. шерепа «потвора» (СУМ XI, 443).
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, Ф. П. Шевченко, 1995
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЕРЕПА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
шерепа is used in the context of the following news items.
Юные футболисты «Ильичевца» провели сбор в Ильичевске
... качество игры в поединках с ДЮСШ № 11 (Одесса) - 0:0 и «Металлургом» (Запорожье) - 1:1 показали ребята 2000 г.р (тренеры В. Калач, В. Шерепа). «Приазовский рабочий, Apr 15»
