10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШЛАКОВИЙ»
Discover the use of
шлаковий in the following bibliographical selection. Books relating to
шлаковий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про метал) циндра; шлак | циндровий, шлаковий 2. (про дерево чи вугілля) жужіль, жужелиця; зола | жужелевий, зольний ['sindo I'sInd”r] flue - летка зола, зольний пopox cinders попіл; зола Гsindoz l'sInd”rz] cindery 1. збльний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Pivdennorusʹke selo IX-XIII st: novi pam'i︠a︡tky ... - Сторінка 154
У металі багато шлакових включень. Ніж викований з сирцевої сталі та загартований. Ан. 1504 Ч1М -7. Структура однорідна: ферит дрібнозернистий з слідами перліту та включеннями шлаку. Мікротвердість 135—170 кг/мм2.
A. P. Mot︠s︡i︠a︡, Valentina Alekseevna Petrashenko, Volodymyr Petrovych Kovalenko, 1997
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 239
965 ДОПОВІДІ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР No 2 Технологія силікатів І. О. П А Ш КО В і О. О. С Т А Р Ч Е В С Б. КА ГІДРАТАЦІЯ ДЕЯКИХ ШЛАКОВИХ МІНЕРАЛІВ В ПРИСУТНОСТІ ЛУЖНИХ АКТИВІЗАТОРІВ (Представив ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... агломерату, на шлакових відвалах, на чавунному та шлаковому боці доменних цехів, у різних прольотах мартенівських цехів Вантажник: зайнятий вантаженням та розвантаженням вантажів у гарячому стані: металу, агломерату, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
5
Chorna metalurhii︠a︡ naselenni︠a︡ ukraïnsʹkoho lisostepu: ...
Різниця між майданчиками спостерігалася лише у кількості шлакових конгломератів. Крім цього, поряд з площадкою No 1 пункта Умань II були зафіксовані яма з вапном та яма з деревним вугіллям [Бидзиля, Недопако, Паньков, ...
Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, 1993
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... slag [mineral] wool реакторний - reactor poison шлакобетон (-y) сinder [slag] concrete шлакобетонний сinder-concrete шлаковата slag wool шлаковий сinder; scoria; slag шлаковмісний slag-containing шлам (-y) 1. sludge; slime 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 251
Сinderella ["slnda reld) у Попелюшка. cinderу [' slndarl] а 1. зольний; попільний; 2. шлаковий. cine- [' slnl-] у складних словах має значення кінематографічний. cine-camera [' slnl"kx m(a)ral n кіноапарат, кінокамера. cine-film [' slnlfllm] n ...
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 34
111. 112. 113. Бригадир розроблення шлакового відвалу Бурильник шпурів Ковшовий, зайнятий оббризкуванням еом шлакових ковшів, чаш Машиніст бульдозера, зайнятий н Машиніст скрепера (скреперист), зайнятий у шлакових ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
9
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
Воно може застосовуватися також стосовно тільки одного з компонентів складного слова (терміна): charтеa фuark — зачарований кварк, slag yard — шлаковий двір. Досить часто калькування застосовується при перекладі до тих ...
Здоровіші поранені в піжамах, білих сорочках, а то й просто голі, по пояс похрещені бинтами, сходяться звідусіль у мазуті і вугільній пилюці — ховалися од бомб під паровозами, в шлакових ямах, в бункерах для вугілля. Військовий ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЛАКОВИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
шлаковий is used in the context of the following news items.
Дизайнер перетворив кратер у витвір мистецтва
Кратер Роден, що знаходиться в штаті Арізона, США, являє собою шлаковий конус згаслого вулкана діаметром близько 3,2 км і висотою 183 метри. «Еxpres.ua, Sep 15»
