Meaning of "байковий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БАЙКОВИЙ IN UKRAINIAN

байковий  [bay̆kovyy̆]

WHAT DOES БАЙКОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of байковий in the Ukrainian dictionary

fake, and, e. Prikm. to the tale2; // Made, sewed from a tale. In a fake skirt - She's all in my mind (Chub., V, 1874, 403); Mother corrected the fake diaper, gave the child Miroshnichenka (Stelmakh, Blood of human .., I, 1957, 218). BAKIKOVIY, and, e. Prikm. to the fable1 1. Still in Greece, there was a fake tradition already in the VIII - VII centuries. until e. (Ant. Summer, 1938, 111).

байковий, а, е. Прикм. до ба́йка²; // Зробл., пошитий з байки. У байковій юбці — Вона мені все на думці (Чуб., V, 1874, 403); Мати поправила байкову пелюшку, віддала дитину Мірошниченкові (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 218).

TRANSLATION OF БАЙКОВИЙ

Find out the translation of байковий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of байковий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «байковий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: Baikove
• Translator Ukrainian - Spanish: Baikove
• Translator Ukrainian - English: Baikove
• Translator Ukrainian - Hindi: Baikove
• Translator Ukrainian - Arabic: Baikove
• Translator Ukrainian - Russian: байковый
• Translator Ukrainian - Portuguese: Baikove
• Translator Ukrainian - Bengali: পশমী কাপড়
• Translator Ukrainian - French: Baikove
• Translator Ukrainian - Malay: flanel
• Translator Ukrainian - German: Baikove
• Translator Ukrainian - Japanese: Baikove
• Translator Ukrainian - Korean: Baikove
• Translator Ukrainian - Javanese: flannel
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Baikove
• Translator Ukrainian - Tamil: flannel
• Translator Ukrainian - Marathi: फ्लॅनेलचे
• Translator Ukrainian - Turkish: flanel
• Translator Ukrainian - Italian: Baikove
• Translator Ukrainian - Polish: Baikove
• Ukrainian: байковий
• Translator Ukrainian - Romanian: Baikove
• Translator Ukrainian - Greek: Baikove
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Baikove
• Translator Ukrainian - Swedish: Baikove
• Translator Ukrainian - Norwegian: Baikove

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЙКОВИЙ»

Discover the use of байковий in the following bibliographical selection. Books relating to байковий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Крилов і розвиток жанру байки в українській дожовтневій ...

Байковий образ не рухається до узагальнення, не розвивається в напрямку узагальнення, не завершується узагальненням, він починається з узагальнення, а байкова розповідь, що йде «на рівні» типового, підтверджує і санкціонує ...

Б. А Деркач, 1977

Вірші, пісні, байки, діалоги, трактати, притчі, прозові ... - Сторінка 19

Моралізація, раціоналістична обробка фабули, як відомо, була звичайним явищем у середні віки, коли майже всі Езопові байки перетлумачувалися і до них додавалися великі теологічні коментарі. За час, що минув між написанням ...

Hрыhорий Савыч Сковорода, ‎І. В Іваньо, 1983

Смерть Атея

Як у тій пісні: «Червоне _ то любов, а чорне _ то за повезли до вічної його домівки на Байкову гору, а і здається, що на південь України, в оті його рідні Відгуло, відпалало нестерпно. Тільки золото сонцем сія. СиніМ свистом, над ...

Валентин Чемерис, 2014

На шляху реформ: актуальні питання сучасної української ...

Отже, щ жанри гетерогенш, але водночас вони часто контамшуються, - як скажімо, у байку-притчу, байку-казку, байку-приказку. Б. Деркач 1 В. Косяченко в статт1 «Жанр байки в украшськш лггературі» класифжували байки, ...

Омелян Вишневський, ‎Halyna Sabat, 2005

Сияние негаснущих звезд

Правда, в отличие от Невинного, Байкову после операции хватило сил вернуться на сцену родного Театра сатиры: в спектакле «Молодость Людовика Х|\/» для него были специально придуманы мизансцены, где ему не ...

Федор Раззаков, 2015

Словарь достопамятных людей русской земли: - Сторінка 80

Со дня пріѣзда въ Пекинъ, опредѣленъ былъ ему и свишѣ его ежедневный кормъ; 4-го числа явились къ Байкову ближніе Богдыхановы люди за подарками, привезенными ихъ Владѣшелю. Тщешно Байковъ сшарался внушишь ...

Бантыш-Каменский Д. Н., 2014

Чтенія - Випуск 4 - Сторінка 41

Второстепенныя Постановленія о поведеніи Байкову съ Китайцами (безъ числа). Письмо Посла къ Вану и Амбуню: доводы о невозможности убавить свиту, неправильность требованій Вана и Амбаня, не основанныхъ ни на ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1875

Чтения - Сторінка 41

Второстепенныя Постановленія о поведеніи Байкову съ Китайцами (безъ числа). Письмо Посла къ Вану и Амбуню: доводы о невозможности убавить свиту, неправи иьность требованій Вана и Амбаня, не основанныхъ ни на чемъ ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1875

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 21

Ваввий. У байковій юпці вона мені все на думцi. Чуб. V. 405. Вайлó, ла, с. ? Какъ бранное слово: Позирни, байло! К. ПС. 57. Вайлóва, ви, ж. Выносное дышло въ плужной запряжкѣ. Черк. у. Вайлбвка, ки, ж. 1)—Вайлова. Анан. у.

Borys Hrinchenko, 1907

Наркомафия

Позовите, пожалуйста,моего папу, Байкова Григория... Станисл... – Здравствуй, Дашенька,– быстро сказалГуров, кивнул Крячко.–Байкова сюда, быстро!.. Как тысебя чувствуешь, Дашенька? –А где папа? Почему меня увезли?

Николай Леонов, 2015