Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безстроковий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗСТРОКОВИЙ IN UKRAINIAN

безстроковий  [bezstrokovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗСТРОКОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «безстроковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of безстроковий in the Ukrainian dictionary

indefinite, a, e. Not limited to a certain term. The collective farms of the republic received free and perpetual use of 45 million hectares of arable land and other agricultural land (Collected Ukr., 11, 1957, 2). безстроковий, а, е. Не обмежений певним строком. Колгоспи республіки одержали у безплатне і безстрокове користування 45 мільйонів гектарів орної землі та інших сільськогосподарських угідь (Колг. Укр., 11, 1957, 2).


Click to see the original definition of «безстроковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗСТРОКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗСТРОКОВИЙ

безстидниця
безстидно
безстидство
безсторонній
безсторонність
безсторонний
безсторонньо
безстрасність
безстрасний
безстрасно
безстрастя
безстрашність
безстрашний
безстрашно
безстрашшя
безстроковість
безстроково
безструктурний
безструнний
безступінчастий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗСТРОКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безтолковий
бервінковий

Synonyms and antonyms of безстроковий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безстроковий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗСТРОКОВИЙ

Find out the translation of безстроковий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of безстроковий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безстроковий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

永久
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

perpetuo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

perpetual
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सतत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دائم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бессрочный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

perpétuo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চিরস্থায়ী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

perpétuel
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Tak tentu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unbefristete
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

パーペチュアル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

영원한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

terusan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bất diệt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிரந்தர
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शाश्वत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

daimi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

perpetuo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wieczysty
50 millions of speakers

Ukrainian

безстроковий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

perpetuu
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αέναος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ewige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ständig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

evigvarende
5 millions of speakers

Trends of use of безстроковий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗСТРОКОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безстроковий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безстроковий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗСТРОКОВИЙ»

Discover the use of безстроковий in the following bibliographical selection. Books relating to безстроковий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
1 ) професійного суддю безстроково, термін повноважень якого на посаді судді закінчився; 2) суддею безстроково особу, яка раніше уже обіймала посаду судді не менше п'яти років, але на час розгляду питання про обрання не ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1014
... безстроковий; — imprisonment довічне ув'язнення; 3. безперервний; постійний; нескінченний; — quarreling безкінечні сварки; 4. що цвіте цілий рік. perpetuate [pd petSWelt) у (past і р. р. perpetuated, pres. р. perpetuating) увічнювати ...
Гороть Є. І., 2006
3
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Через тривалу затримку з обранням суддів безстроково станом на січень 2010 року на розгляді у комітеті Верховної Ради з питань правосуддя перебувало близько 300 подань щодо обрання безстроково суддів загальних судів ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
4
Parlamentsʹke pravo Ukraïny: problemy teoriï ta praktyky - Сторінка 57
Як відомо, перше призначення на посаду професійного судді строком на п'ять років здійснюється Президентом України. Всі інші судді, крім суддів Конституційного Суду України, обираються Верховною Радою України безстроково ...
Vitaliĭ Oluĭko, ‎Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ instytut rehionalʹnoho upravlinni︠a︡ ta prava, 2004
5
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 98
Безстрокова рента — цінний папір, який приносить постійну величину щорічного доходу. Безстрокове боргове зобов'язання — зобов'язання з невстановленим терміном виконання, що дає змогу затребувати його виконання в ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
6
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Розмір статутного фонду відображає обов'язок товариства перед його учасниками, і ці обов'язки мають безстроковий характер і припиняються тільки у разі ліквідації товариства або виходу учасника з нього. Причому дана вимога ...
В. В. Астахов, 2011
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... rodless; stemless безстроковий див. безтерміновий безструктурний structureless, unstructured, without structure безструмовий currentless, having no current безструнний stringless, without string(s) безстулковий valveless; wingless ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
Згідно з Конституцією СРСР і Лримірним статутом колгоспу земля, що її займають колгоспи, закріплюється за ними в безплатне і безстрокове користування (див. Державний акт на вічне користування землею колгоспами).
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
9
Konstytut︠s︡iĭno-pravovi zasady stanovlenni︠a︡ ukraïnsʹkoï ...
Гарантіею тут е безстрокове обрання суддів загальних судів, що встановлено більшістю держав Європейського Союзу. Реалізація незалежності судді забезпечуеться не лише встановленими в Основному Законі гарантіями, а й ...
Vasiliĭ I︠A︡kovlevich Tat︠s︡iĭ, ‎I︠U︡riĭ Nikolaevich Todyka, 2003
10
Z istoriï kolektyvizat︠s︡iï sil's'koho hospodarstva ... - Сторінка 79
Встановити, що вручення колгоспам державних актів на безстрокове (вічне) користування землею проводять голова виконкому районної Ради депутатів трудящих або його заступник в урочистій обстановці на загальних зборах ...
Kh. I. Horoz︠h︡ankina, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗСТРОКОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безстроковий is used in the context of the following news items.
1
Безстроковий марафон миру започаткували у столиці України
КИЇВ. 30 вересня. УНН. На площі поряд із Михайлівським монастирем у Києві відбулася акція “Будуємо Простір Миру”, яка запустила безстроковий ... «УНН, Sep 15»
2
У київському метро торговці пресою оголосили безстроковий
"Іншого виходу немає! Орендна плата за торгівлю пресою в метро регулярно збільшується, оскільки залежить від індексу інфляції. Зараз сума оренди ... «Depo.Київ, Sep 15»
3
Прикарпатські чорнобильці вийшли на безстроковий пікет …
Сьогодні, 3 вересня, члени Івано-Франківського протипожежного батальйону, які брали участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
4
Польські школи в Литві розпочали безстроковий страйк
Страйкарі вимагають скасування закону про освіту від 2011 року, який, на думку поляків Литви, дискримінує польську освіту в країні. Як повідомляється, ні ... «Європейська правда, Sep 15»
5
Маріупольці почали безстроковий протест проти виведення сил …
На площі Свободи в Маріуполі сьогодні, 26 липня, розпочалась безстрокова акція «Маріуполь – це Україна!». Громадяни вимагають від влади докладних ... «ZAXID.net, Jul 15»
6
Громадським активістам вдалося зупинити призначення на …
Київ, 15 липня 2015 року – Сімом суддям Харківського адміністративного суду цього року не вдалося отримати безстроковий термін суддівства. «Ці судді ... «Український кризовий медіа-центр, Jul 15»
7
Афіни у вогні: у Греції розпочався безстроковий «Майдан» (ФОТО)
У столиці Греції Афінах сьогодні почалися масові сутички між лівими радикалами і профспілками, які протестують проти умов відновлення фінансування ... «Преса України, Jul 15»
8
"Правий сектор" оголосив безстроковий пікет Львівської ОДА
За його словами, "Правий сектор" приніс шини та намети ще увечері 11 липня і вранці наступного дня почали безстрокову акцію на підтримку вимог, ... «Новини від ТСН, Jul 15»
9
У Харкові "Правий сектор" починає безстроковий пікет …
"ПС" вимагає заарештувати депутата Михайла Ланьо, який, на їхню думку, брав безпосередню участь у подіях. Також правосеки вимагають ... «Новини від ТСН, Jul 15»
10
Безстроковий мітинг «Правого сектору» на Банковій щодо …
«Правий сектор» вийшов під стіни адміністрації Президента. Представники організації вимагають відставки міністра внутрішніх справ Арсена Авакова, ... «Радіо Свобода, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безстроковий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezstrokovyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on