Meaning of "шляхтюга" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ШЛЯХТЮГА IN UKRAINIAN

шляхтюга  [shlyakhtyuha]

WHAT DOES ШЛЯХТЮГА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of шляхтюга in the Ukrainian dictionary

noblemen U.S. from

шляхтюга м. Ув. отъ

TRANSLATION OF ШЛЯХТЮГА

Find out the translation of шляхтюга to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of шляхтюга from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шляхтюга» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Spanish: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - English: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Hindi: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Arabic: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Russian: шляхтюга
• Translator Ukrainian - Portuguese: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Bengali: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - French: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Malay: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - German: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Japanese: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Korean: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Javanese: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Vietnamese: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Tamil: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Marathi: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Turkish: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Italian: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Polish: shlyahtyuha
• Ukrainian: шляхтюга
• Translator Ukrainian - Romanian: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Greek: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Afrikaans: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Swedish: shlyahtyuha
• Translator Ukrainian - Norwegian: shlyahtyuha

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШЛЯХТЮГА»

Discover the use of шляхтюга in the following bibliographical selection. Books relating to шляхтюга and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Чтения - Сторінка 105

За васъ, благочестивыхъ християнъ, и простой шляхтюга не будетъ каранъ. За жидовъ в костелѣ папиномъ караютъ того, кто жида зобидитъ и обругаетъ; а за васъ, християнъ благочестивыхъ, не будетъ каранъ. А любо") монархи ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1913

Сочиненія - Сторінка 105

За васъ, благочестивыхъ християнъ, и простой шляхтюга не будетъ каранъ. За жидовъ в костелѣ папиномъ караютъ того, кто жида зобидитъ и обругаетъ; а за васъ, християнъ благочестивыхъ, не будетъ каранъ. А любо") монархи ...

Григорій Скибинскій, ‎Алексѣй Иванович Соболевскій, 1914

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

За васъ, благочестивыхъ християнъ, и простой шляхтюга не будетъ каранъ. За жидовъ в костелѣ папиномъ караютъ того, кто жида зобидитъ и обругаетъ; а за васъ, християнъ благочестивыхъ, не будетъ каранъ. А любо") монархи ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1913

Сочиненія Григорія Скибинскаго - Сторінка 105

За васъ, благочестивыхъ християнъ, и простой шляхтюга не будетъ каранъ. За жидовъ в костелѣ папиномъ караютъ того, кто жида зобидитъ и обругаетъ; а за васъ, християнъ благочестивыхъ, не будетъ каранъ. А любо") монархи ...

Григорий Скибинский, ‎Алексей Иванович Соболевский, 1914

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 505

Подумають, що який шляхтюга. Св. Л. 188. Шляхтянка, ки, ж. Дворянка. Ум. Шляхтяночка. Найдеш собг шляхтяночку, забудет Оксану. Шевч. 144. Шляхун, на, м. У шерстобита: родъ деревяннаго крючка, которымъ онъ дер- гаетъ за ...

Борис Хринченко, 1997

Р-Я - Сторінка 505

Борис Хринченко, 1959

Sochinenīi︠a︡ - Сторінка 105

За васъ, благочестивыхъ християнъ, и простой шляхтюга не будеть каранъ^ За жидовъ в костел-Ь панипомъ караютъ того, кто жида зобидитъ и обру- гаетъ; а за васъ, християнъ благочестивыхъ, не будеть каранъ. А любо1) ...

Grigorīĭ Skibinskīĭ, 191

Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 138

Та їдь уЖе, — каЖуть комбраття, — тут сорома Жадного нема; хто знатиме дорогою, що то Любора- цький їде, той самий, що на колясу засідав? А ти ще в сорочці їдь, то коЖен подумає, що який шляхтюга в поле або до млина.

Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971

Tvory - Сторінка 143

їдьте, паничу! — Та їдь уже, — кажуть камбраття, — тут сорома жадного нема; хто знатиме дорогою, що то Любора- цький їде, той самий, що на колясу засідав? А ти ще в сорочці їдь, то кожен подумає, що який шляхтюга в поле або ...

Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965

Избранное - Сторінка 137

А ты еще в сорочке поезжай, тогда каждый подумает, что какой-нибудь шляхтюга едет в поле или на мельницу. Еще и соломы наложи в телегу, вот и поедешь, как в коляске: ни толкнет, ни громыхнет. Немдаго поспорив, Антось ...

Анатоль Свыдныцькый, 1956