Meaning of "шнурований" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ШНУРОВАНИЙ IN UKRAINIAN

шнурований  [shnurovanyy̆]

WHAT DOES ШНУРОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of шнурований in the Ukrainian dictionary

lacing, a, e1. Diyapr pass. min h to cord.2. in the meanwhile Prikm Laced with laces. On his legs, a little too big for her petty figure, she was wearing laced boots (Fri, VI, 1951, 162).

шнурований, а, е.

TRANSLATION OF ШНУРОВАНИЙ

Find out the translation of шнурований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of шнурований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шнурований» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 花边
• Translator Ukrainian - Spanish: atada
• Translator Ukrainian - English: laced
• Translator Ukrainian - Hindi: सजी
• Translator Ukrainian - Arabic: الذي تغلب عليه اسهم
• Translator Ukrainian - Russian: шнурованный
• Translator Ukrainian - Portuguese: atado
• Translator Ukrainian - Bengali: ফিতাওয়ালা
• Translator Ukrainian - French: lacé
• Translator Ukrainian - Malay: dicampur
• Translator Ukrainian - German: geschnürt
• Translator Ukrainian - Japanese: レースアップ
• Translator Ukrainian - Korean: 엮
• Translator Ukrainian - Javanese: laced
• Translator Ukrainian - Vietnamese: laced
• Translator Ukrainian - Tamil: நுழைக்கப்பட்டிருந்தன
• Translator Ukrainian - Marathi: Lacing
• Translator Ukrainian - Turkish: bağcıklı
• Translator Ukrainian - Italian: allacciato
• Translator Ukrainian - Polish: splecione
• Ukrainian: шнурований
• Translator Ukrainian - Romanian: dantelat
• Translator Ukrainian - Greek: δαντελωτές
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gedraai
• Translator Ukrainian - Swedish: laced
• Translator Ukrainian - Norwegian: laced

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШНУРОВАНИЙ»

Discover the use of шнурований in the following bibliographical selection. Books relating to шнурований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Sketches from the history of costumes - Сторінка 337

а) ліф з довгою баскою, глибоким декольтє, широким відкладним коміром, здутий рукав з перехватом; б) шнурований ліф, комір-косинка; в) ліф з баскою, овальним вирізом (вигляд ззаду); г) простий ліф із суцільною баскою, прямий ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Словарь физическаго и нравственнаго воспитания: Часть первая

... и удалятпь всѣ недосшашки, кои могушъ произойши ошъ наружнаго давленія и ушибовъ, ошъ узкихъ шнурованій, неопряшносши и проч. 5. Должно досшавляшь пишаніе жизненной силѣ (къ чему наилучшее средсшво свѣжій, ...

Парфений Николаевич Енгалычев, 1827

Англиская грамматика, - Сторінка 206

... Гошовальня, фушай, Очки. Брипва. перевязь. Платье и другія яйца принадлѣжитія же циналъ, " - ! Юпка. Исподница. Верхняя юпка. " . Карсепib сb косmя шнурованій Воdice, г «СІоак, Сovn, 551К, Smock, Нeаd drels, «Мob, Кutiles, доб.

Прохор Жданов, 1801

Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...

Шляхтянна.-ки. Шмаркотиння ,-ння. Шмаровоз,-за. Шматок,-тна. Шматувати ,-тую.-еш. - Шматтщ-ття. ШНурований‚-а,-е. Шнуревицй ,-ць. Шнуруваннгц-ння. Шнурувати , -рую ,-еш. Шов1нйзщ-му. Шовйнйсчп-та. Шов%нйстичний‚-а,-с.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 170

Шмаття,-ття. Шнурований. -а ,-е. Шнуровиш,-ць. Шнуру ванн я; -ння. Шнурувати,-рую,-еш. Шовппзм.-му. Шовш1от,-та. Шов1Н1Стичний,-а,-е. Шосе (не в1 дм Í н.) . Шостий,-а,-е. Шостикласний,-а,-е. Шостикутник.-ка. Шостикутнш,-я,-е.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 800

-ем шнур, -а шнур1вка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -вок шнурковий шнурований шнуровйй шнурок, -рка шнурувальний шнурування, -я, р. мн. -ань шнурувати, -ую, -уеш шов, шва шившпм, -у шов1Н1ст, -а ШОВ1Н1СТЙЧНИЙ шовшкггка, -и, д.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

Навіть найзаможніші з них продовжували носити традиційне вбрання міського типу — спідниці, шнурований ліф, бурнус, голову покривали твердими уборамитипу очіпків, шапочки-кораблика, на яких коштовного каміння було ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 393

Нагрудний одяг представлений у пам'ятках XVII — XVIII ст. назвами безрукавок: шнуровка — шнурований корсет (1727, II, 184; СА, 1744, 280) чи корсетъ (фр. согзе1 — Ф., II, 338) 1 корсетка (СА, 1753, 238), душогрЪйка (рос.

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983

Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...

... не торкнулася еволюції українських строїв. Цей стиль позначився лише на окремих деталях вбрання, переважно вищих верств суспільства. В деяких жіночих строях став модним шнурований ліф з довгою широкою спідницею ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 171

Це ж ясно — хто має розстрілювати... На майдан вийшов із волосної пошти миловидий, з чорними довгими вусами поштовик. Він заклав за шнурований пасок руки й спокійно поглядав по сторонах. Йому набридли поштові 171.

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999