Meaning of "штурманський" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ШТУРМАНСЬКИЙ IN UKRAINIAN

штурманський  [shturmansʹkyy̆]

WHAT DOES ШТУРМАНСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of штурманський in the Ukrainian dictionary

navigator, a, e.1. Stos to the navigator; // Assign for the navigator. A properly taken rhythm of the flight always gives a victory. It's like a navigator textbook! (Yu. Yanov., I, 1954, 48); And so she came to the tractor driver Mamaychuk and saw there a young Doroshenko in his navigational form (Gonchar, Tronka, 1963, 96); // in the sign them navigator, which, oh. The room in which the navigator is during the watch; // Made navigator Storm calculations. Associated with navigation, with the driving of ships and planes. Now pilots need not only know the area of ​​navigation, be courageous, physically hardened. He ought to have a good command of navigational affairs (Vech.Kiev, Z.HI 1966, 2); The ship is equipped with modern navigational and radionavigation equipment (Science .., 2, 1957, 16).

штурманський, а, е.

TRANSLATION OF ШТУРМАНСЬКИЙ

Find out the translation of штурманський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of штурманський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «штурманський» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 航
• Translator Ukrainian - Spanish: navegación
• Translator Ukrainian - English: navigational
• Translator Ukrainian - Hindi: नौवहन
• Translator Ukrainian - Arabic: الملاحية
• Translator Ukrainian - Russian: штурманский
• Translator Ukrainian - Portuguese: de navegação
• Translator Ukrainian - Bengali: ন্যাভিগেশানাল
• Translator Ukrainian - French: navigation
• Translator Ukrainian - Malay: pelayaran
• Translator Ukrainian - German: Navigations
• Translator Ukrainian - Japanese: 航行の
• Translator Ukrainian - Korean: 탐색
• Translator Ukrainian - Javanese: navigasi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: định hướng
• Translator Ukrainian - Tamil: ஊடுருவல்
• Translator Ukrainian - Marathi: मार्गक्रमण
• Translator Ukrainian - Turkish: seyir
• Translator Ukrainian - Italian: navigazione
• Translator Ukrainian - Polish: nawigacyjne
• Ukrainian: штурманський
• Translator Ukrainian - Romanian: de navigație
• Translator Ukrainian - Greek: πλοήγησης
• Translator Ukrainian - Afrikaans: navigasie
• Translator Ukrainian - Swedish: navigerings
• Translator Ukrainian - Norwegian: navigasjons

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШТУРМАНСЬКИЙ»

Discover the use of штурманський in the following bibliographical selection. Books relating to штурманський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Штурман

Во-первых, Штурман не стареет, находясь в чужом мире, апосемуи через десять, двадцать или даже сто лет остается таким же,каким был в момент входавэтот мир. Однакоже знание этой особенностиштурманов ...

Людвиг Павельчик, 2015

Мрачный штурман

Приниженное положение штурманов не ограничивалось их служебной карьерой. И вне службы штурман, как человек не «белой кости», был, так сказать, «отверженцем». Он не был принят в привилегированной касте флотских.

Константин Станюкович, 1889

Штурман Четырех ветров

Штурман. «Четырех. ветров». Во всей той окрестности не было ни одного человека, который мог бы его услышать. Сервантес Шатаясь, я придерживался за складки его плаща, изображая собой судно, буксируемое против ветра.

Александр Грин, 1909

Штурман пятого моря

И ты – настоящий штурман. – Какой же я штурман? – возражал Ника. – Я просто делаю модели самолётов. И отпускаю их в небо. – У самолётов тоже есть штурманы. И для своих моделей ты ведь прокладываешь на карте ...

Екатерина Каретникова, 2015

Штурман

Представленная читателю книга - воспоминания о родителях П. А. Позднякова не может оставить равнодушным человека, которому дороги ...

Петр Алексеевич Поздняков, 2010

Штурман подплава. Торпеда для "попаданца"

Это новый фантастический боевик. Первый роман о "попаданце" на Великую Отечественную войну, ставшем торпедистом, штурманом ...

Юрий Григорьевич Корчевский, 2012

Занимательные филосульки: [стихи]

Книга предназначена для широкого круга читателей

Юра Штурман, 2010

Координаты бедствия

Штурман-2 помогал другу, придерживая чудище. Жёсткое мясо фиолетового цвета было густо пронизано тонкими белыми нитями, прочными как сталь, и дело подвигалось туго. Когда скальпель вскрыл продолговатый пузырь, ...

Владимир Михановский, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШТУРМАНСЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term штурманський is used in the context of the following news items.

Аеропорт "Чернівці" отримав нового керівника

Закінчив штурманський факультет Ленінградської Академії цивільної авіації за спеціалізацією "Експлуатація повітряного транспорту". Має також вищу ... «Молодий Буковинець, Aug 15»

Стілець для Порошенка - електричний чи штурманський?

У четвер Віктор Янукович оголосив, ким хоче замінити Андрія Клюєва в "уряді реформаторів Миколи Азарова". Цією людиною виявився Петро ... «Українська правда, Feb 12»

Дев'яту річницю Скнилівської трагедії вшанували у Львові

... правим крилом зачепив штурманський ліхтар Іл-76ТД, і, виконавши 3 оберти навколо осі центроплану, впав у натовп людей, які вийшли на аеродром, ... «Гал-Info, Jul 11»