Meaning of "штурмовик" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ШТУРМОВИК IN UKRAINIAN

штурмовик  [shturmovyk]

WHAT DOES ШТУРМОВИК MEAN IN UKRAINIAN?

Attackman

Штурмовик

The attack aircraft is a combat aircraft intended for direct aviation support of ground forces on the battlefield using rocket-gun, bombing, cassette weapons, and other ammunition. To accomplish this task, the aircraft must operate at low altitudes without dive or with a very flat dive. The classification of attack aircraft does not have clear boundaries. In many countries, there is generally no concept of "attack aircraft", and similar aircraft such as a bomber fighter, dive bomber, "front fighter", "tactical fighter", etc. are used for assault.

Штурмови́к — бойовий літак, призначений для безпосередньої авіаційної підтримки сухопутних військ на полі бою з використанням ракетно-гарматного, бомбового, касетного озброєння, інших боєприпасів. Для виконання цього завдання літальний апарат повинен діяти на малій висоті без пікірування або з дуже пологим пікіруванням. Класифікація штурмовиків чітких кордонів не має. У багатьох країнах взагалі не існує поняття «штурмовик», а для штурмовки використовуються близькі літальні апарати такі, як винищувач-бомбардувальник, пікіруючий бомбардувальник, «фронтовий винищувач», «тактичний винищувач» тощо.

Definition of штурмовик in the Ukrainian dictionary

attack aircraft, a, part 1. Type of military aircraft, purpose. bombard and shoot from a small height of the enemy's strength on the battlefield. Low, almost touching the mother-ground, are storm troopers (Trip., Road .., 1944, 18); "Iliushiny" went over the German trenches, threw them bombs, shot the invaders from machine guns. "Black Death" - the so-called assault rifles were scared by the Germans (Skl., Eagle Wings, 1948, 53); The attack aircraft arrived and mixed German batteries with the ground (Perv., Opp., 1970, 141) .2. Soldier involved in the assault. For a long time attackers were lying in wait for an explosion or a team (Tulub, Ludolov, II, 1957, 337); Bagirov last instructed his assault group. Through the stories of Ferenc, he was well aware of the hotel's internal location. The attackers distributed on the floors (Gonchar, III, 1959, 257); // A member of the assault team. Mity Yaremchuk took his brigade. The attack began on the twentieth of September. On the eve of the evening there was a conversation between the attack aircraft (Trubl., I, 1955, 134) .3. is Member of the Nazi paramilitary organization in fascist Germany. At home, in his own workroom, Charles found four attack aircraft (Le, Opow, and Essays, 1950, 61); On the horn there was a storm trooper in the box, and he was the owner of their Paris (Jn., Mystery, 1959, 138).

штурмовик, а́, ч.

TRANSLATION OF ШТУРМОВИК

Find out the translation of штурмовик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of штурмовик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «штурмовик» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 攻击飞机
• Translator Ukrainian - Spanish: avión de asalto
• Translator Ukrainian - English: assault plane
• Translator Ukrainian - Hindi: हमले के विमान
• Translator Ukrainian - Arabic: طائرة هجومية
• Translator Ukrainian - Russian: штурмовик
• Translator Ukrainian - Portuguese: plano de assalto
• Translator Ukrainian - Bengali: লাঞ্ছনা সমতল
• Translator Ukrainian - French: agression plan
• Translator Ukrainian - Malay: pesawat serangan
• Translator Ukrainian - German: Angriff Flugzeug
• Translator Ukrainian - Japanese: 攻撃面
• Translator Ukrainian - Korean: 공격 면
• Translator Ukrainian - Javanese: bidang nyerang
• Translator Ukrainian - Vietnamese: máy bay tấn công
• Translator Ukrainian - Tamil: தாக்குதல் விமானம்
• Translator Ukrainian - Marathi: प्राणघातक हल्ला विमान
• Translator Ukrainian - Turkish: saldırı uçağı
• Translator Ukrainian - Italian: aereo assalto
• Translator Ukrainian - Polish: atak samolot
• Ukrainian: штурмовик
• Translator Ukrainian - Romanian: plan de asalt
• Translator Ukrainian - Greek: αεροπλάνο επίθεση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: aanranding vliegtuig
• Translator Ukrainian - Swedish: överfall planet
• Translator Ukrainian - Norwegian: overfall planet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШТУРМОВИК»

Discover the use of штурмовик in the following bibliographical selection. Books relating to штурмовик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Штурмовик

Александр Кошкин, Евгений Зубарев. взыграла — почему мы должны поддаваться нашему условному противнику? Реальному противнику поддаваться не будем. В общем, поняли мы друг друга с комэской с полуслова. Прошли ...

Александр Кошкин, ‎Евгений Зубарев, 2015

Небо в огне. Штурмовик из будущего

Летели шестеркой. В составе группы по три машины из обеих эскадрилий. От второй: Петрухин, Рыжков и Дивин. Истребительного прикрытия не было.И потомуеще на КПуБати пилотыдоговорились между собой, что пойдут на ...

Дмитрий Политов, 2014

Звездный штурмовик Ил-XXII. Со Второй Мировой – на Первую ...

Глава. 5. – Что-о?! – одновременно воскликнули Броуди и Левин. Даже пилот оторвался от экрана, повернувшись кВольфгангу. – Обыкновенная охота, – сухо пояснил тот. – Они доставляют себе удовольствие погонять нас перед ...

Юрий Стукалин, ‎Михаил Парфенов, 2014

Курская битва. Первая иллюстрированная энциклопедия

Алексей Исаев. Этот легендарный штурмовик стал самым массовым боевым самолетом в истории мировой авиации. За годы Великой Отечественной войны было выпущено более 36 тысяч Ил-2 различных модификаций. Проект ...

Алексей Исаев, 2015

"Летающий танк" Гитлера: штурмовик Hs 129-от "самолета ...

"Летающий танк", - в годы Второй Мировой на это почетное прозвище претендовал не только легендарный Ил-2, но и немецкий штурмовик Hs 129. ...

Андрей Иванович Харук, 2012

Легендарный Р-5 авиаразведчик, штурмовик, бомбардировщик, ...

С уверенностью можно сказать, что это превосходно иллюстрированное издание заинтересует как специалистов, так и любителей ...

Владимир Ростиславович Котельников, 2011

Штурмовик Су-25 "Грач": бронированный наследник ИЛ-2

Книга не только раскрывает неизвестные подробности создания и совершенствования прославленного штурмовщика, но и подробно ...

Виктор Юрьевич Марковский, 2011

Энциклопедия современного оружия и боевой техники:

Штурмовик обычно имеет бронирование для защиты экипажа и наиболее важных частей самолета (вертолета) от огня зенитных средств противника. Штурмовик, как правило, применяется в тактической зоне (на поле боя).

Николай Волковский, 1997

«Соколы», умытые кровью. Почему советские ВВС воевали хуже ...

2. НАСКОЛЬКО. ЭФФЕКТИВНЫМ. УДАРНЫМ. СРЕДСТВОМ. БЫЛ. ШТУРМОВИК. ИЛ-2? Сейчас, послевыходав светисследований В.И.Пероваи О.В.Растренина, можно уже с уверенностьюутверждать, что знаменитый Ил-2 ...

Андрей Смирнов, 2015

Почему «сталинские соколы» воевали хуже Люфтваффе? «Всё ...

2. НАСКОЛЬКО. ЭФФЕКТИВНЫМ. УДАРНЫМ. СРЕДСТВОМ. БЫЛ. ШТУРМОВИК. ИЛ-2? Сейчас, послевыходав свет исследованийВ.И. ПероваиО.В. Растренина, можно уже с уверенностьюутверждать, что знаменитый Ил-2 ...

Андрей Смирнов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШТУРМОВИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term штурмовик is used in the context of the following news items.

СМИ: В Сирии сбили российский штурмовик Су-25 (ВИДЕО)

«Мои сирийские источники сообщают, что сегодня в районе Хомса таки действительно был сбит российский штурмовик Су-25. Они тут летают уже не ... «ГЛАВКОМ, Oct 15»

Журналист: В Сирии сбит российский штурмовик

Журналист: В Сирии сбит российский штурмовик. 02.10.2015, 14:26. В Сирии в районе Хомса был сбит российский штурмовик Су-25. Об этом на своей ... «АСН Украина, Oct 15»

У Сирії збили російський штурмовик Су-25 (ВІДЕО)

Російський винищувач СУ-25 сирійські повстанці збили над Хамою під час бою, після того як російські повітряні сили почали повітряні удари по позиціях ... «Вголос, Oct 15»

На Тамани поисковики подняли со дна моря штурмовик Ил-2

Возле Таманского полуострова поисковики подняли со дна Черного моря штурмовик Ил-2. Его последний бой закончился 72 года назад, и все это время ... «Вести.Ru, Aug 15»

Боевики ИГ заявили, что сбили иракский штурмовик Су-25

Радикалы из террористической группировки "Исламское государство" заявили, что сумели сбить иракский штурмовик Су-25. Об этом сообщает Reuters ... «http://politrussia.com/, Jun 15»

Американцы в Ле Бурже показали "сельскохозяйственный …

Американская фирма IOMAX показала свой "сельскохозяйственный" штурмовик без ложной скромности названный ArchAngel. За основу взята машина, ... «Российская Газета, Jun 15»

Секонд-хенд по-лугански: боевики «ЛНР» раздобыли в …

Боевики из «ЛНР» хвастаются, что теперь у них есть штурмовик Су-25 и их «авиаремонтники продолжают наладку вертолетов и самолетов». «Joinfo.ua, May 15»

Россия выдает обломки сбитого "Боинга" за украинский …

Международные эксперты считают, что вероятнее всего "Боинг" над Донбассом сбили российским ЗРК "Бук", а РФ выдает за украинский штурмовик ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Apr 15»

Росія видає уламки збитого "Боїнга" за український штурмовик …

Міжнародні експерти вважають, що найімовірніше "Боїнг" над Донбасом збили російським ЗРК "Бук", а РФ видає за український штурмовик уламки ... «Українська правда, Apr 15»

Генконструктор Су-25: Штурмовик не мог поразить Boeing

Су-25 мог бы атаковать Boeing на высоте 3-4 тыс. метров, но сбить самолет, летящий на высоте 10500 м, штурмовик не может, заявил Владимир Бабак. «ЛІГА.net, Mar 15»