WHAT DOES ШИРИНОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шириночка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шириночка in the Ukrainian dictionary
width, and, w., zast., dial. Smash-pestle. to width As I was with my father - Walking in the garden, the little bit scratched. The cherries were pinched, knitted in a dress code, Widely woven, cute Doril (Ukrainian folk songs, 2, 1965, 259). шириночка, и, ж., заст., діал. Зменш.-пестл. до шири́нка. Як була я у батька — По саду гуляла, кісоньку чесала. Вишеньки щипала, в платочок в’язала, Шириночку шила, милому дорила (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 259).
Click to
see the original definition of «шириночка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШИРИНОЧКА»
Discover the use of
шириночка in the following bibliographical selection. Books relating to
шириночка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сказки, песни, частушки - Сторінка 239
А он и сказал, что пошел шириночку продавать. «А что твоя ши- риночка стоит?» — «А моя шириночка стоит, -' говорит, — пятьдесят рублей». — «А отдай говорит, мне за слово!» — «А за какое»? — говорит. — «А при смерти будь ...
Виктор Васильевич Гура, 1965
2
Русские календарные обряды и праздники Нижегородского ...
Следующий эпизод в песне — опять эпизод обрядовый: шитье свадебных даров: «У окошечка сидела, // все шириночки ткала». И совершенно отчетливо тема замужества определяется в финале: Она шила шириночку, ...
3
Вѣстник - Частина 23 - Сторінка 3
Виноградье! Красно-зелено! У нашего хозяина Было три дочери. Виноградье! Красно-зелево! Онѣ шили вышивали По шириночкѣ. Виноградье! Красно-зелено! Перва-та шириночка Во сто рублевъ; Виноградье! Красно-зелено!
Географическое общество СССР., 1858
4
Окружающий мир в традиционном мировоззрении русских ...
Они шили, вышивали по шириночке, Виноградье, красно-зелено! Перва-та шириночка во сто рублев, Виноградье, красно-зелено! А вторая-то шириночка в триста рублев, Виноградье, красно-зелено! В третьей-то шириночки ...
Георгий Николаевич Чагин, 1998
5
Былины Печоры: - Сторінка 764
Прилож. VII 6 (67*) Шириночка 94 (10); шириночки разные 126 (77), 129 (47) Шишки 3 (9) Шкуры бычачьи Прилож. VII 4 (31), Прилож. VII 6 (95): бычьи Прилож. VII 4 (23) Шлеги см. Сляги, Шолыга Шлюпка 245 (112), 251 (68*); белая ...
Александр Александрович Горелов, Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001
6
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 649
Микола і йому зрубав голову. Іде далі. Ступає у четверту кімнату. Тут спить прекрасна дівка. Спить, а на грудях у неї шириночка золота, й на шириночці її прізвище написано. Микола шириночку взяв собі. Заходить у п'яту кімнату.
7
Dido-vsevido: - Сторінка 182
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
8
Полное собрание сочинений: - Сторінка 573
76—77). ...шириночка в руке... — Шириночка — здесь: платок. «Пустыня прекрасная... » — см. выше, стр. 562. Стр. 41 Ты сам ходил с Алябьевым по Волге /И по Оке... — Алябьев Андрей Семенович — нижегородский воевода.
Александр Николаевич Островский, Г. И. Владыкин, 1976
9
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 191
Шириночка з голубочком - при мхсяяа' шила. Та най буде споминанням, що я тя любила. - Дякувать пи, красна любко, що си не вгнхвила, Бо ту ружу та й лелШку войночка накрила. Дякувать пи, красна любко, що пи стало зваги, А я ...
10
Сергею Федоровичу Ольденбургу: к пятидесятилетию ...
шириночке и вызолотил на теремах их маковки золотом. Прощаясь, он сказал им, что которая из них будет жить непорядочно, у той потускнеет маковка на тереме. Соседний Бархат королевич, узнав об отсутствии короля, ...
Сергей Федорович Ольденбург, Игнатий Юлианович Крачковский, 1934
