10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКРАКОЛЬ»
Discover the use of
скраколь in the following bibliographical selection. Books relating to
скраколь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 218
... любйти (полюбляти) чарочку (чарку) [вживати], любйти до чарки загля- дати; пропустить ~ку шутл. перепустйти (вйхилити, вкинута) по чарш (чйрку). рюмочный чарковйй. рюха спорт. 1. свинка, скракля, скраколь, -кля и скраколь; 2.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 268
... любйти до чарки заглядати; пропустить ~ку шутл. перепустите (вйхилити, вкйиути) по чйрц.1 (чарку). рюмочный чарковйй. рюха спорт. I. свинка, скракля, скраколь, -кля и скраколь; 2. ~хн (мн.: игра) свинка, свинки, -нок, скракл!, -л!в, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 75
СКОТНИК, ^ ч. Чередник, пастух Дс/. СКОТНИЧКА ^Гскбтнич"ка 7, д^ ^ Ин. до СКОТНИК / Ус/. СКРАКОЛЬ / скракол//, ^ д. Велика зелена жаба /Лоб./. *СКРАКУЛЯ. Те саме, що СКРАКОЛЬ. Скракудя - велика зелена жаба - живе б1льщ ...
4
Skarboslov: - Сторінка 113
Лечь на спину — лягти догори черева. Лечь спать с кем — заночувати. Леший — гайовик, л1совик, ПОЛЗУН. Лещ — лящ, таранник, чабак. Лещадь — скраколь. Лещетка (для кастрации лошадей) — лещата. Лживый — неправдивий.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 669
-ать скошлат1ти, -1ю, -1еш скошування, -я скошувати, -ую, -уеш скрадати, -аю, -аеш скрадатися, -аюся, -аешся скрадливий скракля, -1, ор. -ею, МН. -КЛ1, -коль скраколь, -кля. ор. -клем, мн. -кл1, -КЛ1В / скракбль, -кля, ор. -клём скрап ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 5
... скомирда, скоморох, скомшити — сконозити, скопець — скопювати, скорб, скорбут, ско- рець, скорий, скоришайка, скорняти, скорода2 — скороздрий, скором, скоронний, скорпюн, скорязний, скракл1, скраколь, скрань, скрегулець, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
1, 2. скрадливий див. 2. потайний, улесливий. скраклі див. городки. скракля, скраколь див. городок. скрань див. скроня. скрапнути див. крапати. 1, 2. скрапувати див. крапати, 2. стікати. скрасніти див. зашаріти ся. скрасти див. красти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Игры народов СССР: сборник материалов - Сторінка 137
Если скраколь ляжет на черте города, то его ставят стоймя на черту, и он называется чернец. «Киевская старина», 1887 г. ,т. XVIII, июнь — июль, стр. 477 — 478. 335. ЧУШКИ Чертят на земле два круга на расстоянии не менее ...
Всеволод Николаевич Всеволодский-Гернгросс, В. С. Ковалева, Е. И. Степанова, 1933
10
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
ВАСИЛЬ ДМИТРЕНКО КУМ-МІРОШНИК, АБО САТАНА У БОЧЦІ ШУТКА ВОДЕВІЛЬ В ОДНІЙ ДІЇ ДІЮЧІ ПАРСУНИ: Хома Скраколь, простий українець. Ф е с ь к а, жінка його. Василь Крутько, мірошник. Павько Медовий, сват Скраклів.
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
