Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сокирчина" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОКИРЧИНА IN UKRAINIAN

сокирчина  [sokyrchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОКИРЧИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сокирчина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сокирчина in the Ukrainian dictionary

Sokyrchina, and, yeah. Decrease to the ax; // neglected Bad ax Sokyrchina and the poor man were, he and her work was laid: followed by the half-mist [vodka] (Kv.-Osn., VI, 1957, 681). сокирчина, и, ж. Зменш. до соки́ра; // зневажл. Погана сокира. Сокирчина і поганенька була, він і її у діло пустив: пішла за півосьмухи [горілки] (Кв.-Осн., VI, 1957, 681).


Click to see the original definition of «сокирчина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СОКИРЧИНА


чарчина
array(charchyna)
чемерчина
array(chemerchyna)
чинарчина
array(chynarchyna)
чумарчина
array(chumarchyna)
шкірчина
array(shkirchyna)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОКИРЧИНА

сокира
сокирисько
сокирище
сокирка
сокирки
сокиркуватий
сокирний
сокирник
сокирницький
сокирня
сокирочка
сокиряка
сокирянка
сокирячий
сокове
соковижималка
соковий
соковик
соковитість
соковитий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СОКИРЧИНА

бурсачина
бучина
величина
верітчина
височина
вотчина
вояччина
всячина
вітчина
гадючина
гайдамаччина
галичина
гичина
гречина
далечина
десятчина
дичина
драничина
дівчина
діжчина

Synonyms and antonyms of сокирчина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сокирчина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОКИРЧИНА

Find out the translation of сокирчина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сокирчина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сокирчина» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

sokyrchyna
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sokyrchyna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sokyrchyna
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

sokyrchyna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sokyrchyna
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Сокирчин
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sokyrchyna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

sokyrchyna
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sokyrchyna
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sokyrchyna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sokyrchyna
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

sokyrchyna
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

sokyrchyna
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sokyrchyna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sokyrchyna
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

sokyrchyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

sokyrchyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sokyrchyna
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sokyrchyna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sokyrchyna
50 millions of speakers

Ukrainian

сокирчина
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sokyrchyna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sokyrchyna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sokyrchyna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sokyrchyna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sokyrchyna
5 millions of speakers

Trends of use of сокирчина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОКИРЧИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сокирчина» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сокирчина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОКИРЧИНА»

Discover the use of сокирчина in the following bibliographical selection. Books relating to сокирчина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zbirnyk - Том 20 - Сторінка 159
Авторка намагається вияснити всі морфольоґічні прикмети обох меандрів непереможним впливом поверхні девону на формування закрутів і совганням меандрів на поверхні девону. Олд-Ред лежить в Сокирчині в поземі ± 240 м., ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1929
2
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
І тепер у селі найбільш поширене прізвище Сабадош. Криницю, біля якої стратили розбійницького отамана, назвали Сокирчиною. А потім так стали називати і місцевість — Сокирчина Криниця, Сокирниця. Де тепер село ...
I. M. Senʹko, 2003
3
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 200
бат1жок, молоточок, плужок, серпочок, цвяшок, клинок, крючечок, серпик, тотрець, пилочка, вудочка, сгточка, щгточка, косочка, печатка, сокирчина, шильце, ножички та ш. Напр.: Куе зозуля. Б'е молоточком у кришталевий великий ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
4
Khto i͡e khto na Ivano-Frankivshchyni: vydatni zemli͡aky
Основний вид діяльності підприємства - вирощування племінного поголів'я свиней білої великої породи. Суб- орендує приміщення ферми ПАФ "Дністер" в с. Сокирчин Тлумацького району, де проведено реконструкцію приміщень.
Vadym Bolhov, 2002
5
Spalakh u temriavi: - Сторінка 40
Упоравшись з собаками з допомогою сокирчини, Коста відчинив ворота, і погоня в'їхала на подвір'я. Перше, що впало їм у вічі, — це тіло Бжухви під частоколом, а поряд з ним — два мертвих вовкодави. Біля них з сокирчиною в ...
Teodor Mykytyn, 1980
6
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 362
Уже був під загорожею, на засяг руки від цілі, як з обійстя вибігла жінка (мабуть, господиня хати) із сокирчиною в руці, прискочила до пораненого і з розмаху ввігнала йому в голову лезо, мов у колоду. — А згинь, пся крев!
Zinoviĭ Legkiĭ, 2007
7
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
утворення від відапелятивних антропонімів М. Л Худаш. СОКИРЧИН (Тлум. ІФ), зг. 1578 в нап. 8іекігсгіп (202 XVIII/1, 786), 1785-1788 — 8іокіегсгуп (ЙМ 285). Посесив на -инь від ОН Сокирка. Перв. знач.: "Сокирчинь (дворь або ін.)".
М. Л Худаш, 2004
8
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 90
... допався до сідла і помчав конем до Гуцульського доповідати поручнику Броні про злочинну, прошу пана, акцію комуністів, Йосипко Параньчин чоловік цюкав собі любенько сокирчиною, кладучи нову хижку на місці спаленої восени ...
R. M. Fedoriv, 1983
9
Denʹ peremoz︠h︡enykh - Сторінка 139
Міті теж цього хотілося, але він уявляв, як шукатиме його по селі Олька, як знайде їх, як вийме з-за паска спідниці сокирчину... Ні, хай вже краще отак... без райських птиць... - Ой, Митруню, Митруню, горечко ти моє незабутнє.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2004
10
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 310
... паколів трипіжок, ноченив до нього на дротинці казанок з водою і вари собі куліш, галушки чи кашу; треба заготовити дрівець сухих та поховати у сторожці' од негоди - взяв пилку, сокирчину, напиляв, наколов, у куточку поскладав ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сокирчина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sokyrchyna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on