Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бучина" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУЧИНА IN UKRAINIAN

бучина  [buchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУЧИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бучина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Beechin

Бучина

Buchina is a village in Ukraine, in the Brody district of the Lviv region. Бучи́на — село в Україні, у Бродівському районі Львівської області.

Definition of бучина in the Ukrainian dictionary

beechin, and, w., dial. Beech tree; beech I was tired, I was crying .. a dove on a bush. My sweet girl in my girlfriend stood up (Songs and Romances .. I, 1956, 276). бучина, и, ж., діал. Букове дерево; бук. Тужив, гукав.. голуб на бучині. Зажурився мій миленький по своїй дівчині (Пісні та романси.., I, 1956, 276).

Click to see the original definition of «бучина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БУЧИНА


жучина
zhuchyna

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУЧИНА

буцнутися
буць
буцьо
буча
бучавіти
бучавий
бучак
бучення
бучильний
бучильник
бучити
бучливий
бучність
бучний
бучно
бучок
бучулька
бучуля
буччя
буша

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БУЧИНА

бурсачина
величина
верітчина
височина
вотчина
вояччина
всячина
вітчина
гадючина
гайдамаччина
галичина
гичина
гречина
далечина
десятчина
дичина
драничина
дрючина
дівчина
діжчина

Synonyms and antonyms of бучина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бучина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУЧИНА

Find out the translation of бучина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бучина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бучина» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Buchyna
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Buchyna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Buchyna
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Buchyna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Buchyna
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Бучина
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Buchyna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Buchyna
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Buchyna
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Buchyna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Buchyna
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Buchyna
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Buchyna
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Buchyna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Buchyna
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Buchyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Buchyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Buchyna
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Buchyna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Buchyna
50 millions of speakers

Ukrainian

бучина
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Buchyna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Buchyna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Buchyna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Buchyna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Buchyna
5 millions of speakers

Trends of use of бучина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУЧИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бучина» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бучина

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУЧИНА»

Discover the use of бучина in the following bibliographical selection. Books relating to бучина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 12
Вище в горах поширені грабові та чисті бучини, а поблизу вододілу Карпат — букова ялина. У високогірній окрузі, крім заміщення типів лісу, Добре виявлена зміна едатопів — від грудів 12. Тип умов Ареал, висота над рівнем моря, ...
S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
2
Lisy ukraïna'kykh Karpat ta ïkh vykorystanni︠a︠ - Сторінка 125
Бук обе риболюся Ьтюго - сира ^окотраб'яна 'тдполонинна ябороба субучина, донипети 'III- IV- V Вопого-сира складна ялииебо-ябороба бучина. боттвти Б-1 Яб-1 Ял-\, Волога складна ялииебо-ябороба бучина, бон/тети Б-1 Яб-1 ...
S A Hensiruk, 1964
3
Vybrane - Сторінка 235
Бучина (зробив крок услгд Миколи, потгм повер- таеться на свое мгсце) . Чорт мене за язик ущипнув таке сказати . . . З-за куща показуеться Павлик. Павлик. Отут 1 могила! (Ъибггае) . I стар1 окопи . . Бучина (побачивши Павлика).
Vasylʹ Zozuli︠a︡k, ‎Fedir Kovach, 1974
4
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ... - Сторінка 9
що походить від конкретного апелятива (ап.). з вказівкою (де є потреба) і на його семантику типу, наприклад: "Бучина [...]. Семантично від мт. Бучина, первісно ап. бучина 'букове дерево', але в даному разі в Галичині також 'місце, ...
M. L. Khudash, 2006
5
Zapovidnyky ta pam'i︠a︡tky pryrody Ukraïnsʹkykh Karpat
Серед букових лісів найбільш поширені свіжамаренкова бучина. волога безщитникова бучина, волога зубницева бучина, сира кременева бучина, волога переліснова субучина. Мішані ялицево-букові угруповання представлені ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, 1966
6
Pytanni︠a︡ rozvytku produktyvnykh syl zakhidnykh oblasteĭ ...
На північних схилах, що мають м'який клімат, менші добові коливання температури і які відзначаються краще розвиненими бурими лісовими грунтами, до висоти 300 м переважають мішані свіжі і вологі бучини ф2 і Оз) з домішкою ...
Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl URSR., ‎Guriĭ Nikolaevich Savin, 1954
7
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 119
За попереднє лісовпорядкування Сатанівська дача набула вельми цінного звіту, що дає докладний опис ґрунтових умов та типів лісу. Автор звіту А. К. Чернявський вперше застосовує вдалу назву для типів букових лісів — «бучина» ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
8
Ljubomir u Elisiumu, ili Svetozar i Draginja Moralnaja ... - Сторінка 547
Любомирb осмый день ошпусшивши ове, радосшно садb изгледаше и Г: Бучина, коимb е преко писма явіо быо, даmье имb скоро дойши. Онb намѢраваше нѣкимb посломb и у . Дубровникb иши, но едно Бучина ради, а друго ...
Milovan Vidakovic, 1823
9
Joakima Vujica ... Zivotoopisanie i cresvicajna njegova ... - Сторінка 376
После исша шума зовесе: Три хаmара, Велика Бучина, Козарнйкъ, Мала Бучина, Табла, урвина Бара, Каменацъ, Пасульице Колевка и Провалiа. — Ова пнума равнымъ начиномъ вароши весма знашну корысшь приноси. После ...
Joakim Vujic, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУЧИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бучина is used in the context of the following news items.
1
У Мукачеві відкриють картинну виставку до Дня Художника
... Бучина Ладислав, КіреєвСегрій, Бровді Іван,Щербина Любов, Грабар Віктор, Керечанин Петро, Бобалик Лариса, Лакатош Сергій, Дорожнікова Раїса, ... «Мукачево.нет, Sep 15»
2
Мідь на Рівненщині добуватимуть львів'яни
Власниками ТзОВ "Північно-західне видобування" є львівський бізнесмен Олександр Бучина та адвокат Іраклій Гобечія. За словами пана Гобечія, наразі ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
3
У Мукачівській картинній галереї відбудеться виставка робіт …
Це такі вже добре знані імена, як Дорожнікова Раїса, Бучина Ладислав, Марта Балега. Окремо хочеться зазначити про творчі досягнення художників, ... «Мукачево.нет, Aug 15»
4
У Бродівському районі визначили 8 об'єднань громад
... село Дітківці, село Смільне, село Сидинівка, село Суховоля, село Салашка, село Бучина, село Язлівчик, село Берлин, село Лагодів, село Конюшків, ... «Варіанти, Jul 15»
5
К чему обязывает испытательный срок на новом месте работы
71 ТК РФ), - рассказывает Т.А. Бучина. - При этом если срок испытания истек, а работник продолжает работу, то он считается выдержавшим испытание ... «Волжская Коммуна, Mar 15»
6
У Мукачеві відкрили картинну виставку до 100-річчя …
... Іван Романюк, Владислав Бучина, Андрій Іванчо, Тетяна Іванчо, а також студентів коледжу – Ганна Палатаж, Наталія Островська, Мирослава Сусік, ... «Мукачево.нет, Oct 14»
7
Мюзик-холл остался без труппы
По словам юрисконсульта театра Дмитрия Бучина, актерам пошли навстречу, предупредив о расторжении контрактов за полтора месяца, а также ... «Телеканал "100 ТВ", Jan 14»
8
Сотні прочан з'їхалися на Волинь до чудотворної ікони. ФОТО …
На Миколи Весняного до Бучина, що на Любешівщині, поспішають на поклон ... Хресний Хід від Любешова до Бучина. Люди пригадують, що поклонитися ... «ВолиньPost, May 13»
9
Васильева выигрывает титул в Андижане, Долгополов и …
Первой соперницей дончанки, посеянной под четвертым номером, станет россиянка Яна Бучина. ***. Украинский теннисист Владислав Манафов ... «Спорт-Экспресс в Украине, Apr 13»
10
У Карпатах відбувся мистецький пленер
У пленері 2012 брали участь: Сергій Пішковцій, Галина Гренко, РаїсаДорожнікова, Антон Секереш, Марта Балега, Ладислав Бучина, Лариса Бобалик, ... «Мукачево.нет, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бучина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/buchyna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on