Download the app
educalingo
Search

Meaning of "совка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОВКА IN UKRAINIAN

совка  [sovka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОВКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «совка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
совка

Noctuid

Совка

Sovka - the genus of the birds of the Soviet Union, a number of pseudoscopic. Совка  — рід птахів родини Совові ряду Совоподібні.

Definition of совка in the Ukrainian dictionary

scoop, and, w1. Night butterfly with dark color, caterpillars of which are pests of agricultural crops; noctuid. Catching the butterfly scoop with the help of a cuddly with a melancholy mildew .. is a very effective way to fight them (Potato, 1957, 212); The elimination of the harmful scoop plays an important role in combating weeds (Khliborob Ukr., 1, 1967, 14); Cotton scoop; Cereal scoop; Zoznica scoop. D. Winter scoop is a haze of the night butterfly that damages the field and garden crops, especially winter wheat, winter rye and beets. Same as sleeping. совка, и, ж.

1. Нічний метелик з темним забарвленням, гусениці якого є шкідниками сільськогосподарських культур; нічниця. Виловлювання метеликів совки за допомогою коритець з шумуючою мелясою.. є досить ефективним способом боротьби з ними (Картопля, 1957, 212); У знищенні шкідливої совки велику роль відіграє боротьба з бур’янами (Хлібороб Укр., 1, 1967, 14); Бавовняна совка; Зернова совка; Соснова совка.

Ози́ма со́вка — гусінь нічного метелика, що пошкоджує польові та городні культури, особливо озиму пшеницю, озиме жито та буряки.

2. Те саме, що сплю́шка.

Click to see the original definition of «совка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СОВКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОВКА

совеня
совенятко
совершити
совзати
совзениця
совик
совиний
совинча
совиня
совище
совковий
совманитися
совманути
совок
совонька
совоподібний
совочок
совп
совуля
совуня

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СОВКА

грунтовка
декатировка
диктовка
дозировка
драпіровка
дратовка
дресировка
духовка
екіпіровка
електроустановка
жироловка
жуколовка
забастовка
загнати сухого вовка
заготовка
зарисовка
засовка
зашифровка
змовка
зіновка

Synonyms and antonyms of совка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «совка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОВКА

Find out the translation of совка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of совка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «совка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

夜蛾
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

noctuid
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

noctuid
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

noctuid
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

noctuid
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

совка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

noctuid
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

noctuid
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

noctuid
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

noctuid
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

noctuid
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

夜蛾
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

noctuid
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

noctuid
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

noctuid
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒரு ஸ்கூப்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

noctuid
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

noctuid
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

noctuid
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

noctuid
50 millions of speakers

Ukrainian

совка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

noctuid
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

noctuid
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uil
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

noctuid
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

noctuid
5 millions of speakers

Trends of use of совка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОВКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «совка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about совка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОВКА»

Discover the use of совка in the following bibliographical selection. Books relating to совка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мы из «СОВКА»!!! Байки старого бармена
Игорь Трохин. Игорь Владимирович Трохин Мы из «СОВКА»!!! Байки старого бармена Об авторе.
Игорь Трохин, 2015
2
Sovki (Noctuidae) Belorussi - Сторінка 25
Названные выше виды совок наносят ущерб сельскому и лесному хозяйству не только во время массовых вспышек, но и в периоды между вспышками. В периоды между вспышками наблюдаются колебания численности, причем ...
Olʹga Ivanovna Merzheevskai︠a︡, 1971
3
Озимая совка в зоне орошаемого земледелия Узбекистана и ...
В Казахстане основными вредителями эвоше -бахчевых культур являются темная, земляная, корок ветная и с-черное совки. В Центральном и Северном Казахстане наибольший вред посевам приносят серая и зерновая совки в ...
Алим М. Муминов, 1981
4
Бабочки: - Сторінка 46
С О В К А - А Г Р И П П А. Обитающая в тропических лесах Южной Америки совка-агриппа признана самой большой бабочкой на свете. У наиболее крупных особей этого вида размах передних крыльев достигает 300 мм.
Алексеев В. Н., ‎Бабенко В. Г., 2010
5
Фауна Украïний - Том 16,Частина 6 - Сторінка 411
... 223 совка белопятнистая 242 совка большая южная 205 совка вьюнковая 370 совка-гамма 321 совка горошковая буро-серая 236 совка горошковая желто-серая 235 совка горошковая оливково-серая 230 совка горошковая серая ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут зоологиï, 1978
6
Атлас бабочек и гусениц Европы и отчасти русско-азиатских ...
С. рнгаgпitidis Нb. Корневая тростниковая совка малая (Табл. 46, рис. 6), Переднія крылья блѣдно-охряножелтыя, жилки бѣлыя, бахромка буроватая, Заднія крылья буро-сѣрыя. Летаетъ въ іюлѣ въ средней Европѣ и Россіи, ...
Ламперт К., ‎Холодковский Николай Александрович, 2014
7
Огород Севера
К многоядным относят медведок,щелкунов, совок, голыхслизней. Этоижуки- щелкуны, проволочники, луговые мотыльки. Поговорим о подробнее. многоядных вредителях Подгрызающие совки. Это виды ночных бабочек, живущихв ...
Иван Дубровин, 2015
8
Жизнь животных. Птицы - Сторінка 271
Въ началѣ сороковыхъ годовъ прошлаго сто„я воробьиная совка два лѣта подъ рядъ выводила птенцовъ въ ста„лъ грушевомъ деревѣ въ саду, окружавшемъ домъ отца либе; гнѣздо 55дилось въ маленькомъ дуплѣ сука посрединѣ ...
А. Брем, 2013
9
Самоделкин для мальчиков - Сторінка 56
После того как будет завершена работа над донышком совка, переходи к поверхности стенок, толщина которых по возможности должна быть одинаковой. Верхняя их часть также должна быть гладкой. Для этого удали излишки ...
Ю. В Бебнева, ‎Юлия Владимировна Бебнева, 2009
10
Насекомые России. Жуки, бабочки и другие - Сторінка 73
Озимая совка — многоядный вредитель, ее гусеницы развиваются в почве и повреждают корни многих растений, высеянное зерно, всходы зерновых и других культур. Зимуют взрослые гусеницы, зарываясь на глубину 20–30 см.
Владимир Горбатовский, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОВКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term совка is used in the context of the following news items.
1
Славянск избавляется от "совка"
Об этом 25 сентября сообщает портал "Славянск деловой". Рабочие городских служб пытались бережно снять две статуи, но без неприятных ... «Время новостей TimeUA.com, Sep 15»
2
День рождения Минска: от совка к Европе
Ежегодно во вторую субботу сентября минчане празднуют день рождения родного города. Нынешний год не стал исключением. 12 сентября с утра до ... «Белорусские новости, Sep 15»
3
Азаров рассказал о прелестях "совка"
"А что в "совке" было плохого? Намного ли сейчас лучше? Я знаю, что в Советском Союзе была физиологическая норма потребления красного мяса ... «Апостроф, Sep 15»
4
Веселая история из "позднего совка"
Предлагаю веселую историю из "позднего совка", которой был свидетелем. Всегда ценил веселый розыгрыш, некоторые из них, даже за давностью ... «Обозреватель, Aug 15»
5
Головатий: Децентралізація – це фундаментальний вихід …
Нам легко зрозуміти те, щоб зняти Леніна, серп і молот, але субстантивно, фундаментально вийти з "совка"… А що таке тоталітарна комуністична ... «5 канал, Aug 15»
6
Экс-глава Минюста: Децентрализация - это выход из «совка»
Децентрализация в Украине - это, фактически, выполнение резолюции ПАСЕ 1996 года о преодолении последствий коммунистических режимов. «FaceNews.ua, Aug 15»
7
РФ пора уходить от «совка» во внешней политике — Клинцевич …
Москва, 31 Июля 2015, 11:39 — REGNUM Франция расплачивается за то, что руководствуется «совковыми принципами». Об этом корреспонденту ИА ... «ИА REGNUM, Jul 15»
8
«Шантажи, побои, палочная система – пережитки „совка“»
Шантажи, побои, палочная система – это пережитки «совка» и милиции. Тогда ее боялись, потому что можно было отхватить, и никто просто так не ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Jun 15»
9
"Крымнаш": в России жалуются, что "Артек" превратился в …
Стал — какой-то районный цирк с клоунами в пионерских галстуках, рассадник совка и дебилопатриотизма, отправить туда ребенка может только ... «Обозреватель, Jun 15»
10
В Тульской области орудует совка
По Туле и области идет массовое распространение гусениц совки. От личинок пострадали деревья в Ясной Поляне и ряде других населенных пунктов. «newstula.ru, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Совка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sovka>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on