WHAT DOES СПАДАЮЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «спадаючий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of спадаючий in the Ukrainian dictionary
falling, and, e. Diyapr. act. warm h to drop 1-4. He saw the fire flowing down from the sky, and there, over the sea, in the distant future, Muslim relics sowed in front of him (Kotsyub., I, 1955, 293); Through the rivers from the island to the island were thrown over sweltering, falling water, lightweight bridges (N.-Lev., I, 1956, 163); She seemed to be sitting somewhere on a cliff above the water. The hair falling on her chest and shoulders appeared in the sun with red, soft gold (Cobb, I, 1956, 138); "It's wonderful, maybe the final chord of our great battles," thought Chernysh, and, having dropped a dropping on the forehead of the sweaty chupin, he ordered the command to come in (Gonchar, III, 1959, 416); I opened [Basil] window. Greedily drank the night's coolness. And below was the falling rhythm of urban life (E. Kravch., Cardinal conversation, 1957, 26). спадаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до спада́ти 1-4. Він бачив спадаючий з неба вогонь, а там, за морем, в далекій перспективі сяли перед ним мусульманські реліквії (Коцюб., І, 1955, 293); Через річечки з острівця на острівець були перекинуті над кипучою, спадаючою водою легенькі місточки (Н.-Лев., І, 1956, 163); Вона ніби сиділа десь на скелі над водою.. Спадаюче на груди й плечі волосся здавалося на сонці червоним плавним золотом (Коб., І, 1956, 138); «Прекрасний, може, заключний акорд наших великих боїв», думав Черниш і, відкинувши спадаючу на чоло спітнілу чуприну, подав команду в’ючитись (Гончар, III, 1959, 416); Відчинив [Василь] вікно. Жадібно пив нічну прохолоду. А внизу бився спадаючий ритм міського життя (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 26).
Click to
see the original definition of «спадаючий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПАДАЮЧИЙ»
Discover the use of
спадаючий in the following bibliographical selection. Books relating to
спадаючий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 481
В1н бачив спадаючий з неба вогонь, а там, за морем, в далекёй перспективё еяли перед ним мусульмансъкё релёквёё (Коцюб., I, 1955, 293); Через рёчечки з острёвця на острёвець були перекинутё над кипучою, спадаючою водою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
... Анжелку біля машини, а на соснову колоду пе- ред колесами — стаканчик від кави. Якщо від її голови до фари, а потім і до стаканчика, то виходила майже пряма діагональ, чого й треба було досягти. Діагональ по спадаючій, щось ...
Олександр Вільчинський, 2010
3
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Коли гороскоп було завершено, я змогла довідатися, що найбільший вплив на мої вчинки має п,ята фаза Стрільця, на мої настрої _ спадаючий Місяць, а на мою сексуальність _ активна Венера. На Віталіка ж найбільше впливають ...
... фаза Стрільця, на мої настрої — спадаючий Місяць, а на мою сексуальність — активна Венера. На Віталіка ж найбільше впливають відповідно третя фаза Сатурна, шоста — Меркурія і пасивна Венера. Усе це гарантує нам обом ...
І софта зняв руки й простяг над землею, немов прикликав на неї гнів грізного Аллаха. У хаджі Бекіра горіла душа. Він дививсь на софту блискучими очима, він бачив спадаючий з неба вогонь, а там, за морем, в далекій перспективі, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
Вш дививсь на софту блискучими очима, вш бачив спадаючий з неба вогонь, а там, за морем, в далекой перспектив!, сяли перед ним мусульманськг релгквц. Иастала тиша. Жар пгд баштою попелгв, i повний мгсяць з високост!
7
Малороссийский родословник - Сторінка 628
Дирчинѣ, „по дядку ихъ. небожчику Іоаникію Силичю, бувшомъ полковнику Чер*) Румянц. Опись Малор., п. Черниг., т. 5, Чтенія въ историч. Общ. Нестора Лѣтописца, кн. ХV1, вып. 1V, стр. 86. ниговскомъ, имъ спадаючій“–со всѣми ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 685
USАСЕ : See case. incident [' Insld(q)nt] а 1. властивий (to); характерний; 2. випадковий; неістотний; побічний; 3. фіз. падаючий, спадаючий. incidental ["Ins!" dent(а)]] n 1. випадок, пригода; 2. (частo pl) дрібні видатки. incidental ["Insl' ...
9
Тіні забутих предків. Новели:
Ла аллаіль алла — Магомет расуль алла! І софтазняв руки й простяг над землею, немов прикликав нанеї гнів грізногоАллаха. У хаджі Бекіра горіладуша. Він дививсь насофту блискучими очима, він бачив спадаючий знеба вогонь,а ...
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1172
... очйма на кого ]-п апЬНскеп, аи^ ]-п с1еп ВПск \уег!еп; вблос не спаде тоб! з головй 8рг. кет Нааг \у1гс1 сНг §екгйтт! ^егсТеп; <* як 3 нёба \У1е §еги{еп коттеп; «ся п (з КИМ, з чим) = р1ВНЯТИСЯ спадаючий (-ча, -че) -+ спаднйй ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПАДАЮЧИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
спадаючий is used in the context of the following news items.
Що робити у спадаючий Місяць?
Спадаючий Місяць - це час збереження накопиченої енергії, витрачати яку потрібно дуже економно. У період спадаючого Місяця сконцентруйтеся на ... «Новини від ТСН, Aug 15»
Що робити під час зростаючого Місяця?
... бік зігнутий місячний серп. Якщо форма серпа схожа на літеру "С", то це спадаючий Місяць. А якщо "С" розгорнута у протилежний бік, то - зростаючий. «Новини від ТСН, Jul 15»
Олена Кузьмич
Що робити у спадаючий Місяць? Езотерика Якщо ви хочете позбавитися поганих звичок - ця фаза Місяця чудовий час для цього. 7 августа, 22:00 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
Дешевий бензин нам тільки сниться. Як стабілізувати ціну на …
Ця ціна передбачає компенсацію нафтотрейдерів за попередні порушення, вона також враховує спадаючий тренд нафтових котирувань на світовому ... «Корреспондент.net, Oct 14»
Падіння ціни на нафту може допомогти Україні виграти "газову …
"У нас дуже високі ціни на нафту, спадаючий тренд, у нас величезні структурні проблеми. Радянський Союз 50% споживаного зерна ввозив. Всю нафту ... «Newsru.ua, Oct 14»
Астрологи попереджають про "болото" і "жаб" у день виборів
До всього, це ще й спадаючий місяць. Тому найпевніше, кажуть астрологи, вибори не виправдають надій українців. Утім, зірки прогнозують, що все мине ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 14»
Випуск ТСН.19:30 за 23 травня 2014 року
За словами астрологів 25 травня не найкращий день для президентських виборів. До того ж і спадаючий місяць . Швидше за все, кажуть зірки, вибори не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 14»
"Молодь має талант": психіатрична лікарня відпочиває
... йому чи танцювати, паралельно граючи на синтезаторі, а гітариста раз по раз відволікав від гри спадаючий емо-чубчик, який так заважав у цю мить. «информационный портал Ukranews, Aug 10»
Скільки коштує весілля?
До класичної сукні з пишною спідницею дизайнери радять підбирати спадаючий, а до короткого і вузького вбрання пасуватиме маленький букет. «Рівне вечірнє, Jun 09»
