Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гавкаючий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАВКАЮЧИЙ IN UKRAINIAN

гавкаючий  [havkayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАВКАЮЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гавкаючий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гавкаючий in the Ukrainian dictionary

barking, a, e. Sloppy, with hoarse (about a voice). гавкаючий, а, е. Уривчастий, з хрипотою (про голос).


Click to see the original definition of «гавкаючий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАВКАЮЧИЙ


акаючий
akayuchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
благаючий
blahayuchyy̆
блукаючий
blukayuchyy̆
вбиваючий
vbyvayuchyy̆
вбираючий
vbyrayuchyy̆
вивчаючий
vyvchayuchyy̆
вигасаючий
vyhasayuchyy̆
вимираючий
vymyrayuchyy̆
вражаючий
vrazhayuchyy̆
всезнаючий
vseznayuchyy̆
втопаючий
vtopayuchyy̆
відживаючий
vidzhyvayuchyy̆
відпочиваючий
vidpochyvayuchyy̆
відражаючий
vidrazhayuchyy̆
відстаючий
vidstayuchyy̆
відступаючий
vidstupayuchyy̆
від’їжджаючий
vidʺïzhdzhayuchyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАВКАЮЧИЙ

гавза
гавзатий
гавин
гавити
гавитися
гавк
гавкіт
гавкання
гавкати
гавкач
гавкнути
гавкотіння
гавкотіти
гавкотня
гавкун
гавкучий
гавкущий
гаволов
гавот
гавра

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАВКАЮЧИЙ

граючий
дихаючий
догораючий
дозріваючий
достигаючий
дотліваючий
дрімаючий
думаючий
жадаючий
завмираючий
загасаючий
загниваючий
закипаючий
замерзаючий
замираючий
запливаючий
заряджаючий
затихаючий
затухаючий
звисаючий

Synonyms and antonyms of гавкаючий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гавкаючий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАВКАЮЧИЙ

Find out the translation of гавкаючий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гавкаючий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гавкаючий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

吠叫
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ladrido
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

barking
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भौंकने
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نباح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лающий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

latido
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কুকুরের ডাক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

aboiement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menyalak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gebell
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

吠えます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

짖는 소리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

barking
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hay sủa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குரைக்கும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बार्किंग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

havlama
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

latrato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

korowanie
50 millions of speakers

Ukrainian

гавкаючий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lătrat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

γάβγισμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

blaf
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skällande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bjeffing
5 millions of speakers

Trends of use of гавкаючий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАВКАЮЧИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гавкаючий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гавкаючий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАВКАЮЧИЙ»

Discover the use of гавкаючий in the following bibliographical selection. Books relating to гавкаючий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сяйво:
Потім второпав і видав короткий, гавкаючий сміх. — Ти так кажеш,ніби це дійсно легко зробити. — Я немала наувазі... — Без проблем, Венді. Ось я лишень перевдягнуся в тій телефонній будці, що в фойє, посаджу його собі на ...
Стівен Кінг, 2014
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4471
117944 woofing гавкаючий 117945 woofs woofs 117946 wooing залицяння 117947 wool шерсть 117948 wooled тонкорунних 117949 woolen вовняний 117950 woolens вовняна тканина 117951 woolf Вульф 117952 woolgatherer ...
Nam Nguyen, 2014
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Цей артефакт може бути усунена шляхом обмеження мінімальна відстань між шматочками. 5314 круп обструкція верхніх дихальних шляхів на рівні або нижче гортані (голосовий ящик), в результаті чого хрипким, гавкаючий кашель.
Nam Nguyen, 2015
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
... of the upper respiratory tract at or below the larynx (voice box), resulting in a hoarse, barking cough. круп обструкція верхніх дихальних шляхів на рівні або нижче гортані (голосовий ящик), в результаті чого хрипким, гавкаючий кашель.
Nam Nguyen, 2015
5
Todi v Chernivt︠s︡i︠a︡kh i dovkola: spohady staroho ... - Сторінка 230
Гавкаючий пес миттю затихав, здавалося, немовби він потрапляв під наркоз, що виділявся з Івонових штанів. Коли' ж ми трохи віддалялися, в'язень знову міг вдихнути зимового повітря, повертаючи собі голос і належне його ...
Georg Drozdowski, 2001
6
Zahadka staroho klouna: pryhodnyt͡sʹkyĭ roman - Сторінка 60
Тільки-но встигли ми вийти, як у кінці коридора почувся різкий, гавкаючий голос: — Щоб через п'ять хвилин було! Ясно? Не буде — вижену! — Анем! — Стороженко схопив Чака і, притиснувши його до себе, сховався за виступ стіни.
Vsevolod Nestaĭko, 1982
7
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Лише колинанебо зійшов місяць, Шаста вигукнув —якимось несвоїм, гавкаючим голосом людини, у роті якоїбуло сухо,мов у пустелі: — Онвона!Помилитися було неможливо. Попереду, трохи праворуч, вниз спускавсяположистий ...
Льюїс К.С., 2014
8
Oleksandr Dovzhenko: zhitti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 253
... собаки, учитель церковно-приходської школи Швачка-Войнарович, коли генерал Воєйков закричав на нього: «Дивись, сукин син, цар!» — з переляку почав гукати ура, замість того, аби припинити пса, В1д чого гавкаюча собака, ...
Serhiĭ Petrovych Plachynda, 1964
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 508
з переляку почав гукати «ура», замість того аби припинити пса, від чого гавкаюча собака, будучи нерозумною твариною животною, вп'ялася з харчанням цареві в чобіт, од чого настрій царя зовсім зіпсувався. Одна- ко і на сьому діло ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1966
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще дзвенгги. — Пор. дзвяньгати, звук. [дзвяньгати] «плаксиво говорити» Ж; — Р- [звягать] «тс.; приставати; гав- кати», бр. звягаць «гавкати; вимагати», др. звягу «сшваю», звягливъ «гавкаючий», стел, зв/мл; «сшваю»; — пел.
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАВКАЮЧИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гавкаючий is used in the context of the following news items.
1
"Дихав, ніби шипить гусак. Із бронхів витягли жменю курячих кісток"
Починається зі слабкості, температури, нежитю, ломоти в тілі й пітливості. Інфекція опускається донизу. З'являється сильний сухий гавкаючий кашель із ... «Gazeta.ua, Feb 15»
2
"Фейли" мінських переговорів: стілець і ручка Путіна та …
... Переговори у Мінську: "нормандська четвірка" вирішила долю Донбасу. "Фейли" мінських переговорів: стілець і ручка Путіна та гавкаючий журналіст ... «Новини від ТСН, Feb 15»
3
Актор Руді Рок влаштував "гавкаючий" діалог з собаками
Актор Руді Рок влаштував "гавкаючий" діалог з собаками. 18 червня 2014, 13:19. Актор хотів подивитися, як відреагують собаки на гавкаючу людину. «Новини від ТСН, Jun 14»
4
До епідпорога ще далеко
... в дитини з'являються грубий «гавкаючий» кашель, задишка, осиплість голосу, синюшність губ, які можуть супроводжувати занепокоєння і збудження, ... «Львівська Газета, Dec 13»
5
У китайському зоопарку собак видавали за левів, а лисиць - за …
Відвідувачі звинуватили керівництво зоопарку в обмані. Гавкаючий "африканський лев" виявився тибетським мастифом. Ще одну собаку виявили у клітці ... «Дзеркало Тижня, Aug 13»
6
МВС повідало, як не стати жертвою квартирної крадіжки
У деяких випадках, за словами Максимчука, «допомагає включене світло або гавкаючий песик, залишений на сусідів». «Лідером із квартирних крадіжок ... «ICTV, Aug 12»
7
Інтерв'ю з представником Za Boys Ultra (Шахтар, Донецьк)
... що б з часом інтершум на стадіоні був європейський, а не місцевий гавкаючий. Природно відразу ж було зроблено багато помилок, які виправити вже ... «Ультрас, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гавкаючий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/havkayuchyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on