10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПАЛИТИ»
Discover the use of
спалити in the following bibliographical selection. Books relating to
спалити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 202
... 3. випалювання рослинності на землі, призначеній для обробітку; 4. розм. струмок. burn [bEn] у (past і р. p. burnt, pres. p. burning) 1. палити, спалювати, обпалювати; to — а document спалити документ; to — a letter спалити лист; ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... внутрішній; прихований 2. закопаний Гbєrid] burn 1. бпік; спалене [випалене) місце 2. обпікати// обпекти 3. палити/спалювати// спалити; випалювати//випалити; пропалювати//пропалити (through — наскрізь) D to — a hole пропалити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Художниця: - Сторінка 74
Щось охолодило й Нежданин запалений мозок. Але раптом спогад про холодні очі Нестора підпалив ще один смолоскип. ...Хиже лице лікарки. Пусті Владикові очі. Тато, тато!!! Хмиз спалахнув із небаченою силою. Спалити відьму!
Ти спалила їх, чи не так? Адель Фортеск'ю намить завагалася, перш ніж відповіла: — Звичайно, спалила. Я жтобі казала, щозбираюся їхспалити. — Тодівсегаразд. Я кладу слухавку. Не телефонуй мені й не пиши. Яозвусядо тебе у ...
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny
Не можу-бо я сам спалити свою рідну хату. — Грім спалить... Інших палив? Палив. І вашу спалить. Природні сили, якими я не можу управляти. Небесні сили, значиця... — Верстака шкода... — Винесіть верстака. Хіба конче палити ...
6
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 168
Розповіла йому Синичка своє горе і просить: — Ходи, поможи мені спалити те погане море! — Не можу, Синичко, — відповів Огник. — Я ось тут на болоті роджуся і тут мушу гинути, а ще до того не смію ані одної хвилечки спочити, ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
А war broke out. спалити дієсл. див. палити дієсл., спалювати дієсл. спальня ім. bedroom n затишна (маленька) — а comfortable (а little) bedroom. спалювати, спалити дієсл. burn v — документ (лист, газету) to burn a document (a letter ...
Розповіла йому Синичка своє горе і просить: — Ходімо,поможи мені спалити те погане море! — Не можу, Синичко, —відповівОгник. — Яось тутна болоті роджуся ітут мушу гинути, а ще дотого несмію ні однієї хвилиночки спочити, ...
Спалити - інша справа. Але спершу перечитати. Щоб отримати право - спалити. Досі пам'ятаю, перед самим пробудженням (липким, безглуздим!..) мені наснився вірш. Короткий і дивний, немов ніж під лопаткою. Ось він. Тоді я не ...
10
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 313
А що...—— почала була Інна, проте стримала себе.—— Ні, краще ходімо звідси. Поговоримо в іншому місці, подалі від нього.—— І вона кивнула на Сідхове тіло. —— Його треба спалити,—— порадила Сандра.—— І чимшвидше.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПАЛИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
спалити is used in the context of the following news items.
У Маріуполі обіцяють спалити храм УПЦ КП, якщо його збудують …
Протестувальники ображали священиків і обіцяли спалити храм, якщо його все ж збудують. "У контрольованому урядом Маріуполі (за 104 км на ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Чоловік намагався спалити живцем жінку на Дніпропетровщині
КИЇВ. 21 вересня. УНН. На Дніпропетровщині правоохоронці затримали чоловіка, який намагався спалити живцем жінку. Про це УНН повідомили в ... «УНН, Sep 15»
У Греції молодики намагались спалити мігрантів живцем
На грецькому острові Лесбос склалася вкрай складна обстановка у зв'язку з напливом тисяч мігрантів, які прибувають, в основному, з Близького Сходу та ... «Еxpres.ua, Sep 15»
В Росії чоловіку дали шість років колонії за спробу спалити …
Згідно з текстом вироку одного з районних судів Тюмені, місцевий житель на прізвище Неупокоєв повністю визнав свою провину у даній справі і дав ... «espreso.tv, Aug 15»
Невідомі намагалися спалити авто депутата Луцької міськради
Депутат Луцької міської ради Валерій Бондарчук заявив, що у переднє скло його автомобіля невідомі кинули коктейль Молотова. Про це повідомило ... «ZAXID.net, Aug 15»
3 способи швидко спалити жир
За 20 хвилин при великій інтенсивності ви можете спалити велику кількість калорій. Інтенсивність необхідно поступово збільшувати, вдаючись до ... «ICTV, Aug 15»
В Іршаві невідома жінка намагалася спалити хрест
Невідома жінка намагалася підпалити святиню займистою сумішшю та при цьому, як зазначають очевидці, несамовито то кричала, то сміялася, пише ... «Depo.Закарпаття, Aug 15»
Чому батько Героя України Юрія Коваленка хоче спалити себе у …
Віктор Коваленко з Бершаді поширив інформацію про те, що має намір спалити себе у День Незалежності. Зробить це на знак протесту проти свавілля ... «20 хвилин, Aug 15»
На Полтавщині ветеринари хотіли спалити інфіковану свинину …
Крім того, з профілактичною метою ветеринари мають намір спалити всіх свиней з приватних господарств селян. Жителі Харківців вимагають ... «ZAXID.net, Aug 15»
Залишки "новоросов" Кремль планує спалити в крематорії
Російський журналіст Олег Кашин висловив припущення, що мобільні крематорії, які спалюють їжу на кордоні з Україною, також можуть бути використані ... «UkrMedia, Aug 15»
