WHAT DOES СПІВПЕРЕЖИВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «співпереживати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of співпереживати in the Ukrainian dictionary
to empathize, ayu, aes, nedok, perh. and unsophisticated. Survive with someone, share someone's experiences. - Few, very little pleasure to be present at the defeat. I prefer, like most of humanity, to empathize with victories (Sobko, Silver ship, 1961, 10); // Create a literary or stage image, be able to absorb feelings and thoughts of depicted heroes. співпереживати, а́ю, а́єш, недок., перех. і неперех. Переживати разом із ким-небудь, поділяти чиїсь переживання. — Мало, дуже мало приємного бути присутнім при поразці. Я волію, як і більшість людства, співпереживати перемоги (Собко, Срібний корабель, 1961, 10); // Створюючи літературний або сценічний образ, уміти перейматися почуттями й думками зображуваних героїв.
Click to
see the original definition of «співпереживати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПІВПЕРЕЖИВАТИ»
Discover the use of
співпереживати in the following bibliographical selection. Books relating to
співпереживати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1282
... empathies empathies 33807 empathize співпереживати 33808 empathized співпереживали 33809 empathizes співпереживає 33811 empathy співпереживання 33812 empennage хвостове оперення 33813 empennages empennages.
2
Режисура украïнського театру : зб. наук. праць : традицiï ...
Щоб справити бажаний вплив на глядача, митець мав співчувати знедолеьмм і скривдженим, співпереживати з ними незгоди. Це мало викликати у глядачів зустрічну хвилю співпереживання, співчуття до долі героїв мистецьких ...
L. A. Dashkivsʹka, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1990
3
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Станиця ОСІДУ, в якій немає родинного співпереживання, покарана жорстоким вироком душевної руїни. Вона осуджена перебувати у в'язниці бездіяльности, її ослабили хворі інстинкти самолюбної меншевартос- ти. Самолюби ...
4
Formula talantu, abo Povistʹ pro Syna i Batʹka: ... - Сторінка 140
... з вірою в людину. Любив грати з дітьми в усі ігри, особливо ж у шахи. Але непомітно обирав собі партнера такого, на якого треба було «вплинути...» Семен Опанасович вважав, що дуже важливо навчити дітей співпереживати.
5
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 10
... і співчуття», схвильовано закликає повсякчасно пам'ятати про людину, про її страждання; співчувати і співпереживати. І співпереживати діяльно, активно ”боротись і за людське життя, і за духовне та моральне здоров'я людини.
6
Pro narodnistʹ u literaturi: literaturno-krytychni notatky - Сторінка 225
Та є співпереживання і співпереживання. Висловлене в такій формі міркування Еренбурга говорить лише про формальну майстерність письменника і залишае можливість вкладати в неї будь-який зміст. Справді: співпереживання в ...
7
Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 491
СПІВПЕРЕЖИВАННЯ — уподібнення емоційного стану суб'єкта до стану іншого суб'єкта або соціальної групи; при цьому в індивідуальній свідомості суб'єкта відбивається ставлення іншої людини (соціальної групи) до подій, ...
8
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: A-M - Сторінка 247
глибину страждання Боголюдини, а отже, і досягти повноти співпереживання. Це більш ефективний шлях, ніж намагання подумки простежити його муки й катарсично співпережити йому, звільняючи думки і почуття від гріховних ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999
9
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 119
1) Естетична, яка полягае в тому, що твір дае інтелектуально-емоційне задоволення, збуджуючи уяву читача і спонукаючи його до співпереживання (емпатії) тому, про що у творі йдеться. Здатність співпереживати в читача подібна ...
O. A. Halych, Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПІВПЕРЕЖИВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
співпереживати is used in the context of the following news items.
Сім'я волинського Героя Небесної Сотні перерахувала кошти на …
“Це свідчить про те, що українці — єдині, вміють співпереживати чужому горю та разом радіти успіхам”, - зазначив Сергій Григоренко. Теги: пам'ятник ... «ВолиньPost, Oct 15»
Молодий театр у Кіровограді показав виставу про кохання, що …
Чи змусила трупа глядачів співпереживати героям? Питання дуже індивідуальне. А от те, що на виставу однозначно варто йти, скаже кожен глядач, який ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
Якось прийшов дідусь і приніс дві подушки, сказав, що більше …
Уміють співпереживати ", - каже Олена. Правда, квартири волонтерів виявилися затісні для допомоги, яку несли люди. Довелося спочатку орендувати ... «Знай.ua, Sep 15»
Чим я краще за комп'ютер, в чому моя цінність?.. – або кілька …
Власне, і це має на увазі ту нашу головну людську цінність, вирішальний фактор, який не замінить жоден комп'ютер: вміння відчувати і співпереживати, ... «Про все - Черкаси, Sep 15»
9 розмов TED про те, як важливо піклуватися про себе. Відео
Брене Браун вивчає людські стосінки - нашу здатність співпереживати, любити. У своїй цікавій розмові вони ділиться внутрішнім досвідом зі свого ... «Українська правда, Sep 15»
У Лондоні виставою Театру імені Лесі Українки стартував проект …
Щоб глядачі відчули матеріал і почали співпереживати з героями вистави. Це обов'язкова умова, якщо йдеться про психологічний театр. І, з огляду на ... «День, Sep 15»
Обличчя Полтави: Микола Іванович
Бажаю молоді небайдужості, бажаю Вам, щоб ви відбулися. Україна – одна мати для нас. Нам залишається співпереживати та вірити у світле майбутнє, ... «Интернет, Sep 15»
Вражаючий спосіб розпізнати психопата
Якщо людина бачить, як інша позіхає, і не «заражається» позіханням, це може свідчити про її нездатність співпереживати. Більше того — така поведінка ... «ICTV, Aug 15»
Кінопрем'єри тижня: "Агенти А.Н.К.Л." і трилер про хакерів
На цьому тижні глядачі зможуть поринути у минуле часів Холодної війни і співпереживати одного з найбільш розшукуваних хакерів в світі. У кінопрокат з ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Те, про що не можна забувати
А ми, чомусь, гублячись у буденності, забуваємо: боятись втрат варто, хвилюватись варто, співпереживати варто. Цей чоловік, що ховав мене за своєю ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
