WHAT DOES СПЛІТКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сплітка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сплітка in the Ukrainian dictionary
split, and, well. Same as gossip1. - Anel! And you can admit for a moment that I will believe the subtle splits? (Fri, VI, 1951, 383); We begin with an interesting conversation with her, all the jokes about the guests, the bride, etc. (Kotsyub., III, 1956, 425). сплітка, и, ж. Те саме, що плі́тка1. — Анеля! І ти можеш допустити на хвилю, що я буду вірити підлим спліткам? (Фр., VI, 1951, 383); У нас починається з нею цікава розмова, всякі сплітки про гостей, наречену і т. інше (Коцюб., III, 1956, 425).
Click to
see the original definition of «сплітка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПЛІТКА»
Discover the use of
сплітка in the following bibliographical selection. Books relating to
сплітка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Знаю добре, що тепер, після твойого повороту, скоріше чи пізніше дійдуть до твойого слуху1 всякі сплітки і байки. Не сумніваюся, що знайдуться такі, що в очі мені підлещуються, а поза очі будуть кидати на мене болотом, будуть ...
2
Z︠H︡yttia, podiï, li︠u︡dy: spomyny i komentari - Сторінка 530
Коли б і не була спліткою — напевне її заперечили б. А втім, вона не позбавлена логіки, хоч, з другого боку існує ж у ЗСА частина російських православних, які визнають над собою московський патріярхат. Правдива та версія чи ...
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 157
Молодця начеб хто посипав приском. — Пусте все, що базікають інші. Але ти, Мирославо, знаєш, який я, а мені йде тільки про твою гадку, твоє серце... Гріх вірити тобі в якісь сплітки. — У цьому-то й біда, що я ніяких спліток не знаю, ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
4
Ukraïnsʹka politychna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1919-1945: dokumenty ...
Але оці соціологічні студії не перешкоджають йому поширювати сплітки про підписання умови Петлюрою з Князем чи «Імператором» Кирилом. Про це в Празі ніби говорять — як він переказує, «цілком певно»! Яким ідіотам чи ...
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
5
Tvory - Том 12 - Сторінка 15
І з уст, що тілько що так і бризкали симпатією та компліментами, полилися потоки неймовірного бруду, спліток і погані. Президент був колись здібний суддя, але тепер стуманів, дома ним командує кухарка, проста, погана баба, а в ...
6
Na svitanku: biohrafichna povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ Marka Vovchka
люди, що думали про подружні справи, але й жінки, що чекали тільки нагоди, щоб одноманітні будні малого міста розважити собі розмовами і сплітками про молоду дівчину. До Вілінських почали приходити далекі своячки і знайомі ...
7
Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 22
За сплітки! — А — а! — роз'яснився. — Я нічого не чув, випитаю її про те. Во«а мусить щось знати. — А думки роєм насіли, мусить бути причина до історій, жінка її покрою не може не мати таємниць, вона напевно має тайні афери, ...
8
Divchyna z vedmedykom: roman ; Boloti︠a︡na lukroza : ...
Я не хтів цього казати, але в нас у дворі ходили такі сплітки, що, мовляв, у Буцького є десь приховані золоті десятки. Певне, що це тільки сплітки, та вони були, і, коли вас зацікавила ця історія, то треба вам усе знати, що кажуть.
9
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 185
потоки неймовірного бруду, спліток і погані. Президент був колись здібний суддя, але тепер стуманів, дома ним командує кухарка, проста погана баба, а в суді — його канцеліст, хитрий жид і страшенний хабарник. У суді правило ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
10
Proza: try tomy - Сторінка 166
Я не хтів цього казати, але в нас у дворі ходили такі сплітки, що, мовляв, у Буцького є десь приховані золоті десятки. Певне, що це тільки сплітки, та вони були, і, коли вас зацікавила ця історія, то треба вам усе знати, що кажуть.
Viktor Domontovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1988
