Download the app
educalingo
спокутний

Meaning of "спокутний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СПОКУТНИЙ IN UKRAINIAN

[spokutnyy̆]


WHAT DOES СПОКУТНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of спокутний in the Ukrainian dictionary

remission, and, e. to redeem


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПОКУТНИЙ

багатокутний · баламутний · безпутний · бутний · восьмикутний · відбутний · відчутний · вірутний · головокрутний · гострокутний · десятикутний · добутний · дочутний · забутний · каламутний · каломутний · косокутний · кунжутний · мазутний · маршрутний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПОКУТНИЙ

спокусителька · спокусити · спокуситися · спокусливість · спокусливий · спокусливо · спокусник · спокусниця · спокута · спокутати · спокутування · спокутувати · спокутуватися · спокутуючий · спокушання · спокушати · спокушатися · спокушений · спокушення · спокушувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПОКУТНИЙ

минутний · многокутний · могутний · мутний · набутний · невідбутний · невідчутний · незабутний · незбутний · неотрутний · неперебутний · нехарапутний · нечутний · отрутний · парашутний · первобутний · перебутний · плашкоутний · підхомутний · п’ятикутний

Synonyms and antonyms of спокутний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «спокутний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СПОКУТНИЙ

Find out the translation of спокутний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of спокутний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спокутний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

和解的
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

propiciatorio
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

propitiatory
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

तसल्लीबख़्श
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استرضائي
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

искупительный
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

propiciatório
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

প্রসন্নকারী
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

propitiatoire
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

yg mengambil hati
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

versöhnende
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

機嫌取りの
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

달래는
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

propitiatory
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

để đền tội
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

பிராயச்சித்த
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

दयासन
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

yatıştırıcı
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

propiziatorio
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

przebłagalny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

спокутний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

împăciuitor
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εξευμενιστικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

versoenende
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

försonings
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

propitiatory
5 millions of speakers

Trends of use of спокутний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПОКУТНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of спокутний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «спокутний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about спокутний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПОКУТНИЙ»

Discover the use of спокутний in the following bibliographical selection. Books relating to спокутний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1135
... redemptional [rl demрS(a)ngl] а спокутний. redemptive, redemptory [rl demptlv, -(а)rl] а 1. спокутний; 2. виправний; а — process процес перевиховання. redeploy ["ri:dl' plО] у військ передислоковувати, проводити перегрупування (from, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Z͡H͡ytti͡e͡va pozyt͡s͡ii͡a͡ ta relihiĭna vira - Сторінка 74
У лекщйному курс1 з богослов'я для слухач1в Москов- ської духовної академп В. Тализш шдкреслюе, що в наш час слщ пояснювати спокутний подвиг, до якого мае бути готовий В1рянин, через апофеоз смерт1. Все існування ...
V. T. Zaruda, 1983
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
... цю спокутний світі, який приймальні Небес, - це, з вірою, що кореляційного один короткий земне життя може заробити для людини величезна покарання вічного прокляття, є одним з прийнятих доктринах усіх християнських ...
Nam Nguyen, 2015
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1399
... 36866 expiations спокута 36867 expiator expiator 36868 expiators expiators 36869 expiatory спокутний 36870 expiration витікання 36871 expirations закінчення терміну дії 36872 expiratory експіраторний 36873 expire спливати 36874 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Osnovy ateizmu - Сторінка 133
Сп Ідея приходу месії, під час якого буде виправ- окутна жертва лена помилка людства, що викликала первородний гріх, доповнюється у християнстві ідеєю спокутної жертви. За християнською міфологією, люди неспроможні самі ...
V. K. Tancher, 1961
6
Osnovy naukovoho ateïzmu - Сторінка 95
Xристиянська концепція мес1ашзму включае в себе 1дею спокутної жертви. За християнською м1фолопею, люди, хоч 1 тяжко страждають, але неспроможш сам1 спокутувати первородний гр1х, бо їх життя таке гр1хов- не, що вони ...
V. K. Tancher, 1968
7
Biblii︠e︡znavstvo: vstupnyĭ kurs - Сторінка 225
Показові тут, наприклад, символіка Христа як Нового Адама, типологічний зв'язок старозавітної пасхальної жертви та спокутної жертви Христа, а також старозавітні месіаністичні пророцтва. Старий Завіт у цілому вважається ...
S. Holovashchenko, 2001
8
Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 189
Вівця символізує Спасителя і є спокутною жертвою («Божий Агнець»), а також міфологізованою твариною, що «перевозить» Сонце через восьмий зодіакальний «дім» (Скорпіон), і стражем південно-західного та західного ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005
9
Khrystyi︠a︡nstvo: kontekst svitovoï istoriï ta kulʹtury - Сторінка 90
Людина, від початку за своєю природою, виправдовується та спасається через віру в Христа, в Його спокутну жертву та чудесне воскресіння (Рим. 4:13 — 22,5:1 — 2). "Коли ж бо Христос не воскрес, то проповідь наша даремна, ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ relihii︠e︡znavt︠s︡iv, 2000
10
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: N-I͡A - Сторінка 115
Хрест - символ спокутної жертви Христа, Його страждань, Його любові - стає символом життєвої мети людини, яка досягається шляхом поєднання Божої благодаті і її власних свідомих зусиль. ЛІТЕРАТУРА: 1 . Флоровский Г. Пути ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПОКУТНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спокутний is used in the context of the following news items.
1
Топ-10 найвідоміших незавершених творів мистецтва
Можливо найстаріший архітектурний проект у новітній історії, Спокутний "Собор Святого Сімейства" римсько-католицький собор з масовим і унікальним ... «Еxpress.ua, Mar 15»
2
Сьогодні християни східного обряду святкують Різдво Христове
Свято Різдва символізує примирення людини з Богом. Різдво передбачає спокутний подвиг Христа і оновлення людської природи. Після святкового ... «День, Jan 13»
3
Визначні пам'ятки Барселони від Архітектора Ґауді
Одним із найгеніальніших робіт Антоніо Ґауді, і безсумнівно, пам'яткою Барселони, є церква Святого Сімейства (повна назва — спокутний храм Святого ... «Велика Епоха, Jul 11»
4
До православних прийшов Святвечір - переддень Різдва …
Саме свято Різдва, за вченням Церкви, символізує примирення людини з Богом. Різдво провіщає спокутний подвиг Ісуса Христа й оновлення людської ... «Newsru.ua, Jan 11»
5
Православне Різдво. Традиції і канони
Свято Різдва, як учить Церква, символізує примирення людини з Богом. Різдво провіщає спокутний подвиг Христа й оновлення людської природи, ... «forUm, Jan 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Спокутний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spokutnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN