Download the app
educalingo
Search

Meaning of "маршрутний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАРШРУТНИЙ IN UKRAINIAN

маршрутний  [marshrutnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАРШРУТНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «маршрутний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of маршрутний in the Ukrainian dictionary

Route, and, e. Prikm. to route 1. Route map.Δ Route removal - a kind of topographic shooting, which should reflect not only the way of passing, riding, but also the area around it; Routing train is a freight train, which goes to the destination without a reformation. Flighting villages, and gardens, and cities, and mines, and factories ... It is a route-driven train (Sos., Near Dali, 1960, 27). маршрутний, а, е. Прикм. до маршру́т 1. Маршрутна карта.

∆ Маршру́тне зніма́ння — вид топографічного знімання, що має відобразити не тільки шлях проходження, їзди, але й місцевість коло нього; Маршру́тний по́їзд — товарний поїзд, що без переформувань їде до пункту призначення. Пролітають села, і сади, і міста, і шахти, і заводи… Він маршрутні водить поїзди (Сос., Близька далина, 1960, 27).


Click to see the original definition of «маршрутний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАРШРУТНИЙ


бутний
butnyy̆
відчутний
vidchutnyy̆
дочутний
dochutnyy̆
кунжутний
kunzhutnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАРШРУТНИЙ

марш
маршал
маршалівна
маршаленко
маршалківський
маршалкувати
маршалок
маршальство
маршальський
марширувальний
марширування
марширувати
маршляк
маршовий
маршовик
маршрут
маршрутизація
маршувати
марь
марюка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАРШРУТНИЙ

многокутний
могутний
мутний
набутний
невідбутний
невідчутний
незабутний
незбутний
неотрутний
неперебутний
нехарапутний
нечутний
отрутний
парашутний
первобутний
перебутний
плашкоутний
покутний
підхомутний
п’ятикутний

Synonyms and antonyms of маршрутний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «маршрутний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАРШРУТНИЙ

Find out the translation of маршрутний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of маршрутний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «маршрутний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

viaje
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

trip
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

यात्रा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رحلة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

маршрутный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

viagem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

যাত্রা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

voyage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

percutian
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Fahrt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

여행
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

trip
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chuyến đi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பயணம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ट्रिप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gezi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

viaggio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wyjazd
50 millions of speakers

Ukrainian

маршрутний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

excursie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ταξίδι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

trip
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

resa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tur
5 millions of speakers

Trends of use of маршрутний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАРШРУТНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «маршрутний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about маршрутний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАРШРУТНИЙ»

Discover the use of маршрутний in the following bibliographical selection. Books relating to маршрутний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Obʹednavchyĭ rukh na Ukraïni za stvorenni︠a︡ Soi︠u︡zu RSR.
В грудні 1920 року Наркомпрод відправив маршрутний поїзд для робітників Донбасу. Цим поїздом у Донбас було доставлено: 3 вагони мануфактури, 3000 хутряних шапок, 1000 картузів, 1000 пар дитячих валянок, 40 000 склянок, ...
Volodymyr Andriĭovych Chyrko, 1954
2
Жирнык. Мемоирс - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 43
вона мала, — пропустити транзитом через таку станцію не тільки основну маршрутну групу, а й цю дальню без перероблення. Тоді схема зформованого за таким принципом поїзда на станції зародження струмини буде ось така ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933
3
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 81
Тому порада: якщо маєте можливість — тримайтеся якнайдалі від маршрутних автобусів. Найнебезпечніші пункти — на в'їзді і виїзді з населеного пункту, біля вокзалів, базарів і магазинів. Не меншу загрозу несуть і пасажири, ...
Ігор Донічев, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 516
4. тех. маховик; 5. текст. банкаброш; 6. буд. прямий марш сходів; 7. sl ризикований захід, авантюра; to take а — упасти вниз головою. flight, [flalt] n 1. політ, літ, рейс; a chartered — політ на замовлення; а сross-country — маршрутний ...
Гороть Є. І., 2006
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
access path - символу character path зорієнтований - (графу) directed [oriented] sequence/chain маршрутний route тощо див. маршрут масla I 1. (фізична величина) mass D вироджений за —ою mass-degenerate; залежний від —и ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Наталка Сняданко. 6 Паніні — різновид булки. note_6 7 Вапоретто — маршрутний теплохід. note_7.
Наталка Сняданко, 2013
7
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
У діловому мовленні перевагу віддають прикметникам книжного походження: балансовий, валютний, гарантійний, ґрунтовний, легітимний, маршрутний, нейтральний, організаційний, парламентський, регіональнийтаін.
В. В. Садовнича, 2014
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... скругленість Гraondnes] round-off (про значення) заокруглений Гraondpfl-p:f] round-the-clock цілодобовий |raondд9'klpk |-kla:k] route 1. шлях, маршрут || шляховий, маршрутний 2. спрямовувати//спрямувати [ru:t] routine 1. заведений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... забезпечення належного транспортного сполучення населених пунктів з дорогами республіканського та загальнодержавного значення па рахунок коштів місцевих бюджетів; оптимізації автобусної маршрутної мережі з метою ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
10
Osnovni dokumenty pro shkolu - Сторінка 133
І. Правила безплатного проїзду учнів на маршрутних (попутних) автобусах приміського і внутріобласного (районного) сполучення 1. Посадка учнів у маршрутні автобуси проводиться як на передбачених розкладом, так і на ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАРШРУТНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term маршрутний is used in the context of the following news items.
1
У Вінниці під мостом сталася кривава ДТП (ФОТО)
Рух по вулиці Гліба Успенського перекритий, пропускають лише маршрутні таксі. ... автопригода, у якій зіткнулися легковик та маршрутний мікроавтобус. «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
2
У Коломиї люди вимагають не викидати гроші на ремонт дороги …
... на краю цивілізації: тут довго не ремонтували дорогу, не проводили централізоване водопостачання, а про маршрутний автобус вже і думати забули. «Вікна online, Sep 15»
3
Жахлива ДТП у Києві: маршрутка протаранила вантажівку (ФОТО)
У Києві на вулиці Братиславській маршрутний автобус Богдан №416 з повним салоном пасажирів протаранив задню частину вантажівки з ... «ICTV, Sep 15»
4
В Умані автобус потрапив у ДТП: є загиблий
В Умані Черкаської області маршрутний автобус потрапив у дорожньо-транспортну пригоду, в результаті якого загинув водій легкового автомобіля, ще ... «iPress, Aug 15»
5
У Полтаві під час руху загорівся "Кільцевий"
18 серпня о 20:45 під час руху в районі Мотелю під час руху загорівся маршрутний автобус "Вольво", пише Depo.Полтава, посилаючись на прес-службу ... «Depo.Полтава, Aug 15»
6
У Львові маршрутний автобус позбувся під час руху колеса (відео)
У Львові маршрутний автобус позбувся під час руху колеса (відео). 13:05 2 серпня 2015 р. 2; 3090. Фото: зі сторінки громадської ініціативи «Варта 1» в ... «Щоденний Львів, Aug 15»
7
У Сумах через коротке замикання дотла згоріла маршрутка
Пожежникам вдалося загасити лише обгорілий каркас машини, маршрутний автобус повністю згорів. Крім того, полум'я зачепило ще два авто, ... «5 канал, Jul 15»
8
Внаслідок зіткнення маршрутки і скутера на трасі Львів – Рава …
У вівторок, 7 липня, о 9:30 в м. Рава-Руська Жовківського району на автодорозі Львів – Рава-Руська маршрутний автобус сполученням Рава-Руська ... «ZAXID.net, Jul 15»
9
Нелегальний бізнес: як влада прикриває злочинців (відео)
Нелегальний маршрутний бізнес, гримлячи роздовбаними автобусами, нестримно набирає обертів. Залякування і побиття – звичні прийоми у боях без ... «ICTV, Jun 15»
10
У Львові загорівся під час руху маршрутний автобус №31
У вівторок, 16 червня, близько 20:00 на вулиці Грінченка у Львові спалахнув під час руху маршрутний автобус №31, в якій їхали близько десятка ... «Щоденний Львів, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Маршрутний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/marshrutnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on