WHAT DOES СПОТИЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «спотичка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of спотичка in the Ukrainian dictionary
spit, and, oh The same thing as a fight. Zhovniry, crossing the river Vrd, encountered the Cossacks, fought in the thick spurts with them (N.-Lev., VII, 1966, 243); And then there was a jerk. Victor Basco, who was still sitting, willy-nilly looking at Marinka, suddenly shaved his glass on the floor and ran out of the room (Roth, your brother, 1962, 150). спотичка, и, ж., розм. Те саме, що су́тичка. Жовніри, перейшовши річку вбрід, стикались з козаками, бились в густих спотичках з ними (Н.-Лев., VII, 1966, 243); І тут сталася спотичка. Віктор Баско, який досі сидів, вовчкувато [понуро] позираючи на Маринку, раптом брязнув своєю чаркою об підлогу і вибіг з кімнати (Речм., Твій побратим, 1962, 150).
Click to
see the original definition of «спотичка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПОТИЧКА»
Discover the use of
спотичка in the following bibliographical selection. Books relating to
спотичка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 491
Тим часом між Дашковичем й одним палким чорнявим сербом почалась дуже цікава спотичка. Дашкович якось ненароком зачепив національну честь сербів: не похвалив Сербії. Опришкуватий серб так і спалахнув, як порох, і почав ...
Несподівана спотичка з Комашком дужедуже не сподобалась йому. Очі в його почали крутитись, як у тих ляльок, що водять очима то вгору, то на правий, то на лівий бік. «Приніс нечистий Комашка! Знов стає він мені на стежці!
Панас НечуйЛевицький, 2008
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 156
Але дякова йоркширська красуня свиня заласува- лась тією картоплею і, невважаючи на межу, частенько рила сторожеву картоплю. За цю шкоду в картоплі в Сви- рида часто була спотичка з дячихою й навіть змагання й лайка.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
Йому здалося, що то за ним гониться десяцький, і він підняв вже важке весло, щоб телепнуть його по голові, як трапиться між ними спотичка на воді, але запримітив, що в човні сидить дівчина. Червонуватий світ заблищав на її виду, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 156
Але дякова йоркширська красуня свиня заласува- лась тією картоплею і, невважаючи на межу, частенько рила сторожеву картоплю. За цю шкоду в картоплі в Сви- рида часто була спотичка з дячихою й навіть змагання й лайка.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 156
Але дякова йоркширська красуня свиня заласува- лась тіею картоплею і, невважаючи на межу, частенько рила сторожеву картоплю. За цю шкоду в картоплі в Сви- рида часто була спотичка з дячихою й навіть змагання й лайка.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
7
Mykola Dz︠h︡eri︠a︡: povistʹ - Сторінка 67
Йому здалося, що за ним гониться десяцький, і він підняв вже важке весло, щоб телїпнуть його по голові, як трапиться між ними спотичка на воді, але запримітив, що в човні сидить дівчина. Червонуватий. світ заблищав на її виду, ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1946
8
Історія українського правопису XVI-XX століття: хрестоматія
Вийде спотичка між ї церковним та українським — і все збиватиме дітей. Це гарна педагогія! Нічого казать. <...> От і потрапляй поміж гіллям! як кажуть в приказці. А такого непотрібного гілля й накидано в граматці д. Норця. Та я й ...
В. В. Німчук, Наталія Пуряєва, Інститут української мови (Національна академія наук України), 2004
9
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
Вийде спотичка між / церковним та українським — і все збиватиме дітей. Це гарна педагогія! Нічого казать. ... От і потрапляй поміж гіллям! як кажуть в приказці. А такого непотрібного гілля й накидано в граматці д. Норця. Та я й ...
10
Твори в 2 томах - Сторінка 507
Він несподівано угледів, що до його наближається човник, Йому здалося, що то за ним гониться десяцький, і він підняв уже важке весло, щоб телепнуть його по голові, як трапиться між ними спотичка на воді, але запримітив, що в ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
