Meaning of "спотикатися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СПОТИКАТИСЯ IN UKRAINIAN

спотикатися  [spotykatysya]

TRANSLATION OF СПОТИКАТИСЯ

Find out the translation of спотикатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of спотикатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спотикатися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 蹒跚
• Translator Ukrainian - Spanish: tropezón
• Translator Ukrainian - English: stumble
• Translator Ukrainian - Hindi: ठोकर
• Translator Ukrainian - Arabic: تعثر
• Translator Ukrainian - Russian: спотыкаться
• Translator Ukrainian - Portuguese: tropeçar
• Translator Ukrainian - Bengali: পদস্খলন
• Translator Ukrainian - French: trébucher
• Translator Ukrainian - Malay: tersandung
• Translator Ukrainian - German: stolpern
• Translator Ukrainian - Japanese: つまずきます
• Translator Ukrainian - Korean: 실책
• Translator Ukrainian - Javanese: kesandhung
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự vấp ngã
• Translator Ukrainian - Tamil: தள்ளாட்டமிருந்தும்
• Translator Ukrainian - Marathi: ठेच
• Translator Ukrainian - Turkish: yanılmak
• Translator Ukrainian - Italian: inciampare
• Translator Ukrainian - Polish: potknąć się
• Ukrainian: спотикатися
• Translator Ukrainian - Romanian: dictionar
• Translator Ukrainian - Greek: παραπάτημα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: struikel
• Translator Ukrainian - Swedish: snubblar
• Translator Ukrainian - Norwegian: snuble

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПОТИКАТИСЯ»

Discover the use of спотикатися in the following bibliographical selection. Books relating to спотикатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Пентакль: Збірка

Малюк завжди спотикався на сьомій - щербатій, сколеній, якійсь недоробленій - і ледве не падав униз, на брудний запльований п'ятачок землі перед дверима. Добре, що Карлсон устигав схопити приятеля за плече. Тут не можна ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

СПОТИКАТИСЯ (незручно ступаючи, зачіплюючись ногою, втрачати рівновагу), ПЕРЕЧІПЛЮВАТИСЯ, ОСТУПАТИСЯ, ШПОРТАТИСЯ розм., ПЕРЕЧІПАТИСЯ розм., ЗАШПОРТУВАТИСЯ діал., ШКОПИРТАТИ діал.; ПЛУТАТИСЯ (у ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Але, заради стислості, відставивши всі оті тьмочисленні єретичні блудослів'я, тільки про деякі тут спом'яну, котрі об цього каменя спіткнулися. Чи не тому богопротивному Арію каменем спотикання були такі Христові слова: «Отець ...

Taras Hunczak, 2001

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 183

Я по воду ішла — спотикалася, «—» 1.(й) Ой тер-ном, тер-ном ще й тер - ни - но — ю. Спотикалася та й наплакалася. (2) (й) р , тер р V 5. Спотикалася та й наплакалася, () і ча. п3 т = Під віконце стала — прислухалася. (2) • Н8=йн*— ...

Іваницький А. І., 2007

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Пампушка горлав до наймитів, до' челяді, до жінки, але ж підступитись до коня вже змоги не було, бо той, скаженіючи, шарахав туди й сюди, не бачачи нічого, спотикався, мало не надав, але й на місці не стояв ні хвильки. Самому ...

Олександр Ольченко, 2013

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 143

У селі ж хоч на малому, а спіткнешся. А кому хочеться спотикатися? От, приміром, ти - не знаю, як там на своїй роботі, а вдома завжди перемовчиш, до всього твоя хата скраю. А хіба не бачиш, хіба не розумієш, як воно тут? То ж не ...

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008

Кавовий присмак кориці - Сторінка 161

«Горілки, любий», — весело звернулася я до офіціанта. Жити відразу стало легше. І тут я побачила його. Важко пояснити, чому спотикається серце. Чому воно спотикається саме тоді, коли ти помічаєш нічим не примітну людину?

Лариса Денисенко, 2005

Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:

Барбара Коркоран Мої найкращіуспіхи прийшли на п'яти невдач, говорить відомий інвестор Акула Танк. Тим не менш, невдачі не мають срібні накладки, якщо ви не вчитися у них.Знайти урок в кожному спотикатися при створенні ...

Nam Nguyen, 2015

Фортеця на Борисфені

Загони Бражника беззідкочувалися в степ... Загонам Басараба також не о. Коні невідь-чому почали спотикатися, падати, хоч ніхто не стріляв. .-а-а-а! _ закричали з переляку реєстровці й, охопінікою, ошаліло закрутилися на місці.

Валентин Чемерис, 2011

Машина часу

Уїна, тремтячи від страху, притискалася до мене, алемої очі вже звикли дотемряви, і ябачив настільки,щоб не спотикатися. Крізь густу пітьму тільки місцями просвічувалися клаптики блакитного неба. Яне запалював сірників,тому ...

Герберт Уелс, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПОТИКАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спотикатися is used in the context of the following news items.

У Києві перекрили тротуар на Хрещатику (ФОТО)

За його словами «не можна таке посеред тротуарів класти - люди не завжди під самі ноги дивляться, спотикатися і падати будуть». Також він зазначив ... «Преса України, Oct 15»

9 міфів про сучасне язичництво

У предметів є тінь, а нічна темрява вчить нас не спотикатися. "Чорнобог і Білобог в Сварзі перуняться в Праві, з'єднуючись, становлять суть одне", ... «Gazeta.ua, Jul 14»

Знайдено причину, через яку людям важко вимовляти скоромовки

Але про те, яким чином наш мозок координує всі ці рухи тіла, не дозволяючи навіть вельми незграбним представникам людського роду "спотикатися об ... «Еxpress.ua, Feb 13»

Найглибші ями в Чернівцях

Звісно, ми дуже обурені через ці ями. Щодня ходимо на роботу і доводиться спотикатися на цій дорозі, – каже Наталія Степанівна. – Знаю, що місцеві ... «Молодий Буковинець, Jul 12»