Meaning of "спотикача" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СПОТИКАЧА IN UKRAINIAN

спотикача  [spotykacha]

WHAT DOES СПОТИКАЧА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of спотикача in the Ukrainian dictionary

spoof, psl., p.m. Stumbling

спотикача, присл., розм. Спотикаючись.

TRANSLATION OF СПОТИКАЧА

Find out the translation of спотикача to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of спотикача from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спотикача» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 双门互锁
• Translator Ukrainian - Spanish: cepo
• Translator Ukrainian - English: mantrap
• Translator Ukrainian - Hindi: mantrap
• Translator Ukrainian - Arabic: شرك
• Translator Ukrainian - Russian: СПОТЫКАЧА
• Translator Ukrainian - Portuguese: armadilha
• Translator Ukrainian - Bengali: mantrap
• Translator Ukrainian - French: piège à homme
• Translator Ukrainian - Malay: jebakan
• Translator Ukrainian - German: mantrap
• Translator Ukrainian - Japanese: マントラップ
• Translator Ukrainian - Korean: 함정
• Translator Ukrainian - Javanese: mantrap
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mantrap
• Translator Ukrainian - Tamil: mantrap
• Translator Ukrainian - Marathi: mantrap
• Translator Ukrainian - Turkish: tehlikeli durum
• Translator Ukrainian - Italian: mantrap
• Translator Ukrainian - Polish: potrzask
• Ukrainian: спотикача
• Translator Ukrainian - Romanian: mantrap
• Translator Ukrainian - Greek: Ανθρωποπαγίδα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: mantrap
• Translator Ukrainian - Swedish: mantrap
• Translator Ukrainian - Norwegian: mantrap

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПОТИКАЧА»

Discover the use of спотикача in the following bibliographical selection. Books relating to спотикача and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 187

1) Спотыкающейся. 2)=Спотикач. Варенуха, спотикайло, сахарна палянка. Мкр. Н. 34. I. Спотикати, каю, еш, ?л. 1) Спотыкаться. Свог б\лг нгжки на сире коргння, на бхле камгння спотикас. КС. 1882. XII. 500. 1де козак, -коня веде, ...

Борис Хринченко, 1997

Poet i kni͡az͡hna: dramy, komediï - Сторінка 433

Ось я візьму на возі спотикача, ми з кумом вип'ємо і побалакаємо з тобою... (Збирається йти до воза). ХІВРЯ (переймає Черевика). Сядь! Сядь на діжку і сиди каменюкою. Я сама принесу пляшку. (Пішла до воза). ЧЕРЕВИК (сідає).

Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003

Облога Буші:

... трьох наших кулями й цокнули... — Кого ж та кого? — Ех, славних козаків, товаришів добрячих, — зітхнув глибоко Шрам: — Стецька Спотикача, Охріма Шибайголову, Романа Гонивітра... — Зробім же першим новосельцям і першу ...

Михайло Старицький, 2015

Рай. Роман

... нгж штрикання пидИсками, курям на смгх, щоб його дохла кобила скребла, гребла, втопила б його, розпроклятого дИда... ВИд рота несло сумИшшю «спотикача» И «зубровки». I Лотосов позаду Серпокрила пИдтюпцем сИявся, ...

Барка В., 2013

Мир хатам, війна палацам

в7їдливо озвався з свого кутка _ після спотикача з зельтерською він набрався ти, Олександре Федоровичу, з п`ятдесятьма [иЦі, Жмеринці і Проскурові? Адже вико:ази вони відмовились. Кого ж збираєтесь льницю Збараж _ Скалат?

Юрій Смолич, 2008

Юрій Луценко: польовий командир - Сторінка 42

Щось тоді просила, здається, виделок. Запропонував їй пиво — відмовилась. А від «Спотикача» — ні. Як я потім дізнався, це вона вперше в житті взагалі спробувала спиртне. Фестиваль уже закінчився, а ми перебралися в коридор, ...

Андрій Кокотюха, 2007

Vizantiĭsʹka fotohrafii︠a︡: proza - Сторінка 68

Окремі краплі попадають на екран телевізора. - Сідай на канапу, Влодку, - запрошує господар. - Ось маєш келих, маєш домашній спотикач. Найтрадиційніша технологія виготовлення, - обертається і кличе. - Кіро! Тарілку! - Тарелю ...

Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2002

Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 219

Це йому підійде. Вже біля самого дому, де жив зі своїми батьками іменинник, вони зустрілися зі Стонацьким. — Що ти купив імениннику? — ревниво поцікавилася Марія Семенівна. — Що купив? А що купив! Банку «спотикача» купив.

Mykola Bilkun, 1973

Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...

88]; 'спотикач' (нашй) спотикача дати кому [Гр. 4, с. 187]; 'товченик' дати товченика кому [Бш.-Нос., с. 354]; 'цукруха' дати цукрухи кому [Чершг. губ., Гр. 4, с. 436]. У частини ФО щеТ модел1 виявляеться тенденция до розгортання ...

Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999

Снулль вампіра Реджінальда

... капуста з квашеною журавлиною, пиво й спотикач. Доївши капусту, Гарпагон показав, як робиться <<Пломінь Безодні». Змішати те, що є, плюс двічі навмання, плюс екстракт черемші, розсіл, перець-чернець і часникова витяжка.

Генри Олди, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПОТИКАЧА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спотикача is used in the context of the following news items.

Рекламне засилля й наше безсилля

Хоч точніше це мало б називатися спотикачем чи спотикачами з наголосом на другому складі. А якщо використати наші сільські говірки, то ці виносні ... «http://dzerkalo.media/, Sep 15»

Заступник голови Рівненської облдержадміністрації Олексій …

Доки немає на трасі об'єкту, який обов'язково змусив би туриста зупинитись – своєрідного, як я кажу, "спотикача" – доти саме інтернет є найкращим ... «ОГО, Sep 13»

Холодний Яр вабить потужною енергетикою

Пляшка гарної наливки – чи то хреновухи, чи спотикача абощо – коштує, щоправда, немало, як і все інше. І коли до цього, скажімо, в нашу найпершу ... «НародUA, Dec 11»

"Подробности" объедались дерунами на фестивале в Коростене

Выпускникам деруновых курсов вручают диплом и наливают 50 граммов. - А що за деруни без спотикача, у нас на Поліссі люблять присмачити деруни. «Подробности, Sep 11»