Download the app
educalingo
Search

Meaning of "споєння" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПОЄННЯ IN UKRAINIAN

споєння  [spoyennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПОЄННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «споєння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of споєння in the Ukrainian dictionary

singing, I, p.1. Action for meaning to drink.2. The place where something is spoiled is connected. The boyar's house was made of coarse, four-faced tops, neatly trimmed and lying on the mouthpieces of flattened fir (Fri, VI, 1951, 74). споєння, я, с.

1. Дія за знач. спо́їти.

2. Місце, де що-небудь споюється, з’єднується. Дім боярина збудований був із грубих, у чотири гранки гладко обтесаних і гиблем на споєннях вигладжених ялиць (Фр., VI, 1951, 74).


Click to see the original definition of «споєння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПОЄННЯ


гоєння
hoyennya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПОЄННЯ

споєний
споїти
спобігати
спобігти
споборник
сповідальність
сповідальний
сповідальник
сповідальниця
сповідальня
сповідання
сповідати
сповідатися
сповідач
сповіддя
сповідний
сповідник
сповідниця
сповідування
сповідувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПОЄННЯ

витруєння
затаєння
затруєння
клеєння
обмаєння
отруєння
присвоєння
протруєння
роздвоєння
роздоєння
роззброєння
розстроєння
самозаспокоєння
самоотруєння
угноєння
удостоєння
утаєння
ясирування
ясновидіння
ячання

Synonyms and antonyms of споєння in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «споєння» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПОЄННЯ

Find out the translation of споєння to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of споєння from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «споєння» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

spoyennya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

spoyennya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

spoyennya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

spoyennya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

spoyennya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

совершение
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

spoyennya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

spoyennya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

spoyennya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

spoyennya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

spoyennya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

spoyennya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

spoyennya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

spoyennya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

spoyennya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

spoyennya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

spoyennya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

spoyennya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

spoyennya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

spoyennya
50 millions of speakers

Ukrainian

споєння
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

spoyennya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

spoyennya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

spoyennya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

spoyennya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

spoyennya
5 millions of speakers

Trends of use of споєння

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПОЄННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «споєння» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about споєння

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПОЄННЯ»

Discover the use of споєння in the following bibliographical selection. Books relating to споєння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narys istoriï Ukraïny - Сторінка 196
Не було тоді ще національного почуття в нинішньому розумінні, яке є висновком тісного споєння завойовників із підбитим громадянством, — споєння не механічного, як це бачимо в Київщині у X і XI століттях, але органічного, коли ...
Teofil Kostruba, 1961
2
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 111
Особливу ролю сповнив тут Володимир Великий, який получив розпорошені українські племена в одну державу й започаткував процес перетоплення племен і споєння їх у одну суцільну націю. Через введення християнства [він] дав ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2002
3
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 39
Споєння російських мас з соціяльнижн ідеями большевизму не було теж особливо штучне. Російське селянство не ставило большевикам спротиву. Воно мало в пам'яті свіжу традицію «общин» у сільському господарстві.
Stepan Lenkavs'kyj, ‎Oleksandr M. Syč, 2003
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
41:7 І підбадьорує майстер золотаря, а той, хто молотом гладить, того, хто б'є на ковадлі, і каже про споєння: Добре воно! і його зміцнює цвяхами, щоб не хиталось. 41:8 Та ти, о Ізраїлю, рабе Мій, Якове, що Я тебе вибрав, насіння ...
деякі автори, 2015
5
Нація як спільнота - Сторінка 38
Це — містерія, що символізує споєння двох велетенських сил раси — мужеськости й жіночости. Містерія ця має остаточне значення в формуванні раси. Споєні в ній трипільський, готський, а також еллінський первні дають один із ...
Сергій Жижко, 2008
6
Chudesni onovlenni︠a︡ obraziv u Hlynai︠a︡nakh ta Pluhov: ...
Образ намальований на дошці, що споєна з трьох дошок, які щільно тримаються, хоч всі інші більших розмірів образи в цій церкві, мальовані на дошках, є потріскані у місцях споєння. Під мистецьким оглядом цей образ є достатній ...
O. Petruk, 2002
7
Synʹooka Tyver - Сторінка 54
І ніхто не помітив, будучи споєний тими пахощами, святковими помислами та бажаннями, що поки їхні світлі та ясні боги спочивають чи омиваються десь за морями-океанами, на землі Ти- верській діє інша сила — Чорнобог. І діє ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
8
Огненне коло
Почуття великої відповідальности єднало усіх їх, приречених, всі оці рештки, кинені напризволяще, в єдину, внутрішньо споєну, однаково цілеспрямовану силу. Петро з Романом зголосилися до зібраного з різних уламків ...
Іван Багряний, 2013
9
Страшний Суд:
... та запеклі, тримаються доостаннього. Тай Вікторсередних не вирізняється. Ото вже трійця, нерозлийвода. Таня незлобливо усміхалася на свою згадку про чоловікових друзів, казала, щов них не спаяний, а «споєний» колектив.
Василь Басараба, 2014
10
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 377
чатку ставив перед собою єдину мету: споїти непитущого і хворого Ковбика. На що саме хворого — поки не було встановлено, а тому в сценарії залишили місце, яке збиралися заповнити після відвідування лікаря. Отже, це місце ...
Oleh Chornohuz, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. Споєння [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spoyennya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on