Download the app
educalingo
Search

Meaning of "спромогтися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПРОМОГТИСЯ IN UKRAINIAN

спромогтися  [spromohtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПРОМОГТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «спромогтися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of спромогтися in the Ukrainian dictionary

to succeed see спромогтися див.

Click to see the original definition of «спромогтися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПРОМОГТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПРОМОГТИСЯ

спрозоритися
спроквола
спрокволу
спролетаризований
спролетаризувати
спролетаризуватися
спроміжність
спромагатися
спромеж
спромога
спроможність
спроможне
спроможний
спроневіритися
спроневірятися
спросити
спросонку
спросоння
спроста
спростити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПРОМОГТИСЯ

заприсягтися
запрягтися
застерегтися
затягтися
зберегтися
збігтися
звергтися
злегтися
злягтися
змогтися
знемогтися
зодягтися
могтися
наддягтися
намогтися
наполягтися
натягтися
оберегтися
облягтися
обстригтися

Synonyms and antonyms of спромогтися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «спромогтися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПРОМОГТИСЯ

Find out the translation of спромогтися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of спромогтися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спромогтися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

管理
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

gestionar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

manage
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रबंधन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إدارة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

суметь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

gerir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পরিচালনা করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

gérer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menguruskan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verwalten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

管理します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

관리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ngatur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quản lý
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிர்வகிக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

व्यवस्थापित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yönetmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

gestire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zarządzanie
50 millions of speakers

Ukrainian

спромогтися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

administra
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διαχειρίζονται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bestuur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hantera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

administrere
5 millions of speakers

Trends of use of спромогтися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПРОМОГТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «спромогтися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about спромогтися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПРОМОГТИСЯ»

Discover the use of спромогтися in the following bibliographical selection. Books relating to спромогтися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ: vid nat︠s︡ionalʹnoï ideï do ... - Сторінка 496
Та галицькі українці зовсім не мали тих концепцій, а вищих полководців, що були б у спромозі перепоїти своїм духом механічно склеєну армію і перетворити її в правильний військовий організм, в початках майже не було, а пізніш ...
Stepan Heleĭ, 1998
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 407
І був іще свининець на випадок, що, може ж, колись пан біг допоможе спромогтися на вепрятко, то тоді: — Йой же ж і солонина в нас! Така ж уже смачна, так у роті й тане! Як у пана Трясцяйомувпупецького! Йой же ж і солонина!
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
3
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 217
Спротив і протидія збройних відділів УПА були недостатніми, бо й на щось кращого підпілля не могло спромогтися, а поляки майже безкарно "гуляли" в терені. Тут "Чорнота" нагадав про злидні і терпіння українського населення, ...
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
4
Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu
Тож і пішло воно найлегшою дорогою — без ризики і з найменшою затратою енергії та засобів, — оздоровлювати стару національну Церкву: направляло старі міхи, замість спромогтися на нові" (стор. 81), а дальше продовження ...
Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979
5
U t͡sarstvi svavoli: spohady - Частина 2 - Сторінка 225
Максимальне, на що змогли спромогтися наші посланці: поставили на цвинтарі великий металевий хрест з табличкою, на якій було написано, що тут спочивають борці за волю України, вічна їм пам'ять. Моральний рівень нації ...
Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2003
6
Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ...
Гросфельд. Обов'язково. На цше Л1то у власну вшлу в Рагуз1. Директор. На це поки що не можу спромогтися. Л ь о к а й. Пан шженер Бонцель! Гросфельд. На це лише Бонцель може спромогтися. Входить Бонцель. Б о н ц е л ь.
I︠A︡roslav Halan, 1972
7
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Польща рік-річно поносила значні страти з тоТ причини, що кождоТ весни мусіла спроваджувати з-за границі великі спількості збіжа на засів (З1В 1929, 14.07). Спромога, ім., спроможність, здатність виконувати що- небудь, ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
8
Журавлиний крик - Сторінка 23
... Лантухом, був бо вш товстий, добродушний i простакуватий, проте з року на рГк козацтво чекало вгд нього ршгучих дш, та не мГг на них спромогтися кошовий. Судив вш по-божому, розмовляв полюдськи, пив по-козацьки, ...
Iваничук Р., 2013
9
Тіні забутих предків
Щоб хоч хату було за що поставити та таке-сяке господарство спромогтися... А там _ як Бог дасть... Ей, не хотілось мені на ту Бессарабію, так не хотілося, як живцем у яму... наче серце віщувало... Та не послухавсь, пішов. Так по ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... і доказ того, що добродієві перекладачеві знадобиться ще сила часу, щоб проникнути в дух галицько-руського діалекту й спромогтися на створення корисного навчального посібника для сільського люду [ЛЕВИЦЬКИЙ 1844а: 226].
Вакуленко С. В., 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПРОМОГТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спромогтися is used in the context of the following news items.
1
Звернення єпископів УГКЦ напередодні виборів до місцевих …
Водночас ми зауважували: «Проте може статися так, що для цього потрібно буде спромогтися на більшу жертву. Не нам визначати, якою може чи має ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Oct 15»
2
«Мірко Сабліч»: ми відповідаємо на пропаганду мовою …
... з таких найбільш поширених форм коментування звідти, тобто «на своє спромогтися ви не можете, а копіюєте лише наше». Тобто люди не розуміють, ... «Радіо Свобода, Aug 15»
3
Історія одного солдата. Оповідання американського автора про …
Там, де мала би бути його голова, виднілася велика біла куля ганчір'я з маленьким отвором для дихання та для того, щоб він міг спромогтися хоч ... «20 хвилин, Jun 15»
4
Вчителька з Хустської гімназії-інтернату – одна з 12 кращих …
Як керівник гуртка, надає можливість учням бути не пасивними споживачами інформації, а як особистості спромогтися самостійно її здобувати, ... «Голос Карпат.ІНФО, May 15»
5
Децентралізація на Вінниччині: хто не поспішить, той програє
Більш того, цей умовно сформований адміністративний центр повинен спромогтися прийняти представників територіальних підрозділів державних ... «Укрінформ, Apr 15»
6
Польський реформатор Лєшек Бальцерович: "Війна – це завжди …
Політики мусять спромогтися на непопулярні, але вкрай необхідні кроки. Хоча, звичайно, треба аргументовано доносити до суспільства свою позицію, ... «1tv.com.ua, Apr 15»
7
Депутати почали боятися виборців і продовжують боятися своїх …
Тому ми нарешті маємо спромогтися на закон, який буде гідним людини як такої. І буде утримувати цю гідність. Ці слова багатьма депутатами, напевно, ... «Радіо Свобода, Jan 15»
8
"Газпром" пішов ва-банк. Якою буде відповідь України та ЄС?
... загрози для транзиту наступної зими, оскільки Україна може не спромогтися закуповувати необхідний обсяг газу для забезпечення цього транзиту. «Європейська правда, Jan 15»
9
Різдвяний розстріл, або 16 років без "Геші"
Календарик готувався в Івано-Франківську. Хлопці підсміювалися: «У вас такі бідні депутати, що не можуть спромогтися на кольорове фото…» Увечері ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Dec 14»
10
Порошенко всемогутній: минуло 50 днів незрозумілого …
Звичайно, що можна, як комуністи, обіцяти соціалістичний рай та кожній сім'ї по квартирі у далекому майбутньому, а воднораз не спромогтися прибрати ... «Гал-Info, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Спромогтися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spromohtysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on