Meaning of "наполягтися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАПОЛЯГТИСЯ IN UKRAINIAN

наполягтися  [napolyahtysya]

WHAT DOES НАПОЛЯГТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of наполягтися in the Ukrainian dictionary

I'm persuading you, I'm hanging down, you see, Doc. Strongly resolve to strive for someone to accomplish something. But Yatsko-partisan, who was always firm on his own, insisted on persuading Mahteich that "only to reason, to love" he was the only one (Mort., Sons .., 1948, 47); I'm sorry for the land to plunder me (Gl.).

наполягтися, я́жуся, я́жешся, док. Твердо вирішити добиватися від кого-небудь виконання чогось. Усе ж наполігся Яцько-партизан — завжди твердий був на своєму — переконав Махтеїху, що "до мислі, до любові" йому тільки вона (Крот., Сини.., 1948, 47); Наполігся пан одібрати у мене землю (Сл. Гр.).

TRANSLATION OF НАПОЛЯГТИСЯ

Find out the translation of наполягтися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of наполягтися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наполягтися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Spanish: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - English: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Hindi: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Arabic: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Russian: наполягтися
• Translator Ukrainian - Portuguese: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Bengali: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - French: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Malay: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - German: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Japanese: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Korean: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Javanese: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Tamil: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Marathi: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Turkish: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Italian: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Polish: napolyahtysya
• Ukrainian: наполягтися
• Translator Ukrainian - Romanian: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Greek: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Swedish: napolyahtysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: napolyahtysya

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПОЛЯГТИСЯ»

Discover the use of наполягтися in the following bibliographical selection. Books relating to наполягтися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 918

1 — 3. наполягти див. 2. 1. наполягати, 1. охоплювати. наполягтися див. 1. 1, 2. напомацки див. 1. 1. навпомацки. напомповувати, напомпувати див. накачати. напоневірятися див. натерпітися, напополам див. 1. навпіл, напорати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 511

Наполягтися, ляжуся, жешся, гл. Твердо рѣшиться. Наполіея пан одiбрать у мене землю. НВолын. у. Напонадздрити, здрю, риш, гл. Высмотрѣть что-либо, открыть, найти. Мнж. 186. Напоприти, рю, рип, гл. Наперчить. И печена, i ...

Borys Hrinchenko, 1907