Download the app
educalingo
Search

Meaning of "спуд" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПУД IN UKRAINIAN

спуд  [spud] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПУД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «спуд» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of спуд in the Ukrainian dictionary

spud, u, h., zast. The captain, the cache, the repository. ◊ Lay under the whip - stay unnoticed, use; be forgotten The Tale [T. Shevchenko, written in Russian in exile] lay under the scum until the year 1888, and only then they were printed (From ancient times, I, 1960, 252); For a long time, large deposits of ore near the village of Khotyn (Soviet Ukr., 15.XI 1961, 2) lay under the whirlpool; Put under the hood see спуд, у, ч., заст. Потайник, схованка, сховище.

◊ Лежа́ти під спу́дом — залишатися без уваги, використання; бути забутим. Повісті [Т. Шевченка, написані російською мовою на засланні] лежали під спудом аж до 1888 року і лише потім були надруковані (Від давнини.., І, 1960, 252); Довгий час лежали під спудом великі запаси руди поблизу села Хотінь (Рад. Укр., 15.XI 1961, 2); Покла́сти під спуд див.


Click to see the original definition of «спуд» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПУД


ярепуд
array(yarepud)
яропуд
array(yaropud)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПУД

спуганий
спугнути
спугувати
спудей
спуджений
спуджувати
спуджуватися
спудза
спудити
спудитися
спуз
спуза
спузар
спузарь
спузиріти
спузирити
спузиритися
спузирюватися
спурт
спуртувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПУД

багауд
баймуд
безсуд
блуд
божий суд
бруд
білогруд
водвуд
водовуд
вошкопруд
вудвуд
відвуд
генеральний суд
груд
гуд
довгомуд
заблуд
засуд
затруд
ізумруд

Synonyms and antonyms of спуд in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «спуд» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПУД

Find out the translation of спуд to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of спуд from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спуд» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

蒲式耳
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bushel
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bushel
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बुशल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

البوشل مكيال للحبوب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

спудом
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

alqueire
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শুষ্ক দ্রব্যের পরিমাণবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

boisseau
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

fitrah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Scheffel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ブッシェル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

부셸
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

genthong
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cái giạ đong gạo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மரக்காலுக்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

धान्य व फळे मोजण्याचे माप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kile
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

staio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

buszel
50 millions of speakers

Ukrainian

спуд
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obroc
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βατσέλι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

maatemmer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bushel
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bushel
5 millions of speakers

Trends of use of спуд

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПУД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «спуд» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about спуд

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПУД»

Discover the use of спуд in the following bibliographical selection. Books relating to спуд and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сочинения
ПОАУАА1Т1А, или пестрое застолье Спуд. АпицийЩ. Спуд. Эй, Апиций, погоди! Апиций. Не слышу и слышать не хочу. Спуд. Погоди, говорю, Апиций! Апиций. Что за докучливый человек такой? Спуд. У меня важное дело к тебе.
Эразм Роттердамский, 2015
2
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
КРОМЕ ТОГО, ВЫСОКО ценилась на ВОСТОКЕ И ТЕНЬ СМОКОВНИЦЫ, ИМЕЮЩЕЙ ШИРОКИЕ ЛИСТЬЯ И ГУСТУЮ ВЫРЗЖЕНИЕ сидеть под смоковницей иносказательно означало МИР И благосостояние. Под спуд. Книжн. В ...
Кира Дубровина, 2015
3
Библейские фразеологизмы в русской и европейской культуре
Интересно проследить историю слова спуд и его связь с Библией и библейской фразеологией. В древнерусском языке и церковнославянском варианте Библии спуд означал 'сосуд, который использовали для тушения пламени ...
Кира Дубровина, 2015
4
Rečnik naših starih mera u toku vekova - Том 4 - Сторінка 862
Ипак може за ову прилику бита од користи ]едан до- пис из Бакра из 1884, у коме се не спомшье изрично бакарски спуд али у коме ]е дато об]ашн>егье о спуду уопште ко]и ]е у то време важно у Бакру. Найме, пошго ]е дописник ...
Milan Z. Vlajinac, 1974
5
Учебный орфографический словарь русского языка - Сторінка 903
... -ягутся; прош. -ягся, -яглась спугивать, -аю, -аеТ спугиваться‚ -ается спугнутый, -ая, -ое спугнуть, -Ну, -нёт спуд, -а, м.: из-под спуда, под спуд, под спудом сребрйть, -рто, -рйт сребрйться, -рйтся сребро, -а, с. сребровласый, -ая, 903 ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
6
Алгоритмическое и программное обеспечение САПР в ...
О. М Белоцерковский, 1990
7
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 88
Спуд правої да рученьки вилетів сокол, Спуд лєвої, спуд білої брязнув в колокол3. Побіг же королевич до бабусеньки в двір: 3 Дзвін колокола в нашій народній поезії служить провісником чогось особливого і, переважно, сумного, ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
8
Zhurnal - Частина 5 - Сторінка 143
... въ Голландіи — 5 съ 1520 спуд.; въ Даніи — 2 съ 87о Сшуд.; въ Швейцаріи — з съ ито Спуд.; въ Виршембергскомъ Королевсшвѣ — 1 съ тзо Спуд.; въ Ганноверскомъ Королевсшвѣ — 1 съ ssо Спуд.; въ Саксоніи.— 1 съ 1500 Сшуд.; ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1835
9
Словарь современного русского народного - Сторінка 537
Ид'бш — вот утка с'ид'йт' ф трав'ё, йа йнйб спуд'йла (х). И 3 ун'аздб мбжнъ спуд'йт' [курицу] (х). Т'алко акайбннъйъ спуд'ит' [отгоняет свинью]. Вот пр'ишбл, киб'ёл'‚ прасук... Фса-фса! (13). СПУСТИТЬ см. шат` (не спустйть на шаг).
И.А. Оссовецкий, 2013
10
Календарь на 1872 год високосный - Сторінка 48
Іакова (подъ спуд.) п. Димитрія ростов. Части моц. п. Сергія, Іоанна, Патрикія и др. Богоявленскій–2 класса, въ Ростовѣ на бер. Неро. Основ. Авраміемъ на мѣстѣ, гдѣ стояло низверженное имъ изображ. языческаго бога Велеса.
Алексѣй Гатцук, 1872

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПУД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спуд is used in the context of the following news items.
1
"Исламское государство - способ заработать"
Я допускаю, что там есть люди, которые нездоровы психически, которые несут некий психический спуд, болезненный спуд, для которых, например, ... «Правда.Ру, Sep 15»
2
16 мая – день памяти преподобного Феодосия Печерского
Во время татарского нашествия мощи Феодосия были положены под спуд, то есть скрыты. Тропарь. Возвысився на добродетель, измлада возлюбив ... «УНИАН, May 15»
3
В "Современнике" рассказали историю аутиста
Вот отец, предпочитающий тихо спрятаться под спуд вранья и все более ожесточающийся... смотрите также. Фото: depositphotos.com На фестивале ... «Российская Газета, Mar 15»
4
Музей им. Достоевского «оживил» омского писателя Антона …
Вам ли класть меня под спуд. Но напрасны все стремления, словно пробка из воды, вверх летят мои творения чище снега и смолы! – такими словами с ... «АиФ в Омске, Sep 14»
5
Сценарий длиною в жизнь: Юрий Арабов - о секретах …
... великого парадоксалиста, прячется под спуд, а на поверхность выносятся довольно простые, лапидарные истины, которые, конечно, кого-то наставят ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Aug 14»
6
Калининградский университет им. Канта достиг …
…своим даётся власть и сила, Своих наверх, чужих под спуд. Стоило этому парню получить ответственную должность в БФУ, он тут же отстранил меня ... «NewsBalt, Jul 14»
7
Чудо его жизни — сама Оптина
... ещё для нас щедрую руку Свою. Он не для того посылает нам Свои дары, чтобы мы их прятали под спуд, а чтобы возвращали в такую тяжелую годину ... «Православие.Ru, Jun 14»
8
Где ж монетку смотреть? Единственный в Украине музей …
Что ж, и эти под спуд отправить? Не так себе представляет все это основатель музея. Скрытая от общественности коллекция – мертвая коллекция, ... «Думская.net, May 14»
9
Между демократией и геополитикой: опыт Ельцина
Тем не менее, мысли и оценки должны свободно обсуждаться, а не прятаться под спуд - чтобы потом, при изменении политической конъюнткруры ... «АПН, May 14»
10
«Спасибо ЦРУ за то, что публиковало Пастернака, спасая …
И они положили ее под спуд. А уже когда завертелось итальянское издание, когда стали готовить французское и немецкое и о «Докторе Живаго» ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Спуд [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spud>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on