Download the app
educalingo
Search

Meaning of "яропуд" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЯРОПУД IN UKRAINIAN

яропуд  [yaropud] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЯРОПУД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «яропуд» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of яропуд in the Ukrainian dictionary

Yaropud is a tall and strong person with a significant physical weight; A possessive adjective form is used in the abusive expressions: "Yaropudov son!", "Yarepudov werewolf!" in meaning. "Damned", "devils", "demons"; also coexists with the definition of "damned place", for example: "I was so shaken until I got out of the sheepskin bar, that the shirt was wet" (Dictionary Grinchenko). яропуд — низькоросла і міцна людина, що має значну фізичну вагу; присвійна прикметникова форма вживається у лайливих виразах: «Яропудів сину!», «Ярепудів перевертень!» у знач. «проклятий», «чортів», «бісів»; також уживається на означення «прокляте місце», наприклад: «Я ж так ухоркався, поки вибрався із єрепудиної балки, що аж сорочка мокра» (Словник Грінченка).


Click to see the original definition of «яропуд» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЯРОПУД


ярепуд
array(yarepud)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЯРОПУД

яро
яровизатор
яровизація
яровизований
яровизувати
яровий
яровина
ярок
яропудів
яропужий
яросливий
яросливо
яросний
яросно
ярота
яротина
ярочка
ярочковий
ярочок
ярошка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЯРОПУД

багауд
баймуд
безсуд
блуд
божий суд
бруд
білогруд
водвуд
водовуд
вошкопруд
вудвуд
відвуд
генеральний суд
груд
гуд
довгомуд
заблуд
засуд
затруд
ізумруд

Synonyms and antonyms of яропуд in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «яропуд» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЯРОПУД

Find out the translation of яропуд to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of яропуд from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «яропуд» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

yaropud
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

yaropud
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

yaropud
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

yaropud
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

yaropud
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Яропуд
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

yaropud
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

yaropud
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

yaropud
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

yaropud
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

yaropud
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

yaropud
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

yaropud
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

yaropud
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

yaropud
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

yaropud
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

yaropud
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yaropud
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

yaropud
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

yaropud
50 millions of speakers

Ukrainian

яропуд
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

yaropud
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

yaropud
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

yaropud
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

yaropud
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

yaropud
5 millions of speakers

Trends of use of яропуд

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЯРОПУД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «яропуд» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about яропуд

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯРОПУД»

Discover the use of яропуд in the following bibliographical selection. Books relating to яропуд and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 561
Яропуд З.П. Стильові ознаки мелодій подільських народних пісень //Збірник наукових праць викладачів педагогічного факультету. - Кам'янець-Подільський, 2001. - С.179-183; 12. Яропуд З.П. Характерні особливості мелодій ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004
2
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
Яропуд Олександра Миколаївна, 1916 р. н. «Я, Яропуд Олександра Миколаївна, народилася 15(27). 04.1916 р. в с. Бохоники, де проживаю і зараз (вул. Івана Богу- на, 16). Батьки: Яропуд Ганна Олексіївна, Яропуд Микола Якович, ...
I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk, 2004
3
Хеномелес японский – новая культура в Западной Сибири: ...
Яропуд В.Н. Айва Маулей / В.Н. Яропуд // Садоводство. – 1966. – No 2. – С. 15. План 2010 г. Научное издание Кумпан Владимир Николаевич Сухоцкая Светлана Григорьевна ХЕНОМЕЛЕС ЯПОНСКИЙ – НОВАЯ КУЛЬТУРА В ...
Кумпан Владимир Николаевич, ‎Сухоцкая Светлана Григорьевна, 2010
4
Армия генерал-лейтенант А.А. Власова, 1944-1945: материалы ...
Инженерный отдел возглавлял военинженер II ранга Красной армии и полковник ВС КОНР Г.В. Яропуд, окончивший в 1934 г. Киевский Гидротехнический институт и с 1938 г. занимавшийся военно-строительными работами.
Кирилл Михайлович Александров, 2004
5
Армия генерала Власова: 1944-1945 - Сторінка 68
Инженерный отдел возглавлял военинженер II ранга Красной армии и полковник ВС КОНР Г. В. Яропуд, окончивший в 1934 г. Киевский гидротехнический институт и с 1938 г. занимавшийся военно-строительными работами.
Кирилл Михайлович Александров, 2006
6
Офицерский корпус армии генерал-лейтенанта А.А. Власова: ...
Похоронен на русском кладбище в Ново-Дивеево. ЯРОПУД (Гнедич) Григорий Васильевич Военинжепер 2-го ранга РККА Полковник ВС КОНР Родился 24 июля 1907 г. в селе Бохоники Винницкой губернии. Украинец. Из крестьян.
Кирилл Михайлович Александров, 2001
7
Моряки в битве за Сталинград: - Сторінка 58
Г. М. Яропуд заслуга принадлежит связистам первого и второго дивизионов канонерских лодок — старшим лейтенантам Николаю Николаевичу Демьяненко и Ивану Андреевичу Митасову, старшине группы радистов узла связи ...
Михаил Николаевич Грязнов, 2001
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... чортовина, чортовиння, чорток, чорточок, чорт-перелесник, чортула, чортуляк, чортуляка, чортя, чортяк, чортяка, чортятко, чортяточко, чортячина, шайтан (у мусульман), щезник, 'явердик, 'явида, ярепуд, яропуд, *** ворог Бога; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Na varti ukraïnstva: statti z literaturoznavchoho ta ... - Сторінка 132
У статті "Іван Франко - поет національної честі" він промо- Праця написана у співавторстві з Яропуд Л.Г. висто писав: "Нехай зійде з історичного кону рабське покоління, нехай 132 С.В. ПЕТЛЮРА - ЧУТЛИВИЙ ІНТЕРПРЕТАТОР ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Sokhat︠s︡ʹka, 2004
10
Oblychchi︠a︡ muzyky: tvorchi portrety ukraïnsʹkykh zirok - Сторінка 37
Крім прекрасних музикантів - моїх друзів і партнерів Юрія Пилипа, Романа Суржи, Олександра Гаркавого, Михайла Баньковського і Віталія Іванова - були запрошені студійний квартет Тараса Яропуда і фольклорний ансамбль ...
O. M. I︠E︡vtushenko, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯРОПУД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term яропуд is used in the context of the following news items.
1
Азербайджанская Габала вновь встретит известных музыкантов …
... Оксана Яблонская, Джанкарло Пазолини, скрипачи Жанна Гандельман, Тарас Яропуд и Александр Рождественский, а также кларнетист и дирижер ... «Интерфакс Азербайджан, Jun 15»
2
Участники миссии «Я горжусь!» поздравили ветеранов
... Отечественной войны II степени, награжденный тремя медалями «За боевые заслуги» Григорий Мефодиевич Яропуд. Григорий Мефодиевич прошел ... «V1.ru, May 15»
3
У Луцьку стартував фестиваль «Стравінський та Україна»
Художній керівник – Олексій Ясько. Солісти – лауреати міжнародних конкурсів Тарас Яропуд, Анастасія Чоп, Олександр Лагоша. Нагадаємо, під час ... «Волинські Новини, May 15»
4
Вінницькі кікбоксери поміряються силами з хмельницькими
до 75 кг. Григоренко Сергій (Хмельницька область) - Яропуд Сергій(Вінницька область);. до 80 кг. Міненко Іван (Хмельницька область) - Кирилюк ... «20 хвилин, May 15»
5
Телеканал NewsOne начинает день и ночь с гимном Украины в …
... поделился впечатлениями концертмейстер НКА «Киевские солисты» Тарас Яропуд. - К работе над роликом допустили не только лучших музыкантов, ... «ДеПо, Feb 15»
6
Телеканал News One починає день і ніч гімном Украіни у …
Всі учасники процесу дуже перейнялися створенням патріотичного ролика», - сказав концертмейстер НКА «Київські солісти» Тарас Яропуд. «Telecriticism, Feb 15»
7
Телеканал Newsone представляет оригинальную версию гимна …
... поделился впечатлениями концертмейстер НКА "Киевские солисты" Тарас Яропуд. - К работе над роликом допустили не только лучших музыкантов, ... «MIGnews.com.ua, Feb 15»
8
Склад виборчих комісій у виборчому окрузі № 123
Яропуд Ірина Йосипівна, 1982 року народження, суб'єкт подання – Котеляк Лідія Леонідівна. Дільнична виборча комісія №460545. Голова комісії ... «Львівська Газета, Oct 14»
9
Результаты турнира "Гордость нации" (фото)
Развязка оказалась скорой и весьма брутальной: оказавшись у сетки, Яропуд пропустил точный удар левой в область печени и оказался в тяжелом ... «boxnews.com.ua, Sep 14»
10
Церковь в Касабланке: и Африка мне не нужна...
Собственная – Яропуд. В 1946 году был признан пропавшим без вести в 1941-м. На самом деле в это время Григорий Яропуд, бывший военинженер ... «Русская недвижимость, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Яропуд [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yaropud>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on