WHAT DOES СТРАХОВИТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «страховитий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of страховитий in the Ukrainian dictionary
insanity, a, e, rarely. What causes, inspires a sense of fear, fright. Natalka could not get away from him. And his own, this is desired, and at the same time, some kind of insanity, a mature (Gonchar, II, 1959, 88). страховитий, а, е, рідко. Який викликає, вселяє почуття страху, переляку. Наталка не могла одвести від нього очей. І свій, жаданий такий, і в той же час якийсь страховитий, помужнілий (Гончар, II, 1959, 88).
Click to
see the original definition of «страховитий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРАХОВИТИЙ»
Discover the use of
страховитий in the following bibliographical selection. Books relating to
страховитий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 368
... Данько і, сплигнувши з коня, наблизився до дівчини п'янковитою ходою вершника, відвиклого ходити по землі. Наталка не могла одвести від нього очей. І свій, жаданий такий, і в той же час якийсь страховитий, помужнілий, в оцій ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
2
Ukraïna moïkh blakytnykh dniv (romanized form) - Сторінка 13
Вона, як тільки почула страховитий голос діда, налякана, в самій сорочці, зіскочила з ліжка й сховалася під ним. Важкі дідові шкарбуни збивали долівку лише на якихось два пальці від бабуниної голови. У моторошній нічній тиші ...
3
Spohad i spovidʹ z XX stolitti︠a︡ - Сторінка 49
Звичайно, ті жорстокі репресії створювали тривожний, страховитий настрій. Пам'ятаєте, я, йдучи по вулиці і слухаючи повідомлення про чергову «справу», спробував поставити діагноз - що ж відбувається? І поставив досить точно ...
Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 2002
4
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
... масажуючий мешкаючий мислячий міліючий мітингуючий моргаючий навчаючий надихаючий надходячий наростаючий наступаючий хто любить. що лякає, здатний налякати, звиклий лякати, страховище для кого, п-к страховитий ...
Святослав Караванський, 2001
5
Ukraïns'ke Sichove Striletstvo: vyzvol'na idei︠a︡ i ... - Сторінка 126
Я си зголосив, бо я в такім трафунку ніколи не є страховитий. Зголосив си тай пішов; а у москалів була під самими дротами „фельдваха"."" За окопами був ліс і там стояли два машин ові кріси. Я підсунув си з боку від „фельдва- хи" і ...
Stepan Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1956
6
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 82
І свій, жаданий такий, і в той же час якийсь страховитий, помужнілий, в оцій кудлатій — такій самій, як була в Кили- гея, — папасі... Схуд чи виріс? Весь ніби витягся вгору за цей час, пасмо русявого чуба хвацько вибивається з-під ...
7
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 81
І свій, жаданий такий, і в той же час якийсь страховитий, помужнілий, в оцій кудлатій — такій самій, як була в Килигея, — папасі... Схуд чи виріс? Весь ніби витягся вгору за цей час, пасмо русявого чуба хвацько вибиваеться з-під ...
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
І свій, жаданий такий, і в той же час якийсь страховитий, помужнілий, в оцій кудлатій — такій самій, як була в Килигея, — папасі... Схуд чи виріс? Весь ніби витягся вгору за цей час, пасмо русявого чуба хвацько вибивається з-під ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
9
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
жаданий такий, і в той же час якийсь страховитий, помужнілий, в оцій кудлатій — такій самій, як була в Килигея, — папасі... Схуд чи виріс? Весь ніби ви- тягся вгору за цей час, пасмо русявого чуба хвацько вибивається з-під папахи, ...
10
Sŭbrani sŭchinenii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 292
... и хълбоци шеметно -стръмни, върхове надоблачни, закачи от величествената Ам- барица над Сопот, та до страховитий Юмрючал. Аз съм обременен от масата нови чувства, ощущения мощни и имам нужда от душевен отдих, ...
