Download the app
educalingo
строгий

Meaning of "строгий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СТРОГИЙ IN UKRAINIAN

[strohyy̆]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТРОГИЙ

безногий · безрогий · білорогий · високорогий · гіллясторогий · дворогий · дев’яторогий · дорогий · золоторогий · короткорогий · косорогий · круторогий · куцорогий · недорогий · однорогий · предорогий · семирогий · срібнорогий · сухорогий · тонкорогий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТРОГИЙ

строєний · строїти · строїтися · стробоскоп · стробоскопічний · строгість · строгач · строго · строжити · стройка · стройний · стройно · стройовий · стройовик · строк · строка · строкар · строкарка · строкарський · строкарь

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТРОГИЙ

бистроногий · блискавконогий · босоногий · білоногий · вологий · вітроногий · головоногий · голоногий · двоногий · довгоногий · душеубогий · жовтоногий · карячконогий · качконогий · клешоногий · клишоногий · коротконогий · кривоногий · кутерногий · легконогий

Synonyms and antonyms of строгий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «строгий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СТРОГИЙ

Find out the translation of строгий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of строгий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «строгий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

简朴的
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

austero
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

austere
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

सादगीपसन्द
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عارعن كل زينة
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

строгий
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

austero
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

উগ্র
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

austère
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sederhana
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

austere
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

質素な
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

금욕
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

kereng
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khắc khổ
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

கண்டிப்பான
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

साधा
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

sade
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

austero
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

surowy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

строгий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

auster
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λιτός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sober
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

strama
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

austere
5 millions of speakers

Trends of use of строгий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТРОГИЙ»

Principal search tendencies and common uses of строгий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «строгий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about строгий

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРОГИЙ»

Discover the use of строгий in the following bibliographical selection. Books relating to строгий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Строгий надзор ; Служанки ; Балкон ; Ширмы: [пьесы]
Пьесы Жана Жене уже многие десятилетия не сходят с лучших сцен мира. Для широкого круга читателей
Жан Жене, 2011
2
История античной расписной керамики - Сторінка 301
... строгий стиль чернофигурный стиль строгий стиль и стиль Гадры Страница ' Строка 16 справа 7 снизу 68 .‚ 1. строгий стиль '| свободный стиль строгий стиль чернофигурный стидь чернофигурный стиль 301 ШШШШШШШШШШ.
В.Д. Блаватский, 2013
3
Занимательная математика. Множества и отношения - Сторінка 235
Линейно упорядоченные подмножества частично упорядоченного множества A называют цепями в A. Строгий порядок ОПРЕДЕЛЕНИЕ 5.19 Отношение называется строгим порядком, если оно антирефлексивно и транзитивно.
Дунаев Вадим Вячеславович, 2012
4
"Парижа я люблю осенний, строгий плен..."
Содерж.: стихотворения ; переводы ; Автобиографическая проза ; Лики Парижа. Кн. ил. акварелями авт. и работами др. художников
Максимилиан Александрович Волошин, ‎В. Т Данченко, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРОГИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term строгий is used in the context of the following news items.
1
Строгий древесный аромат Equipage Géranium
Правда, оговорившись, независимым и уверенным в себе. Тургеневским барышням этот пряный, древесный и строгий аромат, конечно, не подойдет. «VOGUE.ru, Oct 15»
2
Шнейдерлен: "Ван Гаал — строгий тренер"
"Луи ван Гаал — очень строгий тренер. Для меня это в новинку, я такого подхода к управлению еще не видел. К такому стилю нужно адаптироваться", ... «Football.ua, Sep 15»
3
К строгому режиму добавили строгий штраф
К восьми с половиной годам колонии строгого режима приговорил вчера Октябрьский райсуд Рязани бывшего начальника регионального УФСКН Игоря ... «Коммерсантъ Приложения, Sep 15»
4
The Guardian: Строгий контроль границ в Германии подрывает …
Об этом сообщает Иэн Трейнор в своей статье «Строгий контроль границ в Германии подрывает Шенгенскую систему», опубликованной на сайте ... «УНИАН, Sep 15»
5
Беременным вреден строгий постельный режим
Исследователи утверждают, что слишком частое нахождение в горизонтальном положении во время беременности может навредить здоровью не ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
6
Миша Хохол сдал на строгий режим
Вначале из-за того, что Мише Хохлу стало плохо после прения сторон, на которых в минувшую пятницу для него затребовали 13 лет строгого режима. «Коммерсантъ, Aug 15»
7
Режиссеру Сенцову зачитали строгий приговор
Как сообщалось ранее, прокурор запросил для украинского режиссера 23 года тюрьмы строгого режима. Кольченко предлагали приговорить к 12 годам. «Comments.UA - информационный портал, Aug 15»
8
Рядовой Пермяков дезертировал на строгий режим
Пятый российский гарнизонный военный суд на выездном заседании в армянском городе Гюмри вчера приговорил рядового Валерия Пермякова к ... «Коммерсантъ, Aug 15»
9
Строгий папа Александр Пономарев показал дочь-красавицу
У Александра двое детей, и если маленький Саша пока не доставляет хлопот отцу, то старшая дочь Евгения требует постоянного внимания. По словам ... «Последние новости в мире, Jul 15»
10
Путин сообщил, что Россия пойдет по пути Китая – строгий
Россияне смогут свободно пользоваться иностранными интернет-ресурсами – Россия готова в этом вопросе ориентироваться на Китай. «http://replyua.net.ua/, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Строгий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/strohyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN