Meaning of "стьобання" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СТЬОБАННЯ IN UKRAINIAN

стьобання  [stʹobannya]

WHAT DOES СТЬОБАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of стьобання in the Ukrainian dictionary

quitting, I, with Action for meaning Istobat1

стьобання, я, с. Дія за знач. стьоба́ти¹.

TRANSLATION OF СТЬОБАННЯ

Find out the translation of стьобання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of стьобання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стьобання» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 拼接
• Translator Ukrainian - Spanish: puntadas
• Translator Ukrainian - English: stitching
• Translator Ukrainian - Hindi: सिलाई
• Translator Ukrainian - Arabic: درز
• Translator Ukrainian - Russian: стежки
• Translator Ukrainian - Portuguese: costura
• Translator Ukrainian - Bengali: সেলাই
• Translator Ukrainian - French: piqûre
• Translator Ukrainian - Malay: jahitan
• Translator Ukrainian - German: Nähen
• Translator Ukrainian - Japanese: 縫い
• Translator Ukrainian - Korean: 스티치
• Translator Ukrainian - Javanese: jahitan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: khâu
• Translator Ukrainian - Tamil: தையல்
• Translator Ukrainian - Marathi: शिवणकाम
• Translator Ukrainian - Turkish: dikiş
• Translator Ukrainian - Italian: cucitura
• Translator Ukrainian - Polish: szycie
• Ukrainian: стьобання
• Translator Ukrainian - Romanian: împletit
• Translator Ukrainian - Greek: ράψιμο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: stiksels
• Translator Ukrainian - Swedish: sömmar
• Translator Ukrainian - Norwegian: søm

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТЬОБАННЯ»

Discover the use of стьобання in the following bibliographical selection. Books relating to стьобання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 386

х. стеблоспй,- стбю. стеблистый стеблйстий, стеблястий. стебнуть см. стебать. стега обл. стёжка. стегальный спец. стьобальний. стегальщик спец. стьобальник. стегальщица спец. стьобальниця. стегание1 стьобання, хльбскання, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1420

up), 7. розм. підгортати, підсипати (картоплю тощо). stitcher [' stltSal n 1. строчильник; 2. строчильна машина; 3. брошурувальник. stitching [' stltSN n 1. шиття; 2. стьобання; 3. вишивання; 4. строчка; 5. мед. зшивання, накладення швів ...

Гороть Є. І., 2006

Огненне коло

Вони його стьобають прутиком. Та кінь не реагує на стьобання, він тільки приплющує очі, поводить головою по землі, в пилюці й видихає з шумом повітря, роблячи з пилюки маленьку хмарку. Так ніби йому з грудей виходить крізь ...

Іван Багряний, 2013

Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva

СТЬОБАННЯ, я, с— те саме, що й ВИСТЬОБУВАННЯ. Стьобан- ня лацкатв необхгдне для надання 1м додатковог жорсткостг. СТ1Б0К, бка, ч. — елемент строчки, який являв собою закшченип цикл переплетения одшс.1 або кшькох ...

Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974

Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 108

... вершки; ~*е- теп( т хльостання, стьобання; -1ег [(же1е] VI 1) хльостати, стьобати, с1кти; 2) пцхганяти, пщетъобувати; 3) кул. збивати. Гоивсге [(изг.г] /папороть. Гоиеи|е [(ид0/1) запал, жар; захоплен- ня, порив; 2) несамовит1сть;; ...

Valentyna Bronislavivna Burbelo, ‎Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 418

р1зновид шва у художньому вишиванш», стеб- нування, ст1б «частина шва М1Ж дво- ма проколами голки, шила, а також кожний такий прокол» СУМ, Шух, Нед, Г, ст'\.бок «тс», стьобальник «робгг- ник, що займаеться стьобанням», ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Чорний ворон - Сторінка 111

А от де саме, в якому контейнері Ходя роздобув стьобаного халата та м'які пантофлі, - не скажу. Бачив лишень, як незадовго перед тим він тінню прошмигнув до вартівника, що стовбичив у скверику на підступах до станційного ...

Василь Шкляр, 2009

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 252

Сабанська лежала поверх стьобаної оксамитноЧ ковдри у своему китайському пенюар1 з рожевого шовку, розшитому червоними драконами 1 оранжевими сонцями... Це був пенюар, що більш оголяв Т1ло, ніж його закривав.

Varvara Ivanivna Cherednychenko, 1971

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 549

Ср. стьобати2. стьобання стёжка. Ср. стьобати1. стьобати1, -баю, -баеш (шить) стегать. стьобати2, -баю, -баеш, стьобнути и усилит. стьобонутп, -ну, -нёш (бить) стегать, стегнуть, стегануть (разг.), хлестать, хлестнуть; разг.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Дім дивних дітей:

... навіть угадувався спокійний безтурботний вираз. Поручіз парковою фігурою я помітив кудлату дівчину. На ній було ситцеве плаття з квітковим візерунком та такою кількістю латок, що воно більше скидалося на стьобану ковдру.

Ренсом Ріґґз, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТЬОБАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стьобання is used in the context of the following news items.

Зимова мода: від светрів з оленями до карпатських кожушків

В цьому разі, стьобання може бути не чітко заводським візерунчастим, але й повторювати рельєфи виробу, що виглядатиме більш привабливо, дорого й ... «Українська правда, Dec 10»