Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сумка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУМКА IN UKRAINIAN

сумка  [sumka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУМКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сумка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
сумка

Bag

Сумка

Bag - a container made of leather or fabric, in the form of a wallet, a case with handles and serves to carry something. Types of bags: ▪ Household bag ▪ Women's bag. ▪ Sanitary bag. ▪ Beach bag .... Сумка — ємність, вироблена зі шкіри чи тканини, що має форму торбинки, футляра з ручками і служить для перенесення чого-небудь. Види сумок: ▪ Господарська сумка ▪ Жіноча сумка. ▪ Санітарна сумка. ▪ Пляжна сумка....

Definition of сумка in the Ukrainian dictionary

bag, and, w1. A product made of leather, fabric, etc., which has the form of a wallet, a case with handles and serves to carry something. Put on the head of the broles [Mercury]; On the chest with a plaque, and A back with a crackers bag (Kotl., I, 1952, 80); Leather bag with sheets hung on his side (Donch., VI, 1957, 54); Victor took a notebook from the field bag (Avtom., V. Koshik, 1954, 124); The nursing officer laid out his first-aid kit (Golovko, Leta .., 1956, 165); Household bag; Student bag; * Figuratively. - Think, nobody knows what bag in your father! .. Go! the rich son and the devil does not take (L. Ukr., III, 1952, 561); // About such a product for some items of women's toilets, money, etc. Accessories of spring clothes - shoes on a comfortable heel .. and a rectangular bag, a scarf on the neck (Evening Kiev, 17.II 1969, 4); Women's bag.Sanitary bag see сумка, и, ж.

1. Виріб із шкіри, тканини і т. ін., що має форму торбинки, футляра з ручками і служить для перенесення чого-небудь. На голову бриль наложив [Меркурій]; На грудях з бляхою ладунка, А ззаду з сухарями сумка (Котл., I, 1952, 80); Шкіряна сумка з листами висіла в нього на боці (Донч., VI, 1957, 54); Віктор дістав з польової сумки зошит (Автом., В. Кошик, 1954, 124); Фельдшерка розклала свою сумку-аптечку (Головко, Літа.., 1956, 165); Господарська сумка; Учнівська сумка; * Образно. — Думаєш, ніхто не знає, яка сумка в твого батька!..Го-го! багацького сина і чорт не бере (Л. Укр., III, 1952, 561); // Про такий виріб для деяких предметів жіночого туалету, грошей і т. ін. Аксесуари весняного одягу — взуття на зручному каблуці.. і прямокутна сумка, хустка на шиї (Веч. Київ, 17.II 1969, 4); Жіноча сумка.

Саніта́рна су́мка див.

Click to see the original definition of «сумка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУМКА


шумка
array(shumka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУМКА

сумир
сумир’я
сумирити
сумиритися
сумирність
сумирненький
сумирний
сумирно
сумиряти
сумирятися
сумковий
сумлінність
сумлінний
сумлінно
сумління
сумливий
сумнів
сумніватися
сумнівність
сумнівний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУМКА

агрономка
адзимка
анатомка
анонімка
божедомка
булдимка
витримка
виїмка
вісімка
гадзимка
головоломка
дамка
димка
динамка
економка
емка
задимка
затримка
заїмка
зйомка

Synonyms and antonyms of сумка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сумка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУМКА

Find out the translation of сумка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сумка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сумка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bolsa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bag
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बैग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حقيبة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сумка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

saco
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ব্যাগ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sac
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

beg
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Tasche
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

バッグ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

가방
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

túi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பையில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पिशवी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çanta
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

borsa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

torba
50 millions of speakers

Ukrainian

сумка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sac
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τσάντα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

väska
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pose
5 millions of speakers

Trends of use of сумка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУМКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сумка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сумка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУМКА»

Discover the use of сумка in the following bibliographical selection. Books relating to сумка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сумки: шьем, вяжем, декорируем - Сторінка 4
Сумки из ткани .............................................. 48 Сумочка в крупный горох ............................... 50 ... 58 Сумка «Индия».............................................. 60 Сумка «Кантри» ............................................. 62 Сумка «Клубничка» ....................................... 64 ...
Ольга Воронова, 2015
2
Покажи мне как. Для девочек
Сумка-багет — длинная и Косметичка — небольшая 9невысокая прямоугольная сумочка на молнии, сумка скороткой ручкой предназначенная для для ношения на плече. хранения косметики. Сумка-ристлит, или поясная сумка, ...
Елена Хомич, 2015
3
Это – надеваем, это – выбрасываем! - Сторінка 221
122 Сумки идеальной формы и размера для высоких женщин Мягкая сумка-полумесяц: Jenny Bird Наплечная сумка без жесткой основы среднего или большого размера: B. Makowsky Сумка-трапеция мягких очертаний с рюшами: ...
Эми Гудмэн, 2015
4
Латино-русский медицинский словарь - Сторінка 58
ВОРНТНАLМШ8, i, m,—пучеглаВ. anseriпа, s. mucosа — слизистая сумкá. лопаточная слизистая сумка. 1is — слизистая сумка лучевого сгибателя кисти. ДЕСНаВ. musсili fleхоris carpi ulnaris— слизистая сумка локтевого сгибателя ...
С.И. Вольфсон, 2013
5
The Chic Geek’s Fashion & Style. Гид по стилю для ... - Сторінка 97
1' Словосочетание «мужская сумка» сначала звучало както унизительно — с сумками привычно ассоциировались лица женского пола. Но рассовать все по карманам получается далеко не всегда, и в последние годы сумки во всем ...
Маркус Джей, 2014
6
Игра случая
Значит, у нее была сумка? Вот молодец, догадался. Теперь надо мне держать ухо востро. – Конечно, была, какая же женщина без сумки ходит! – Возле трупа сумки не было. Я пожала плечами. И тут он выложил передо мной ...
Наталья Александрова, 2015
7
Сад вашей мечты - Сторінка 244
практично! Карманов на этой сумке может быть столько, сколько вам нужно, а сшить их очень просто из кусочков различных тканей, которые наверняка найдутся в вашем хозяйстве. Кстати, и стиль сумки может быть разным.
Ольга Воронова, 2015
8
Бабы Али-Бабы
Все это Таисия обдумала и снова вернулась к своим мыслям: — Значит, никто из вас не видел сумку Алены? Проклятая сумка! Она никак не шла из головы у Таисии. Она даже следователю сказала о сумке, но он почему-то ...
Дарья Калинина, 2015
9
Я всегда знаю, что надеть! Идеальный гардероб на все ...
ложите деньги в самую лучшую сумку, какую только можете себе позволить. Возвращение инвестиций гарантировано, ведь сумка говорит о вас очень много — висит ли она на плече или на руке или расположилась на столике или ...
Ллойд Бостон, 2015
10
Семейная практическая магия: обереги и заговоры - Сторінка 232
Журавлиная сумка Персея, о которой упоминается в старинном предании, — это настоящая кладезь сокровищ. Именно в таких сумках древние жрецы хранили различные магические предметы: кристалл, нож, набор коэлбреннов ...
Ольга Борисовна Смурова, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУМКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сумка is used in the context of the following news items.
1
Сумка с миллиардами
На первый взгляд, слова руководителя украинского внешнеполитического ведомства Павла Климкина об исках к Российской Федерации относительно ... «NEWSru.ua, Sep 15»
2
В Москве найдена сумка с частями женского тела
Внутри найденной спортивной сумки лежали фрагмент туловища и руки женщины. По предварительным данным, потерпевшая погибла около месяца ... «Украина криминальная, Sep 15»
3
Главная сумка сезона: Gucci Dionysus
Первой с дебютной it bag Алессандро Микеле для Gucci была замечена Сальма Хайек, которая появилась с сумкой Dionysus на показе осенней ... «http://elle.ua/, Sep 15»
4
Перша леді розповіла, звідки в неї сумка за півмільйона гривень
Дружина президента Марина Порошенко розповіла, звідки в неї сумка з крокодилячої шкіри за понад 20 тисяч доларів і чому вона вийшла з нею в люди. «Точка доступу, Sep 15»
5
Сумка Марины Порошенко за полмиллиона вызвала скандал в …
А модель, очень похожая на ту, с которой красовалась жена Президента Украины, даже попала в список самых дорогих сумок осени 2014 года. «Обозреватель, Sep 15»
6
Фотофакт: Сумка Марини Порошенко коштує півмільйона гривень
Вже встановили, що сумка першої леді – від бренду "Fendi". ... Цікаво, що ця модель Croc Peecaboo Mini Bag значиться у списку найдорожчих сумок осені ... «espreso.tv, Sep 15»
7
Голова Ленина в Берлине и крокодиловая сумка Порошенко …
Канцлер Германии Ангела Меркель сделала селфи с беженцами в Берлине. В этом году Германия ожидает наплыва 800 тысяч мигрантов ЕРА/UPG ... «Корреспондент.net, Sep 15»
8
Сумская сумка попала в Книгу рекордов Украины (ФОТО)
5 сентября, во время празднования 360-летия города, в Сумах презентовали самую большую в Украине сумку, которая символизирует герб областного ... «Сайт города Сумы, Sep 15»
9
"Нанажимала?": дорогая сумка Чорновол стала объектом …
В социальных сетях высмеяли народного депутата от "Народного фронта" Татьяну Чорновол и ее дорогую сумку. Пользователи в сети предположили, ... «Час Пик, Sep 15»
10
Залишена на Городоцькій жіноча сумка поставила «на вуха …
Сьогодні, 2 вересня, о 13:40 у Львові на вул.Городоцькій в районі храму свв.Ольги та Єлизавети знайшли підозрілу сумку з невідомим вмістом, ... «Galnet, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сумка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sumka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on