Download the app
educalingo
сибірний

Meaning of "сибірний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СИБІРНИЙ IN UKRAINIAN

[sybirnyy̆]


WHAT DOES СИБІРНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сибірний in the Ukrainian dictionary

Siberian, a, e, pl., zast. February, evil, shaky. [Vasilina (laughs):] What do you do with such a chubby boyfriend! (You, Vyborg, 1954, 305); // Happens as a shabby word. [Horpina:] His police officer is an amp; In prison! In Siberia it! There it is a place! (N.-Lev., II, 1956, 494).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СИБІРНИЙ

ампірний · багатоколірний · безвірний · безколірний · безмірний · безнемірний · безопірний · безспірний · безувірний · безумірний · безшарнірний · благовірний · бузувірний · вибірний · вимірний · високогірний · відбірний · вірний · вітровідпірний · вітромірний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИБІРНИЙ

си · сибілянт · сибілянтний · сибірка · сибірковий · сибірський · сибіряк · сибіряків · сибіряка · сибіряки · сибірячка · сибірячок · сибарит · сибаритка · сибаритство · сибаритствувати · сибаритський · сив · сивіла · сивінь

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СИБІРНИЙ

водозабірний · водозбірний · водомірний · водонапірний · водорозбірний · всемірний · газотвірний · гамірний · ганчірний · гірний · двоколірний · добірний · договірний · докірний · домірний · достовірний · дощомірний · ефірний · забірний · єдиновірний

Synonyms and antonyms of сибірний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сибірний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СИБІРНИЙ

Find out the translation of сибірний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сибірний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сибірний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

Sibirny
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

Sibirny
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

Sibirny
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

Sibirny
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Sibirny
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

Сибирный
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

Sibirny
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

Sibirny
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

Sibirny
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Sibirny
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Sibirny
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

Sibirny
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

Sibirny
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Sibirny
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Sibirny
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

Sibirny
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

एम्बर
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Sibirny
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

Sibirny
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

Sibirny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

сибірний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

Sibirny
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Sibirny
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Sibirny
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Sibirny
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Sibirny
5 millions of speakers

Trends of use of сибірний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИБІРНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of сибірний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «сибірний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сибірний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИБІРНИЙ»

Discover the use of сибірний in the following bibliographical selection. Books relating to сибірний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvorchistʹ I︠A︡roslava Halana -- dramaturha: problemy ...
Поступово Сибірний допомагає йому прозріти, накреслює шлях боротьби за людяність у людині, за щастя ... труднощів Корчуга починає розуміти Сибірного. В останньому акті події відбуваються в період громадянської війни.
M. I︠A︡ Hon, 1982
2
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 259
Притьмом лізе до дівчат, до дівчат! Гурт. Цур йому, пек йому — божевільний дід; Всім нам уївся він, — От сибірний та каторжний, Навіжений, прекапосний, Бендзеокий дід! Баси. Час і вмирати! Левко. А йому таки давай дівчину!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
3
Ostanni postrily: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 128
Микола пильно глянув в очі. — Завербуюся на яку-небудь далеку будову. Тоді хай шукають вітра в полі. — Миколо, — попросив Левчук,— не тікай з села, допоможи нам. — Як? — Тримайся спокійно. Хай Сікора і Сибірний думають, ...
P. Udakhin, ‎Polikarp Shafeta, 1983
4
Ukraïnsʹka T︠S︡entralʹna Rada: 10 hrudni︠a︡ 1917 r. - 29 ...
Сібірний (Сибірний) Павло Данилович — член ЦР і Всеукраїнської ради військових депутатів, старший унтер-офіцер запасного батальйону гвардійського Гренадерського полку (Петроградська військова округа) 1 55, 94, п65 ...
V. F. Versti︠u︡k, ‎Ukraine. T︠S︡entralʹna Rada, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1996
5
Українська драматургія. Золота збiрка:
Секлита (зкулаками до Голохвостого). Моядочка поганка? Ах ти, каторжний, сибірний!Тая тобіочі видеру з лоба! Проня(нервно плаче). Мамо, я не вірюїй!Вона нарочито шкандаль робить... Заступіться ж! Не видержу...давить мене!
Золота збiрка, 2014
6
За двома зайцями
Ах ти, каторжний, сибірний! Та я тобі очі видеру з лоба! П р о н я (нервно плаче). МаМо, я не вірю Їй! Вона нарочито шкандаль робить... Заступіться ж! Не видержу... давить Мене! Явдокія Пилипівна. Сестро, зглянься на нас!
Михайло Старицький, 2013
7
Kyïvsʹki zustrichi: spohady ta novely - Сторінка 213
Чого? Говори сама: «Сибірна! Сибірна!» А не то в глинище тебе скинем! В глинище, в прірву! Га-га-га! Тю-тю-тю-у!.. А дівчинка випросталася вся — і мовчки гордо позирала на дітей своїми блискучо-чорними очима, що стали тоді ...
I︠E︡vhen Maksymovych Krotevych, 1965
8
Твори в двох томах - Сторінка 628
... завтрього з голови вискочнть. Горпи н а. 3 дурної голови, може, й вискочить. Та дам уже, дам, тільки одчепись од мене, од моєї душі. Оце прикликала дідька на Щсвою біду! І де він у гаспида взявся, сибірний, каторжний, поганий,.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 389
Отож сибірний! (Сміється.) То отут ви собі й живете? Пані. Отак, як бачите. Тільки вечір, то й мусимо сюди забиратись. Незнакомий пан. Бачу, що тут таки скрутно доводиться панству! Під'їздиш до двору, то й справді здається, що ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
10
Tvory: Povisti - Сторінка 47
... в'язниця. — От наказання! — захвилювалася Коломийчиха. — Так оце я через цього анахтемського виплодка, каторжного зятька, щоб у в'язницю втрапила? А не діжде він сибірний, бодай його возом переїде, бодай йому ціпом ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИБІРНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сибірний is used in the context of the following news items.
1
Науковець Андрій Сибірний: Нині все, що вкладається державою …
Біолог Андрій Сибірний зі Львова – один з сотні українських науковців у наукометричній базі даних Scopus. Він - директор Інституту біології клітини НАН ... «Українська правда, Sep 13»
2
Українська наука потребує структурних змін - академік НАНУ …
Так вважає директор Інституту біології клітини НАН України, доктор біологічних наук, професор, академік Андрій Андрійович Сибірний. 14.06.2013 14:35 ... «Укрінформ, Jun 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Сибірний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sybirnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN