10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИЧАТИ»
Discover the use of
сичати in the following bibliographical selection. Books relating to
сичати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 228
Пор. сцяти, сякати. сик2 — див. сичати. ейкати — див. сик'. ейква Охт.) «голець, ЫетасНПиз Ьаг- Ьахи1из I..», [сик] «щиповка звичайна, СоЬШз хаеша Ь.» ВеНЗн, [ейкавка, сй- калка ВеНЗн, ейкля, ейкота ВеНЗн, с'хк Л — Г, ськавка, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 210
рабье Ми людьми я пргзвищами стали I вголос прЬзвища сказали П1д зле сичання вороги (Олесь, Вибр., 1958, 267). СИЧАТИ, чу, чйш, недок. 1. Видавати або утворюва- ти звуки, яю нагадують протяжну вимову звука «с». В неб1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Samotnistʹ proroka, abo Dobryĭ Anhel Ivana Franka: roman-eseĭ
"волi" вона, брехня, iз сатанинською винахiдливктю розбклася цшм краем з побрехень- ками й обмовами, аби сичати... сичати... сичати... i плювати отру- тою на свою жертву з кожно'1 пошвщини, з кожного москвофш.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 965
СЙФ1Л ic (-cy) ro Med. syphiüs; r^THKÍ-Ka)TM a syphilitic; г^тйчний (-на,-не) sypblmc. сифон (-на) го siphon. сич (-ча) го От. screech- (bam-) owl. сичавпи (-1Ю, -lern) / vi (of materials) : to shrink. сичання n hissing, сичати (-чу, -чйш) / vi to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... наводити//навести на думку 2. відтінок; нюанс [hInt] hiss сичання, шипіння, свист | cичати, шипіти, свистіти [his] auroral - аврорний свист hissing сичання, шипіння, свист |сичливий, шипучий l'hisIn] air - сичання повітря (що виходить ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
сумка hiss [hɪs] 1. n 1) сичання, шипіння; свист; 2) фон. шиплячий звук 2. v 1) сичати; свистіти; 2) освистувати; 3) осуджувати hissing [ ́hɪsɪη] 1. n сичання, шипіння; свист 2. adj шиплячий; свистячий historian [hɪ ́stɔ:rɪәn] n історик ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 512
... амер. пристрій, прилад. fizgig [' flzglg] п 1. легковажна кокетлива жінка; 2. дзига (іграшка); 3. вертушка (феєрверк); 4. остень, багор (для риби). fizz [flz) у шипіти, сичати, свистіти; грати (про вино). fizz [flz] п 1. шипіння, сичання, свист; ...
8
Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 113
Звичайно, підходила большевичка до ліжка та питала: «Большевік?» Як так, то залишала те, що дозволяла шпиталева сестра, як ні, то проходила далі і, якщо не завжди сичала, то завжди лишала погляд такої ненависти та огиди ...
Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
звуконасл. сичання. Зв1дси сичати, сичання, сюскання. Сибарйт — у давшй Греци було м1сто Сибарис. Остатки цього мкта вщкрила 1964 р. археолопчна комюя Пенальвансько- го ушв. П1д водою м1Ж швденними берегами 1талп ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 471
сичати -чу -чйть; Над, пік -І змія, гуска сичить кірої -и т шипіння з; (о піекюгуск ріагоск, угдкоск, сісаусоск а ргеп.) сичання і; - - пагіа, пи5І сичання змії, гуски; таску шипіння кішки чіга -у і скет. сірка -и і їігап -и т сульфіт -у т, сіль сірчаної ...
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИЧАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сичати is used in the context of the following news items.
Садовий відмовляється декомунізувати Львів
... подивіться що залишилось від лісів львівщини за час їхнього керування областю та вони зараз почнуть сичати що не в долі але люди все бачать. «Вголос, Jun 15»
У луцькому костелі демонтували старовинні двері. ФОТО
... вказано у статті Відносно отця Павла шановний небайдужий ви повинні вибачитися а не сичати як старезний Кигибістяка якому не пидвищили пенсію ... «ВолиньPost, Dec 14»
"Якщо кота образити, рано чи пізно він помститься"
Починає сичати, займає позу, як для стрибка, намагається відбитися лапою. Бувають випадки, що коти рятують господарів. — Насправді вони рятують ... «Gazeta.ua, Apr 13»
На Закарпатті — небувале нашестя змій!
Скрутившись в колесо та піднявши високо вгору голову, сіра гадюка стала висувати жало й сичати. Витягнутим із квасолі дерев'яним дрючком ґаздиня ... «ua-reporter.com, Jul 09»
