Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сильник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СИЛЬНИК IN UKRAINIAN

сильник  [sylʹnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СИЛЬНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сильник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сильник in the Ukrainian dictionary

strong man m. powerful human. The farmer was a quiet, industrious man, careful, cautious - he already knew how, in a world of living, a simple man has borders between princes and elders. MB ІІІ 104 сильник м. Могущественный человѣкъ. Хлібороб був собі тихий, роботящий чоловік, дбайливий, обережний — знав уже він, як у світі жити має простий чоловік межи князі та сильники. МВ. ІІІ. 104.


Click to see the original definition of «сильник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СИЛЬНИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИЛЬНИК

сильвін
сильвініт
сильвінітовий
сильвет
сильветик
сильветка
сильнішати
сильне
сильненький
сильненько
сильний
сильно
сильнодіючий
сильнорослий
сильф
сильфіда
сильце
сильцевий
силющий
силянка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СИЛЬНИК

брошурувальник
будильник
будівельник
бурильник
бучильник
вальник
вальцювальник
валяльник
вапельник
варильник
вафельник
вербувальник
верстальник
вершковіддільник
веслувальник
вибільник
видувальник
визвольник
в’язальник
в’язільник

Synonyms and antonyms of сильник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сильник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СИЛЬНИК

Find out the translation of сильник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сильник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сильник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

sylnyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sylnyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sylnyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

sylnyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sylnyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сильник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sylnyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

sylnyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sylnyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sylnyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sylnyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

sylnyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

sylnyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sylnyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sylnyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

sylnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मजबूत माणूस
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Güçlü adam
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sylnyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sylnyk
50 millions of speakers

Ukrainian

сильник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sylnyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sylnyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sylnyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sylnyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sylnyk
5 millions of speakers

Trends of use of сильник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИЛЬНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сильник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сильник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИЛЬНИК»

Discover the use of сильник in the following bibliographical selection. Books relating to сильник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
Нашими антропонімійними матеріалами ОН *Сельник не засвідчена Однак це може бути вторинне утворення від вихідного Сильник, з переходом у ньому голосного -и- в -е- за уподібненням. Пор. ОН: укр. Сильник (Дов. II 340).
M. L. Khudash, 2006
2
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
На його різнобічну дію вказували народні назви рослини — «сильник», «дев'яти- сильник», «старий хліб», «болячковий корінь». Свіжим листям оману гоїли 2 Iсторія міст і сіл Української РСР. Львівська область, с. 703, 876. 3 Iсторія ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
3
Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...
... пізніше до «нар» почали приставляти широку лаву («запік»). Для спання на піл клали «сільник», зшитий із валового рядна, наповнений соломою або сіном, вкривалися ряднами. Вранці «сільник» згортали, піл застеляли ряднами.
Lidii͡a Orel, 2009
4
Крестьянские постройки Ярославско-Тверского края - Сторінка 128
у богатых, пристраивается к избе сбоку, либо через сени, вместо клети над омшанником об одном красном окне без печи». Развитие «сильника» в жилое помещение можно проследить и в другой сложной крестьянской постройке, ...
Верхне-Волжская этнологическая экспедиция, 1926
5
Сварочные свойства однофазных выпрямителей. Монография
Однопроходная гелиеводуговая сварка нагруженным вольфрамовым электродом толстолистового алюминиевого сплава / А. А. Ковалев, B. П. Никулин, А. Г. Сильник, С. И. Верещагин // Сварочное производство. – 1978. – No 8 – С.
Мейстер Р.А., Мейстер А.Р., 2015
6
Книжник. Сладкая месть
Андрей Бондаренко. 27 – Базыга – старый хрыч (славянский яз.). Вернуться 28 – Дващи – оба, дважды (славянский яз.). Вернуться 29 – Сильник – силач (славянский яз.). Вернуться 30 – Кофар – раб, слуга (славянский яз.) ...
Андрей Бондаренко, 2013
7
Пустынные герои (сборник)
До открытия сервиса три часа. Ни бешеных фур, ни пропастей. Можно спатьспокойно. – Сильник умяр, – молвитмладший механик, послушав скрежет. – Направде умяр, – констатирует старший механик, послушав скрежет еще.
Иван Охлобыстин, ‎Михаил Ефремов, ‎Дмитрий Филимонов, 2015
8
Образование Русского централизованного государства
... нуждах народа, что вызывало якобы благодарность последа него своему князю («...сирым в бедах помощьник, вдовци от на« сильник изимая, яко от оуст лвов, всеи Роускои земли поминая велегласно державу его царства...>›)1.
Л.В. Черепнин, 2013
9
Книга народной мудрости
... исчезает, как лед тает. Краденое дешевле купленного. Краденое порося ив ушах визжит. Крадет, аконцов неумеет хоронить. Край земли, конец моря, везде много горя. Красильник не сильник, что ему дадут, то и красит.
Иван Снегирев, 2015
10
Диалог врача с больным. Пособие по развитию речи для ...
Востоксами приступки сильник, с2/силла — ещик 35-лей 3а. грудачей, аддадаидующих а ** Ес/Сочи 6-ЙСоили инуил (4 проходят иногда теской *a2*424}, *a4ge через 2 * лимину — иторитерялоился А именение суток до 72 раз. e ...
В. Дьякова, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИЛЬНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сильник is used in the context of the following news items.
1
Наличие отсутствия: загадочный тест-драйв нового Ford Mondeo
Последний 240-сильник на американском рынке ставится на полноприводную версию (первую в истории модели), но нам таких не положено. Досадно ... «Вести.Ru, Oct 14»
2
Узнаем, не ошибся ли классом новый Suzuki SX4
Например, хотя бы тот бензиновый 2-литровый 150-сильник, с которым прежний SX4 рассекал по США до того, как машины марки Suzuki покинули ... «Вести.Ru, Oct 13»
3
Seat Exeo ST снят с производства, но остается популярным
Время разгона до первой сотни 150-сильник преодолевает за 10 секунд – неплохо даже по современным меркам. Плотное шасси (а за доплату можно ... «Информационный блог Челябинска, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сильник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sylnyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on