10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЕРПІТИ»
Discover the use of
терпіти in the following bibliographical selection. Books relating to
терпіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Ні, не терпіти нам і тої загальної кривди, а хоч і терпіти, то не покірно, не тихо, мов та стрижена вівця. Всяка кривда мусить бути укарана, всяка неправда мусить пімститися, і то ще тут, на сім світі, бо що за суд буде на тім світі, ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 35
... to — fascism ненавидіти фашизм; she -s being idle вона не любить байдикувати ; she -s his smoking вона ненавидить, коли він курить; 2. переносити, терпіти; П — such talk я терпіти не можу таких розмов. abhorrence [db' (h)Pransl ...
Щоправда, голод і спрагу Орік, як, Між іншим, і :кіф, умів терпіти. Недарма його батько казав колись ъькоМу царю Філіппу: ти Царюєш над хоробрими Макеа я володарюю над скіфами, котрі вміють терпіти голод змалку вчився стійко ...
4
Miz͡h khrestamy i zori͡amy - Сторінка 32
Може, ми у цьому бруді, у цьому "бермудському трикутнику" усі рівні і всі пропадемо у багновинні, бо жоден не зумів піднятися на висоту духу, де нашими поступками правив би інший закон: терпи сам, але не примушуй терпіти ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
suffer Tsлfe(r)] у страждати; зазнавати; терпіти to — pain (defeat, hardships) терпіти біль (зазнати поразки, зносити труднощі); to — from smth страждати від чогось; Your reputation will not -. Ваша репутація не постраждає.
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Вибирала, вибирала – той тисне, той гризе. Нарешті продавець, старий і, певно, мудрий чоловік, каже: “Ви, пані, беріть на розмір більші, бо то є не той мешт, якому варт терпіти!” Я вже не та голубенька Софія, з якою ти колись ...
7
Vybrani tvory - Сторінка 232
Ні, не терпіти нам і тої загальної кривди, а хоть і терпіти, то не покірно, не тихо, мов та стрижена вівця. Всяка кривда мусить бути укарана, всяка неправда мусить пімститися, і то ще туй, на сім світі, бо що за суд буде на тамтім світі ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
_ Жорстока? Зовсім ні! Вона просто сувора: не терпить моїх вад. _ Бувши тобою, я б не терпіла її, я б Чинила їй опір. Хай би вона шмагнула мене хоч один раз! Я б видерла в неї різки з рук і поламала б їх під самісіньким її носом.
Ні, досить, таК далі бути не може... Коли вже діти почшчають мерти, цього не можна терпіти. І тремтячим голосом він нарешті промовив: _ Терпіти довше несила... ми загинемо... Треба здаватися... Маедиха, що досі стояла мовчКи, ...
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Не супроти гос.пода-бога гріхи, а проти людей, проти правди! і я вже не хочу, заради моєї посади високої, заради лакомства нещасного, терпіти любов твою до себе самого, терпіти все оте... _іще одне слово,- застеріг господь, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЕРПІТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
терпіти is used in the context of the following news items.
Терпіти вже неможливо! Головні тези Путіна з виступу в ООН
Суть не в амбіціях Росії, а в тому, що терпіти становище у світі вже неможливо. Ми пропонуємо керуватися загальними цінностями й інтересами. «ICTV, Sep 15»
Патріотичні кримчани готові терпіти енергетичну блокаду …
Лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілієв заявив, що в умовах окупації, кримчани готові до енергетичної блокади півострова з боку України. «Телеканал новин 24, Sep 15»
Скільки ще терпіти свавілля грошей? Невже допустимо у Рівному …
Не втомлююся дивуватися терплячості українського народу, який виніс на собі всі лихоліття, переміг на Майдані, але знову змушений терпіти упирів. «Рівне вечірнє, Sep 15»
Мешканці Дебальцевого зізналися, що готові терпіти розруху і …
Молода сім'я скаржиться, що будинки не ремонтують, ціни на продукти і товари надто високі, а виплати від "ДНР" низькі, передає Depo.Донбас. "Якщо є ... «Depo.Донбас, Sep 15»
Венгер закликає терпіти, якщо під час гри плюють в обличчя
Головний тренер «Арсеналу» Арсен Венгер прокоментував удалениезащитника команди Габріела Паулисты після зіткнення з форвардом «Челсі» ... «Коментатор, Sep 15»
Більшість росіян готові терпіти санкції задля підтримки "ДНР" і …
Не згодні терпіти нестатки і незручності 37% (серед яких є ті, хто не схвалюює роботу президента - 67%, серед 18-24-річних - 53%, серед опитаних з ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Вражаюча кількість росіян готова терпіти санкції заради …
Кожен другий росіянин підтримує зовнішньополітичний курс Москви щодо України і готовий до економічних втрат через санкції Заходу. Такими є ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
Кожен другий росіянин буде терпіти санкції задля підтримки ЛДНР
Більше половини росіян готові змиритися з економічними втратами, викликаними введенням санкцій за війну в Україні, заради продовження російського ... «ЛІГА.net, Sep 15»
Лише третина українців вірять в успіх реформ і готові терпіти …
При цьому лише близько третини українців (36%) готові терпіти далі зниження рівня життя заради реформ, із них 8% готові терпіти стільки, скільки ... «Українська правда, Sep 15»
Українці відмовляються терпіти економічні труднощі – опитування
Погоджуються терпіти 31% опитаних. У вересні 2014 року були згодні терпіти підвищення цін і тарифів 56% громадян, 39% відсотків були проти. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
