Download the app
educalingo
Search

Meaning of "теситура" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТЕСИТУРА IN UKRAINIAN

теситура  [tesytura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТЕСИТУРА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «теситура» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tissue

Теситура

Tesitoru - the predominant location of sounds in height in a musical composition in relation to the range of voice or musical instrument. Distinguish high, middle, and low subjects, corresponding to the possibilities of high, middle and low singing voices and varieties of musical instruments. Теситура  — переважаюче розташування звуків за висотою в музичному творі по відношенню до діапазону голосу або до музичного інструменту. Розрізняють високу, середню і низьку теситури, відповідні можливостям високих, середніх і низьких співочих голосів і різновидів музичних інструментів.

Definition of теситура in the Ukrainian dictionary

test, and, w., muses. The height of the sound in the musical composition relative to the range of voice or musical instrument. In an effort to emphasize the dramatic character of Nastia [in Taras Bulba's opera], Lysenko wrote her party in the tessitury, which is characterized by a dramatic soprano rather than mezzo (Ukranian class opera, 1957, 218). теситура, и, ж., муз. Висотне положення звуків у музичному творі відносно діапазону голосу або музичного інструмента. Намагаючись підкреслити драматизм характеристики Насті [в опері «Тарас Бульба»], Лисенко пише її партію у теситурі, властивій скоріш драматичному сопрано, ніж меццо (Укр. клас. опера, 1957, 218).

Click to see the original definition of «теситура» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТЕСИТУРА


фіоритура
array(fiorytura)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТЕСИТУРА

тесальник
тесан
тесаний
тесанина
тесання
тесати
тесатися
тесачок
тесельський
тесельчик
теситурний
теско
тесла
теслик
теслиця
тесло
теслювати
тесля
тесляр
теслярівна

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТЕСИТУРА

звукоапаратура
кандидатура
карикатура
квадратура
клавіатура
клієнтура
колоратура
комендатура
контрактура
кон’юнктура
коректура
костура
креатура
кубатура
культура
кіноапаратура
латура
лектура
інспектура
інфраструктура

Synonyms and antonyms of теситура in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «теситура» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТЕСИТУРА

Find out the translation of теситура to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of теситура from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «теситура» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

TESSITURA
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tesitura
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tessitura
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

TESSITURA
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

TESSITURA
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тесситура
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tessitura
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টেসিটুরা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tessiture
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

TESSITURA
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

tessitura
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

声域
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

성역
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Teshiba
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giọng thích hợp với một người
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

tessitura
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

tessitura
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

TESSITURA
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tessitura
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tessitura
50 millions of speakers

Ukrainian

теситура
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

registru mediu
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

TESSITURA
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

TESSITURA
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

TESSITURA
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

TESSITURA
5 millions of speakers

Trends of use of теситура

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТЕСИТУРА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «теситура» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about теситура

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЕСИТУРА»

Discover the use of теситура in the following bibliographical selection. Books relating to теситура and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Pytanni︠a︡ vokalʹnoï pedahohiky: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ...
Критерієм його можуть бути теситура твору, його динаміка, мело- дико-гармонічна і ритмічна структура та інші спеціальні вимоги виконавського характеру. Так, наприклад, пісні, романси російських композиторів, попередників М.
D. D. I︠E︡vtushenko, ‎M. Mykhaĭlov-Sydorov, 1963
3
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 239
ЛадотоІ Іальна структура в'яжеться, з одного боку, з теситурою (тональним об'ємом звукоряду мелодій); пісні з мінімальною теситурою (в об'ємі терції, кварти чи трихорду) не виявляють іще якихось виразних і повних ладових ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
4
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 281
Високий каданс залишається, але вже сприймається не як модальна якість, а як ладовий фактор. Гучна теситура, що була нормою за умов спілкування з духами й потребувала напруженого звучаннякличу (звертання, прохання, ...
Іваницький А. І., 2009
5
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 82
Марка), що зумовило відхід від акапельного хорового стилю в бік вокально-інструментального ансамблевого, сміливі новації в тематизмі (підвищена експресія, висока теситура, інтонаційні стрибки інструментального характеру, ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
6
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 185
Але, пригадуючи теситуру Франка, я повинен пояснити, що у верхніх звуках за моїм записом повинно було б відчуватися сильне напруження, тимчасом Франко співав без напруження взагалі, а цю пісню особливо. Навряд чи його ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
7
Словник-довідник з правопису - Сторінка 266
-ею тес, -у тесати, тешу, тёшеш теситура, -и тёсла, -и, Т (одиниця МаГН1ТИ01 1НДУКЦ11) тесло, -а, р. мн. -сел (стблярський 1нстру- мент) теслювати, -юю, -юеш тёсля, -1, ор. -ею, ч. (тесляр) тесляр, -а, ор. -ём, мн. -1, д.
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
8
Folʹklor ukraïnt︠s︡iv poza mez︠h︡amy Ukraïny: zbirnyk ...
... тембр голосу, теситура, артикулящя, темпо-ритм, виконавська фактура, що е диференщюючими знаками антропогенно) природи. По них рецитент, навггь не зпаючи вербалыю! мови, може вгадати генетичне джерело твору.
Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
9
Vyznachni, vidomi ĭ "ta inshi--": spohady, eseï, narysy - Сторінка 164
На глибоке знання Павлом Тичиною 1сторп світово1 музично'1 культури вказують не стшьки терміни й 1мена п безсмертних доячів, скшьки сама фактура 1, сказати б, теситура його поезш. Він широко використовував у слові Т1 ...
V. I͡A. P'i͡anov, 2002
10
Rysy styli︠u︡ tvorchosti K. Stet︠s︡enka - Сторінка 98
Кульмінаційна вершина (зазначимо, що висока теситура голосу, навіть його напруженість вносить дуже важливий відтінок у створення образу, сповненого драматизму) підтримана монументальним звучанням усієї музичної ...
Stepan Ĭosypovych Lisets'kyĭ, 1977

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЕСИТУРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term теситура is used in the context of the following news items.
1
Най-известното сопрано на Верди идва в България
Там трябва да се пее много пианисимо във високата теситура и е необходима голяма динамична амплитуда. Необходима е брилянтна техника, към ... «News7, Jul 14»
2
„Осем струни и пиано” - концерт на Деворина Гамалова и …
... като се използва по-широк диапазон на инструментални възможности, тембри, нюанси, теситура. Съчетанието на тембровата красота и дълбочина ... «Кафене.бг, Jun 13»
3
Когато животът стане кариера
... предизвикателство е ролята на Семирамида поради твърде необичайната си теситура. Изпълнителката трябва да е колоратурно сопрано, на което ... «Вестник Дневник, Jun 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Теситура [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tesytura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on